Fez - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
tarboosh, fès, meknès, rabat, marrakesh
denude, disrobe, strip, uncase, unclothe, uncover, undress
Fez (Military) FEZ stands for fighter engagement zone.
Fears of resistance in Cyrenaica and Fezzan proved unfounded. |
Опасения сопротивления в Киренаике и Феццане оказались необоснованными. |
As Fezzik nursed his inebriated friend back to health... he told Inigo of Vizzini's death... and the existence of Count Rugen... the six-fingered man. |
И пока Феззик выхаживал своего дружка-пьяницу, он рассказал Иниго и про смерть Виссини, и про существование шестипалого графа Ругена. |
Posteriorly, Otx1 and Otx2 abut the expression domain of Fez and are required for proper development of the thalamus. |
Кзади Otx1 и Otx2 примыкают к области экспрессии Fez и необходимы для правильного развития таламуса. |
В 1276 и 1465 годах в Фесе произошли новые массовые убийства. |
|
The Free French occupied Fezzan in 1943. |
Свободные французы оккупировали Феццан в 1943 году. |
Yes, Fez likes the hardheaded mamas. |
Да, Фез любит упрямых мамочек. |
FEZ will be memorable for it's release .... ... or for never coming out. |
FEZ запомнится всем либо своим предстоящим релизом или тем, что вообще никогда не выйдет. |
But rather than chasing them away, the people of Fez invite them in. |
Но вместо того, чтобы прогонять их, жители Феса рады им. |
I've been programming FEZ since the beginning. |
Я занимаюсь программированием FEZ с самого начала разработки. |
Фес - центр марокканской кожевенной промышленности. |
|
Ottoman rule finally reasserted to Fezzan between 1850 and 1875 for earning income from Saharan commerce. |
Османское правление окончательно восстановилось в Феццане между 1850 и 1875 годами для получения дохода от Сахарской торговли. |
So far, the highest frequency of H1 - 61%- has been found among the Tuareg of the Fezzan region in Libya. |
До сих пор самая высокая частота Н1 - 61%- была обнаружена среди туарегов региона Феццан в Ливии. |
Statehood came about in 1951 only through a constitution that balanced centralized power with extensive autonomy for Libya’s historic regions, Cyrenaica, Tripolitania, and Fezzan. |
Ливийская государственность возникла в 1951 году благодаря конституции, которая сбалансировала центральную власть со значительной автономией исторических регионов Ливии – Киренаика, Триполитания, Феццан. |
Finally Fezzan acquired independence under Awlad Muhammad dynasty after Kanem rule. |
Наконец, Феццан обрел независимость при династии Авлад Мухаммад после правления Канема. |
A big part of FEZ is the aesthetic. |
И очень важную роль в FEZ играет эстетика. |
Okay, I want the full fez treatment- a wash, cream rinse and a lot of that wiggly stuff you do with your fingers. |
Хорошо, Я хочу полный пакет услуг от Феза.. вымыть, ополоснуть и еще добавь побольше тех приемов с пальцами. |
Who are we tiny people to put a stop to it?’” said Schmidt-Fezlmann. |
Кто мы, маленькие люди, такие, чтобы останавливать это?», — сказала Шмидт-Фельцманн. |
Your lovable foreign exchange student Fez has done it... with a woman. |
Ваш очаровательный иностранный студент по обмену Фез сделал это... с женщиной. |
The Karamanlis ruled from 1711 until 1835 mainly in Tripolitania, and had influence in Cyrenaica and Fezzan as well by the mid-18th century. |
Караманли правили с 1711 по 1835 год главным образом в Триполитании, а к середине XVIII века имели влияние также в Киренаике и Феццане. |
Феззик приложил немало стараний, чтобы оживить Иниго. |
|
Фез получил Джеки, а тебе придется выдавливать из себя тот шарик. |
|
One night an audience member pulled off Coco's fez and Raymond Fraser was never the same. |
Однажды во время выступления зритель стянул с Коко феску, и с тех пор Рэймонд Фрейзер был уже не тем. |
Феззик приложил немало стараний, чтобы оживить Иниго. |
|
In 1942, Leclerc's forces and soldiers from the British Long Range Desert Group captured parts of the province of Fezzan. |
В 1942 году войска Леклерка и солдаты британской дальней десантной группы захватили часть провинции Феццан. |
Flowers bloomed in the gardens of Fezana and outside the walls. |
Цветы расцвели в садах Фезаны и за ее стенами. |
Urban professionals in Asia and the Middle East, for example, might wear Western style suits with indigenous headgear such as the Astrakhan, fez or keffiyeh. |
Городские профессионалы в Азии и на Ближнем Востоке, например, могут носить костюмы западного стиля с местными головными уборами, такими как Астрахань, Феса или кеффия. |
