Foreign historians - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
foreign exchange entitlement - право на иностранную валюту
learn foreign languages - изучать иностранные языки
song in foreign language - песня на иностранном языке
meeting foreign - встреча иностранных
netherlands foreign ministry - нидерландского МИД
foreign futures - иностранные фьючерсы
us foreign corrupt practices - ВНЕШНЯЯ коррупции
eu high representative for foreign affairs and security - Верховный представитель ЕС по иностранным делам и безопасности
foreign affairs of colombia - иностранных дел Колумбии
foreign affairs of estonia - иностранных дел Эстонии
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
future historians - будущие историки
international commission of historians - Международная комиссия историков
social historians - социальные историки
committee of historians - комитет историков
among historians - среди историков
historians of science - историки науки
recorded by historians - записано историками
Синонимы к historians: historiographer, annalists, recorders, historian, chroniclers, professors, reporters, chronicles, dated, diarists
Антонимы к historians: fresh from the oven, future, modern, new, present
Значение historians: This is a list of historians only for those with a biographical entry in Wikipedia. Major chroniclers and annalists are included. Names are listed by the person's historical period. The entries continue with the specializations, not nationality.
In the international realm popular works of mostly foreign historians portrayed him as sort of proto-fascist. |
В международной сфере популярные труды в основном зарубежных историков изображали его как своего рода протофашиста. |
Historian Wilson D. Miscamble argues that Kennan played a critical role in developing the foreign policies of the Truman administration. |
Историк Уилсон Д. Мискамбл утверждает, что Кеннан сыграл решающую роль в развитии внешней политики администрации Трумэна. |
Historians agree that the Popular Front was a failure in terms of economics, foreign policy, and long-term stability. |
Историки сходятся во мнении, что Народный фронт потерпел крах с точки зрения экономики, внешней политики и долгосрочной стабильности. |
Historians have often given Secretary of State Blaine credit for foreign-policy initiatives. |
Историки часто отдавали должное государственному секретарю Блейну за его внешнеполитические инициативы. |
The historian Gerald of Wales lectured to such scholars in 1188 and the first known foreign scholar, Emo of Friesland, arrived in 1190. |
Историк Джеральд Уэльский читал лекции таким ученым в 1188 году, а первый известный иностранный ученый, эмо из Фрисландии, прибыл в 1190 году. |
Historian Ron Carden says that Foreign Ministry's propaganda in Spain used diplomats and subsidies to networks of businessmen and influential Spaniards. |
Историк Рон Карден говорит, что пропаганда МИДа в Испании использовала дипломатов и субсидии сетям бизнесменов и влиятельных испанцев. |
Many historians judge the Popular Front to be a failure in terms of economics, foreign policy and long-term stability. |
Многие историки считают Народный фронт провалом с точки зрения экономики, внешней политики и долгосрочной стабильности. |
Nuland's husband is Robert Kagan, an American historian and foreign policy commentator at the Brookings Institution. |
Муж Нуланд-Роберт Каган, американский историк и комментатор внешней политики в Институте Брукингса. |
Historian and writer Walter Russell Mead analyzes the foreign policy views of the Tea Party movement in a 2011 essay published in Foreign Affairs. |
Историк и писатель Уолтер Рассел Мид анализирует внешнеполитические взгляды Движения чаепития в эссе 2011 года, опубликованном в журнале Foreign Affairs. |
Representation of a big Belarusian producer interests in the foreign country during the special investigation over negligent competition. |
Представление интересов крупного белорусского производителя в иностранном государстве в специальном расследовании на предмет недобросовестной конкуренции. |
Please don't hand me over in a foreign country. |
Пожалуйста, не передавайте меня другой стране. |
Just imagine what a foreign country would pay for an army of these. |
Только представь, сколько зарубежные страны заплатят за армию таких. |
Citizenship Being born in a foreign country or have a foreign citizenship may not always indicate minority status. |
Факт рождения в иностранном государстве или наличие иностранного гражданства не всегда указывает на принадлежность к меньшинству. |
It is also consistent with foreign nationality laws in certain other countries. |
Эти положения не противоречат законам о гражданстве и некоторых других государств. |
Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement. |
Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента. |
Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees. |
На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев. |
