Formulation and adoption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formulation and adoption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разработка и принятие
Translate

- formulation [noun]

noun: формулировка, формулирование, редакция

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and reformists - и реформисты

  • venue and - место и

  • classic and - классический и

  • and retaliation - и ответные меры

  • and directories - и каталоги

  • mangroves and - мангровые и

  • no and - нет и

  • beloved and - любимые и

  • and dusty - и пыльный

  • and grew - и вырос

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- adoption [noun]

noun: принятие, усыновление, заимствование, усвоение, выбор



Their thirst for global power led in the years of 1859 - 1871 to the formulation of a three-world-war plan by the freemason leader of the 33rd degree, Albert Pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их жажда мировой власти в период с 1859 года по 1871 год привела к разработке плана трех мировых войн, созданного великим масоном 33-го уровня Альбертом Пайком.

Hence, he was the first to formulate the mind–body problem in the form in which it exists today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он был первым, кто сформулировал проблему сознания и тела в той форме, в которой она существует сегодня.

Various studies have formulated estimates of certain cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В различных исследованиях были сформулированы оценки некоторых городов.

I'm formulating a home blend of snacks to increase his mineral intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изобретаю для него подкормку для увеличения его потребления витаминов.

The unanimous adoption of that resolution last year now enables this important issue to be at last considered by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единогласное принятие этой резолюции в прошлом году позволяет сейчас рассмотреть, наконец, этот важный вопрос в Генеральной Ассамблее.

You go from drug formulation, lab testing, animal testing, and then clinical trials, which you might call human testing, before the drugs get to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает разработку лекарства, тестирование в лаборатории, испытание на животных и, наконец, клинические исследования, или испытания с участием людей, прежде чем лекарство выходит на рынок.

The subcommittee formulates and recommends policy and standards and coordinates initiatives for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкомитет разрабатывает политику и стандарты и выносит соответствующие рекомендации, а также занимается координацией инициатив в интересах детей.

Many proposals and formulations have been put forth to address the use of the veto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблемы применения вето выдвигались многочисленные предложения и формулы.

The tonnage estimates of reserves provide a quantitative basis for policy makers to formulate regional or national development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественная оценка запасов служит подспорьем для директивных органов при установлении целей в области развития для отдельных районов или для страны в целом.

Adoption of appropriate mechanisms for coordination at the national level endowed with the necessary legal and political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

внедрение на национальном уровне надлежащих механизмов координации, наделенных необходимыми юридическими и политическими полномочиями;.

However, he insisted on the need for his delegation to have the Chinese version before final adoption of the optional protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем представитель Китая подчеркнул, что до окончательного принятия факультативного протокола его делегации необходимо получить этот документ на китайском языке.

As a result, final adoption of the Code had had to be postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого окончательное принятие кодекса пришлось отложить.

Some delegations welcomed the efforts made to formulate objectives more clearly and precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации приветствовали усилия, предпринимаемые с целью более четкой и конкретной формулировки целей.

Some chemicals other than these fourteen formulations are currently used for other types of foam and in niche markets for low-density polyurethane foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые химические вещества, помимо этих 14 составов, в настоящее время используются для других типов пенопласта и нашли рыночную нишу в сфере пористых ППУ.

After the adoption papers have been signed, the child is given to a nursery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания документов об усыновлении, ребенок сдается в специальные ясли.

There could be but one explanation of Toohey's behavior toward him - and he preferred not to formulate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Тухи могло иметь только одно объяснение, которое Китинг предпочитал не формулировать в словах.

What you are doing as you are moving through the variety of your day to day experience, is you are offering thoughts that are literally formulating your future experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере вашего ежедневного движения от одного жизненного опыта к другому вы производите мысли которые буквально формулируют ваш последующий опыт.

Oh, i-i didn't bother to formulate a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я... не побеспокоился, чтобы составить план.

And I also understand the WHO is administering an antitoxin in the villages formulated from Dr. Rojas' samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, насколько я понимаю, в деревнях уже раздают противоядие, полученное после исследования образцов, добытых доктором Рохес.

