Fortunate circumstances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fortunate person - удачливый человек
fortunate position - выгодное положение
we are very fortunate - нам очень повезло
we were very fortunate to - мы были очень повезло
fortunate enough - повезло достаточно
fortunate ones - счастливцы
fortunate few - счастливчиков
it is very fortunate - очень повезло
have been fortunate - повезло
are fortunate in - повезло в
Синонимы к fortunate: lucky, sitting pretty, charmed, favored, blessed, in luck, having a charmed life, blessed with good luck, providential, welcome
Антонимы к fortunate: unlucky, unfortunate
Значение fortunate: favored by or involving good luck or fortune; lucky.
in some limited circumstances - в некоторых ограниченных обстоятельствах
under these difficult circumstances - в этих трудных условиях
your unique circumstances - Ваши уникальные обстоятельства
legal circumstances - правовые обстоятельства
sad circumstances - печальные обстоятельства
underlying circumstances - лежащие в основе обстоятельства
except in very limited circumstances - за исключением особых случаев,
particularly difficult circumstances - особенно трудные условия
events and circumstances - события и обстоятельства
any circumstances that - любые обстоятельства, которые
Синонимы к circumstances: condition, consideration, context, setting
Антонимы к circumstances: debt, design, deface, poorness, composite, greenness, advantage, boon, calm, certainty
Значение circumstances: a fact or condition connected with or relevant to an event or action.
I see no enemy to a fortunate issue but in the brow; and that brow professes to say,-'I can live alone, if self-respect, and circumstances require me so to do. |
Я вижу только одного врага этого счастья - лоб; лоб как будто говорит: Я могу жить и одна, если уважение к себе и обстоятельства этого потребуют. |
I mean, it's very easy to be judgmental about people who are born into circumstances less fortunate than one's own. |
Я имею ввиду, очень легко судить о людях, которые родились в обстоятельствах менее удачливых чем твои. |
It is thus also a challenge to those of us living in more fortunate circumstances. |
Таким образом, это также и вызов тем из нас, кто живет в более благоприятных обстоятельствах. |
Neele said gently: From the business point of view, your father's death was an extremely fortunate circumstance. |
С деловой точки зрения ваш отец умер как нельзя более кстати, - спокойно предположил Нил. |
I mean, it's very easy to be judgmental about people who are born into circumstances less fortunate than one's own. |
Я имею ввиду, очень легко судить о людях, которые родились в обстоятельствах менее удачливых чем твои. |
In exceptional circumstances, an army may be fortunate enough to be able to anchor a flank with a friendly castle, fortress, or walled city. |
В исключительных обстоятельствах армия может быть достаточно удачливой, чтобы иметь возможность закрепиться на фланге с дружественным замком, крепостью или окруженным стенами городом. |
In August of 2014, protests broke out in Ferguson, Missouri, after the killing of an African-American teenager by a white police officer, under murky circumstances. |
В августе 2014 года в Фергюсоне, штат Миссури вспыхнули протесты после того, как белый полицейский убил афро-американского подростка при невыясненных обстоятельствах. |
Она просто старается быть милой с теми, кто менее удачлив. |
|
Fortunately, developments in satellite communication technology may help alter certain elements of that situation in the short term. |
К счастью, развитие техники спутниковой связи может в ближайшем будущем внести определенные изменения в эту ситуацию. |
The Chamber found limited mitigating circumstances. |
Палата признала наличие нескольких смягчающих обстоятельств. |
Fortunately, you're a brilliant inventor, and you discover a way to turn your time machine into an unlimited energy device. |
К счастью, вы прекрасный изобретатель, вы находите способ превратить свою машину времени в вечный источник энергии. |
But it's also a time to remember the sad suffering of the less fortunate. |
Но это также время вспомнить тяжкие страдания менее удачливых. |
Maybe I should spend more time with the less fortunate, like how Jesus chilled with the lepers. |
Может мне стоит проводить больше времени с менее везучими, как Иисус тусовался с прокаженными. |
We need Lau back but the Chinese won't extradite a national under any circumstances. |
Надо вернуть Лау но Китайцы не выдают своих ни при каких условиях. |
'I know it's not etiquette to ask, but the circumstances are very unusual. |
Я понимаю, просить об этом не положено, но у нас особые обстоятельства. |
But fortunately the special point I here seek can be established upon testimony entirely independent of my own. |