In many cases, domestic laws must be changed to permit the collection of foreign tax debts. |
Во многих случаях для того, чтобы разрешить просроченные иностранные налоги, во внутреннее законодательство придется внести изменения. |
The Shepherd Boy tapestry went to the art treasure collection; the Shepherd Girl tapestry to the water-transport club; the Aubusson, Tekke and Khorassan carpets to the Ministry of Foreign Trade. |
Гобелен Пастух - в фонд художественных ценностей. Гобелен Пастушка - в клуб водников. Ковры обюссон, текинские и хоросан -в Наркомвнешторг. |
What can the Foreign Ministry do for Section 9? |
Что МИД может сделать для 9-го отдела? |
So, it turns out that Iris has had investments in six different countries and employed 11 foreign nationals, which automatically the OPM has flagged off as persons of interest pending inquiry. |
Оказывается, Айрис вложила свои инвестиции в 6 различных странах, наняла на работу 11 иностранцев, Которых ОПМ автоматически отметило как людей, которые требуют дальнейшего изучения. |
Mr Ip, you must defeat the Foreign Devil. |
Господин Ип, вы должны побить этого европейца! |
A disastrous foreign policy that made the world more dangerous. |
Катастрофическая внешняя политика, которая сделал мир еще опасней. |
Они отследили иностранный счет. |
|
But we noted down what other foreign steamers would leave London with the same tide, and we satisfied ourselves that we knew the build and color of each. |
Однако мы заметили себе и другие корабли, уходившие в это время из Лондона, и как следует запомнили размер и общий вид каждого из них. |
I had hoped that Mr. Rand would be here to speak for his actions, but... the concept of work hours is still foreign to him. |
Я надеялся, что мистер Рэнд будет здесь, чтобы ответить за свои действия, но концепция рабочих часов всё ещё чужда для него. |
The presidency, here, in St. Louis with the Chief of Staff and my Secretary of Foreign Affairs chosen from your regions. |
Президентство здесь, в Сент Луисе, с начальником штаба и международным секретарем, которых выбрали регионы. |
Alexandru Dimitrie Xenopol was one of the first historians to emphasize that Vlad could only stop the internal fights of the boyar parties through his acts of terror. |
Александру Димитрие Ксенополь был одним из первых историков, которые подчеркивали, что Влад мог остановить внутренние распри боярских партий только своими актами террора. |
Historian Tsuyoshi Hasegawa wrote the atomic bombings themselves were not the principal reason for Japan's capitulation. |
Историк Цуеси Хасэгава писал, что сами по себе атомные бомбардировки не были главной причиной капитуляции Японии. |
Early modern historians asserted Cimmerian descent for the Celts or the Germans, arguing from the similarity of Cimmerii to Cimbri or Cymry. |
Ранние современные историки утверждали о киммерийском происхождении кельтов или германцев, ссылаясь на сходство киммерийцев с кимврами или Кимрийцами. |
Her mother, Svetlana Tsybuleva, was a musician and art historian, and her father, a radio physicist. |
Ее мать, Светлана Цыбулева, была музыкантом и искусствоведом, а отец-радиофизиком. |
He has been described by John A. Moses as the most important German historian of the 20th century. |
Он был описан Джоном А. Мозесом как самый важный немецкий историк 20-го века. |
According to historian Shaye J. D. Cohen, the status of the offspring of mixed marriages was determined patrilineally in the Bible. |
По мнению историка Шей Дж. Д. Коэна, статус потомства от смешанных браков был определен в Библии патрилинейно. |
In 1936, the official historians of Der Weltkrieg, the German official history, recorded that 300 British prisoners had been taken. |
В 1936 году официальные историки немецкой официальной истории Der Weltkrieg зафиксировали, что было взято 300 британских пленных. |
The author of the book, IPN's historian Romuald Niedzielko, documented 1341 cases in which Ukrainian civilians helped their Polish neighbors. |
Автор книги, историк IPN Ромуальд Недзелко, задокументировал 1341 случай, когда украинские мирные жители помогали своим польским соседям. |
His presidency has been rated below average in historians' polls, although his favorability ratings have improved since leaving office. |
Его президентство было оценено ниже среднего в опросах историков,хотя его рейтинг благоприятности улучшился после ухода с поста. |
Soboul's Marxist interpretation has been largely abandoned by most historians since the 1990s. |
Марксистская интерпретация собуля была в значительной степени оставлена большинством историков с 1990-х годов. |
Historians generally agree that apart from building up labor unions, the New Deal did not substantially alter the distribution of power within American capitalism. |
Историки в целом сходятся во мнении, что, помимо создания профсоюзов, Новый курс существенно не изменил распределение власти внутри американского капитализма. |
I feel there is a bias against religous views/texts and in favor of what historians produce. |