The formulation of which I will carry with me to my grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулу которого я унесу с собой в могилу.

My weary brain tried to formulate the position, to plot out a plan of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устало размышлял, стараясь охватить положение, наметить план действий.

Foreign-adoption policies, hybrid-energy partnerships extending the roadless conservation plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика усыновления иностранцев, пртнерства в гибридной энергетике.. ... расширение плана борьбы с бездорожьем.

The new conception of honour should be formulated differently: to serve without vanity and unto the last consequence. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня честь определяется иначе: сегодня истинно честный человек служит общему делу без гордыни и идет по этому пути до конца.

He also formulated an empirical law of cooling, made the first theoretical calculation of the speed of sound, and introduced the notion of a Newtonian fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сформулировал эмпирический закон охлаждения, сделал первый теоретический расчет скорости звука и ввел понятие ньютоновской жидкости.

Rhetoric theory was formulated by Aristotle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория риторики была сформулирована Аристотелем.

The series ends with Doe, watching the event live on television formulating a plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал заканчивается тем, что Доу, наблюдая за происходящим в прямом эфире по телевизору, формулирует план на будущее.

Lovelock states that the initial formulation was based on observation, but still lacked a scientific explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавлок утверждает, что первоначальная формулировка была основана на наблюдении, но все еще не имела научного объяснения.

At Blackgate, Cypher formulated an escape plan with other inmates including Cluemaster, Electrocutioner, and the Baffler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Блэкгейте Сайфер разработал план побега вместе с другими заключенными, включая Клемастера, Электрокусилителя и Баффлера.

Unlike oxytocin, which is given via intravenous injection, demoxytocin is administered as a buccal tablet formulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от окситоцина, который вводится внутривенно, демокситоцин вводится в виде буккальной таблетки.

The theory was formulated by psychologists Irwin Altman and Dalmas Taylor in 1973 to understand relationship development between individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория была сформулирована психологами Ирвином Альтманом и Далмасом Тейлором в 1973 году для понимания развития отношений между индивидами.

There have been nearly as many formulations of the second law as there have been discussions of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировок второго закона было почти столько же, сколько и дискуссий о нем.

Pyomo allows users to formulate optimization problems in Python in a manner that is similar to the notation commonly used in mathematical optimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pyomo позволяет пользователям формулировать задачи оптимизации в Python способом, который аналогичен нотации, обычно используемой в математической оптимизации.

It has not changed since its adoption on 3 May 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не изменился с момента его принятия 3 мая 1947 года.

Other systems of modal logic have been formulated, in part because S5 does not describe every kind of modality of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сформулированы и другие системы модальной логики, отчасти потому, что S5 не описывает все виды модальности, представляющие интерес.

The Eastern bishops rejected the review of the Tyre I sentence and formulated a new creed at the Synod of Antioch in 341.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные епископы отвергли пересмотр приговора Тира I и сформулировали Новый Символ веры на Синоде в Антиохии в 341 году.

However, Adolf Hitler's adoption of the style from 1919 onward eventually led to a distinct association between the style and the German Nazi leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако принятие Адольфом Гитлером стиля с 1919 года в конечном итоге привело к отчетливой ассоциации между этим стилем и немецким нацистским лидером.

Despite these weaknesses, the global coverage of these datasets has led to their widespread adoption, most notably by the Millennium Challenge Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти недостатки, глобальный охват этих наборов данных привел к их широкому внедрению, особенно корпорацией Вызовы тысячелетия.

However, the actual tone varied depending on how the dye was formulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фактический тон варьировался в зависимости от того, как был сформулирован краситель.

The basic rules are formulated here in a more detailed way to ease their presentation in § Explanation of the basic rules below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные правила сформулированы здесь более подробно, чтобы облегчить их изложение в § объяснение основных правил ниже.