The Jewish community of Fez was awestruck by Hachuel's heroism. |
Еврейская община Феса была потрясена героизмом Хачуэля. |
Fez is expressed in the prethalamus, and functional experiments show that Fez is required for prethalamus formation. |
Fez выражается в преталамусе, и функциональные эксперименты показывают, что Fez необходим для формирования преталамуса. |
Fez is going on a date with Suzy, who's going on a date with me and doesn't know she's going on a date with fez. |
Фез идет на встречу с Сьюзи, которая идет на свидание со мной и не знает что идет на свидание с Фезом. |
Fez shampooed my hair. |
Фэз мыл мне волосы. |
They wore fezzes like the French Zouaves, which were certainly much more practical than the heavy helmets they used to wear. |
Теперь они носили фески, несомненно-более удобные, чем тяжелый шлем. |
Diego saw a red glow to the east and he knew Fezana was burning. |
Диего видел красное зарево на востоке и знал, что Фезана горит. |
To ensure their own safety, the French moved the court from Fez to Rabat, which has served as the capital ever since. |
Чтобы обеспечить свою собственную безопасность, французы перенесли двор из Феса в Рабат, который с тех пор служит столицей. |
In 1864, around 500 Jews were killed in Marrakech and Fez in Morocco. |
В 1864 году около 500 евреев были убиты в Марракеше и Фесе в Марокко. |
The Qadi summoned the Jewish sages of Fez and told them that unless Sol converted, she would be beheaded and the community punished. |
Кади созвал еврейских мудрецов из Феса и сказал им, что если Сол не обратится в христианство, то она будет обезглавлена, а община наказана. |
6,000 Jews were killed by a Muslim mob during the 1033 Fez massacre. |
6 000 евреев были убиты мусульманской толпой во время резни в Фесе в 1033 году. |
И кому по-твоему мы позвоним, дрессировщику из Феза? |
|
With best wishes from Hyde, Kelso, Fez and Jackie. |
С лучшими пожеланиями от Хайда, Келсо, Феза и Джеки. |
Я, Келсо и Фез проделаем старый трюк с подменой корешков билетов. |
|
Listen, Dad, the I.N.S is coming and if they found out this marriage is fake, Fez could get deported |
Слушай Пап, из ФМС должны прийти с проверкой и если они узнают что этот брак фиктивный, то Феза могут депортировать. |
These events led Abdelhafid to abdicate after signing the Treaty of Fez on 30 March 1912, which made Morocco a French protectorate. |
Эти события привели Абдельхафида к отречению от престола после подписания 30 марта 1912 года Договора о Фесе, который сделал Марокко французским протекторатом. |
The newly finished part of Fezana's castle was of a most unusual and particular design. |
Планировка только что законченной части замка Фезаны была весьма необычной и оригинальной. |
I had thanksgiving dinner last night with brooke and the baby so I could be here tonight for fez and the dress. |
У меня был обед Благодарения, последняя ночь с Брук и ребенком, так что я могу быть здесь сегодня вечером для Феза и платья. |
The organization is best known for the Shriners Hospitals for Children that it administers, and the red fezzes that members wear. |
Организация наиболее известна своими детскими больницами-Шрайнерами, которыми она руководит, и красными фесками, которые носят ее члены. |
Османы окончательно завоевали Феццан между 1556 и 1577 годами. |
|
For reasons unknown, Denham was detained in Tripoli, and the mission proceeded to Murzuk, in Fezzan, without him on 23 February 1822. |
По неизвестным причинам Денхем был задержан в Триполи, и 23 февраля 1822 года миссия отправилась в Мурзук, в Феццан, без него. |
By 1907 the zouave uniforms had been replaced by khaki drill for ordinary duties, although the fezzes were retained. |
К 1907 году форма зуавов была заменена мундиром цвета хаки для выполнения обычных обязанностей, хотя фески были сохранены. |
There were further massacres in Fez in 1276 and 1465, and in Marrakesh in 1146 and 1232. |
В Фесе в 1276 и 1465 годах, а также в Марракеше в 1146 и 1232 годах произошли новые массовые убийства. |
The Fezzan was conquered by Uqba ibn Nafi in 663. |
Феццан был завоеван Укбой ибн Нафи в 663 году. |
I'll send you off to the Fez Hospital for an in depth checkup. |
Знаете, я сейчас Вас направлю в госпиталь Феса, Вам нужно серьёзно обследоваться. |
Ты вышел из дома в феске и с бабочкой. |
|
It's Mrs. Fezziwig and the three daughters and their suitors. |
Миссис Физзиуиг... и три дочери с воздыхателями. |