Я чувствую, что существует предубеждение против религиозных взглядов / текстов и в пользу того, что производят историки. |
The Office of Art and Archives & Office of the Historian collect, preserve, and interpret the artifacts and records of the House. |
Управление искусства и архивов и офис историка собирают, сохраняют и интерпретируют артефакты и записи дома. |
There is a considerable variety of opinion by historians on the extent of absolutism among European monarchs. |
Существует значительное разнообразие мнений историков о степени абсолютизма среди европейских монархов. |
Valerius's translation was completely superseded by that of Leo, arch-priest of Naples in the 10th century, the so-called Historia de Preliis. |
Перевод Валерия был полностью заменен переводом Льва, архиепископа Неаполитанского в X веке, так называемой Historia de Preliis. |
The church is also significant for containing a figure described by historian Malcolm Thurlby as a Sheela Na Gig. |
Церковь также знаменательна тем, что содержит фигуру, описанную историком Малькольмом Терлби как шила на гиг. |
Also, Xenophon, being a historian, is a more reliable witness to the historical Socrates. |
Кроме того, Ксенофонт, будучи историком, является более надежным свидетелем исторического Сократа. |
But anyway, people should be aware that, as one economic historian had it, there are no quarterly adjusted economic numbers for the last two millennia. |
Но в любом случае, люди должны знать, что, как сказал один экономический историк, нет ежеквартальных скорректированных экономических показателей за последние два тысячелетия. |
Я никогда не продвигал себя в качестве историка. |
|
Historians have differed sharply on the authorship, the accuracy and veracity of these documents. |
Историки резко разошлись во мнениях относительно авторства, точности и достоверности этих документов. |
Most Muslim historians claim that Saladin's uncle, the governor of Hama, mediated a peace agreement between him and Sinan. |
Большинство мусульманских историков утверждают, что дядя Саладина, губернатор Хамы, был посредником в заключении мирного соглашения между ним и Синаном. |
These records, when they survive, are very useful to historians. |
Эти записи, если они сохранились, очень полезны для историков. |
There have been very few historians who have not got it wrong some of the time. |
Было очень мало историков, которые не ошиблись бы в некоторых случаях. |
Historian R. M. Douglas describes a chaotic and lawless regime in the former German territories in the immediate postwar era. |
Историк Р. М. Дуглас описывает хаотический и беззаконный режим на бывших немецких территориях в ближайшую послевоенную эпоху. |
Modern historians give estimates of death rates ranging from around 25 percent to more than 60 percent of the total population. |
По оценкам современных историков, уровень смертности колеблется от примерно 25% до более чем 60% от общей численности населения. |
American historians count the War of 1812 as the “coming of age” of U.S. nationalism. |
Американские историки считают войну 1812 года “наступлением зрелости американского национализма. |
However, his was the definitive work on this subject and historians are still citing his work. |
Тем не менее, его работа была окончательной на эту тему, и историки до сих пор цитируют его работу. |
Birt was a pioneering and influential historian of the ancient book in Greece and Rome. |
Бирт был пионером и влиятельным историком древней книги в Греции и Риме. |
I wouldn't trust Soviet historians, for instance, but Soviet scientists had a pretty good reputation. |
Я бы, например, не доверял советским историкам, но у советских ученых была довольно хорошая репутация. |
It also unleashed the Russian Civil War according to historian Richard Pipes. |
По словам историка Ричарда Пайпса, это также развязало русскую гражданскую войну. |
Historians agree on Metternich's skill as a diplomat and his dedication to conservatism. |
Историки сходятся во мнении о мастерстве Меттерниха как дипломата и его приверженности консерватизму. |
According to historian Robert Middlekauff, Common Sense became immensely popular mainly because Paine appealed to widespread convictions. |
По словам историка Роберта Миддлкауффа, здравый смысл стал чрезвычайно популярным главным образом потому, что Пейн апеллировал к широко распространенным убеждениям. |
However, the veracity of the story has been questioned by modern historians such as Hassig and Townsend. |
Однако правдивость этой истории была поставлена под сомнение современными историками, такими как Хасиг и Таунсенд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign historians».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign historians» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, historians , а также произношение и транскрипцию к «foreign historians». Также, к фразе «foreign historians» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