Intel, which championed the adoption of the Linear Flash format, also made cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel, которая выступала за принятие линейного формата Flash,также выпускала карты.

There has been considerable philosophical dispute since Mackie, as to the best way to formulate the paradox of omnipotence in formal logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен Макки велись серьезные философские споры о том, как лучше всего сформулировать парадокс всемогущества в формальной логике.

He read the work of Sir William Rowan Hamilton on quaternions, and attempted unsuccessfully to use them to formulate a relativistic theory of electrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал работы сэра Уильяма Роуэна Гамильтона о кватернионах и безуспешно пытался использовать их для формулировки релятивистской теории электронов.

A hypothesis is a conjecture, based on knowledge obtained while formulating the question, that may explain any given behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза-это предположение, основанное на знаниях, полученных при формулировании вопроса, которое может объяснить любое данное поведение.

Genet's mother was a prostitute who raised him for the first seven months of his life before placing him for adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать жене была проституткой, которая растила его первые семь месяцев жизни, прежде чем отдать на усыновление.

There is no surviving written text of Epicurus that establishes that he actually formulated the problem of evil in this way, and it is uncertain that he was the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни одного сохранившегося письменного текста Эпикура, который бы утверждал, что он действительно сформулировал проблему зла таким образом, и нет уверенности в том, что он был автором.

Franklin formulated a presentation of his beliefs and published it in 1728.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин сформулировал изложение своих убеждений и опубликовал его в 1728 году.

A third source on Taiwan was the adoption of the name by Taiwanese aborigines during their Sinicization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьим источником на Тайване было принятие названия тайваньскими аборигенами во время их Синицизации.

If there is an adoption, one of the two spouses can take up to 12 weeks' leave if the adopted child is under the age of 12 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При усыновлении один из супругов может взять отпуск на срок до 12 недель, если усыновленный ребенок не достиг 12-летнего возраста.

He formulated a plan to seek a western sea passage to the East Indies, hoping to profit from the lucrative spice trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал план поиска западного морского пути в Ост-Индию, надеясь получить прибыль от прибыльной торговли пряностями.

The law was named after scientist Jacques Charles, who formulated the original law in his unpublished work from the 1780s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон был назван в честь ученого Жака Шарля, который сформулировал первоначальный закон в своей неопубликованной работе 1780-х годов.

This argument has been formulated by Paul Churchland, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аргумент был сформулирован, в частности, Полом Черчлендом.

By using alternate or supplemental engine cooling methods, some can tolerate the non-optimal formulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании альтернативных или дополнительных методов охлаждения двигателя некоторые из них могут переносить неоптимальные составы.

Aristotle believed that objects moved only as long as they were pushed, which is an early formulation of a dissipative attractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель считал, что объекты движутся только до тех пор, пока их толкают, что является ранней формулировкой диссипативного аттрактора.

This contributed to the formulation of behaviorism by John B. Watson, which was popularized by B. F. Skinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствовало формированию бихевиоризма Джоном Б. Уотсоном, который был популяризирован Б. Ф. Скиннером.

He also formulated a version of the quantity theory of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сформулировал версию количественной теории денег.

Usage of the term has expanded beyond Jaspers' original formulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этого термина вышло за рамки первоначальной формулировки Ясперса.

Tsk tsk, you don't approve of some of the more outlandish PC formulations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТСК-ТСК, вы не одобряете некоторые из самых диковинных формулировок ПК?

The set of differential equations can be formulated in a conceptual model representing the system on an abstract level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность дифференциальных уравнений может быть сформулирована в виде концептуальной модели, представляющей систему на абстрактном уровне.

People receiving dimercaprol need to be assessed for peanut allergies since the commercial formulation contains peanut oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, получающие димеркапрол, должны быть оценены на наличие аллергии на арахис, поскольку коммерческая рецептура содержит арахисовое масло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formulation and adoption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formulation and adoption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formulation, and, adoption , а также произношение и транскрипцию к «formulation and adoption». Также, к фразе «formulation and adoption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information