Но, к счастью, на этот раз для доказательства своей правоты я могу прибегнуть к свидетельствам совершенно посторонним. |
К счастию, Янкель в ту же минуту успел подвернуться. |
|
And fortunately after years of meetings, I have been granted the serenity to accept... the things I cannot change. |
И к счастью, после стольких лет допросов, я спокойно принимаю то, что не в силах изменить. |
Gurth accordingly hastened his pace, in order to gain the open common to which the lane led, but was not so fortunate as to accomplish his object. |
Гурт ускорил шаги, чтобы выйти из оврага на открытую поляну. Однако это ему не удалось. |
Fortunately, whatever is imported onto this computer is downloaded to the home network, so, ladies and gentlemen, the mystery song of Mr. gruesome is... |
К счастью, все, что загружается в этот компьютер попадает в домашнюю сеть, так что, дамы и господа, таинственная песня мистера Ужасного - это... |
If you were fortunate enough to have a room such as this... your wife would undoubtedly have taken it over... to house her aged and disagreeable mother. |
Если бы вам посчастливилось иметь такую комнату, ваша жёнушка бы тут же превратила это в дом своей сварливой престарелой мамаши. |
As much as we we'd appreciate your understanding and compassion in this delicate circumstance, I realize that is an unrealistic hope. |
И мы взываем к вашему пониманию и сострадание в этих деликатных обстоятельствах, хотя я понимаю, что это бесполезно. |
You read all these stories... strangers brought together through life-threatening circumstances. |
Можно прочесть во многих историях как незнакомцы становятся близки в опасных для жизни обстоятельствах |
Шарлотта, я не думаю, что в этих yсловиях... |
|
We are fortunate today to have two sides of a very potent debate on immigration. |
Сегодня нам очень повезло иметь возможность выслушать оппонентов... в этой горячей дискуссии по вопросу иммиграции. |
This meeting proved indeed a lucky circumstance, as he communicated to her the house where he lodged, with which Sophia was unacquainted. |
Встреча эта пришлась очень кстати: Джонс сообщил горничной свой адрес, которого Софья не знала. |
Fortunately for me, the more frightened you are, the stronger those chains will hold. |
К счастью для меня, чем больше ты напугана, тем сильнее эти цепи будут держать тебя. |
Well, circumstances are rather exceptional. |
Что ж, обстоятельства довольно необычные. |
К счастью, в тот день как раз приезжал мясник. |
|
Fortunately, just when things were blackest, the war broke out. |
К счастью, когда дело приняло совсем мрачный оборот, разразилась война. |
Но сегодня мир изменился. |
|
Fortunately, we have our Chevalier. |
У нас, по крайней мере, есть Шевалье. |
But fortunately for you, Big Tony doesn't know how to lay low so he's here. |
Но к счастью для тебя, Большой Тони не знает таких выражений, так что он тут. |
Oh, well, my mother always told me to look out for those who are... less fortunate than myself. |
Ну, мама всегда говорила мне, чтобы я высматривал тех, кто... не такой везучий, как я. |
Но мне посчастливилось служить делу Свободы. |
|
How do I make the best of my circumstances? |
И как же мне сделать это сейчас? |
I consider myself fortunate to have been your father's lawyer. |
Я считаю, мне повезло быть адвокатом твоего отца. |
And I entreat you to say a word for me to Mr. Jaggers, and to represent to him that, all circumstances considered, he ought to be more open with me! |
Умоляю вас, замолвите за меня слово перед мистером Джеггерсом, убедите его, что после всего, что было, он должен поговорить со мной по-человечески! |
Now that she's gone I wanna tell you... you're mighty fortunate I just don't tear you to pieces. |
Теперь, когда она ушла, я хочу вам сказать... что вам крупно повезло, что я не разорвал вас на части... |
You must not open your eyes under any circumstances! |
Ты не должен открывать глаза при любых обстоятельствах! |
Under no circumstances is that ship to reach Earth. |
Этот корабль не должен достичь Земли ни в коем случае. |
Has it occurred to you she might be reluctant to share with her father - the specific circumstances of the fornication? |
Тебе не приходило в голову, что она вряд ли бы захотела посвящать отца в детали своего блуда? |
Хорошо, что вы выбрали такой праздничный наряд. |
|
— По той именно причине, сэр, что она больше. |
|
But as I went to bed the night before I had made up my mind to go that morning to a place where I had hopes of getting some. It was fortunately not far from the market. |
Но я еще накануне, ложась спать, решил отправиться сегодня в одно место, где была надежда достать их, и как раз приходилось идти в ту самую сторону, где Толкучий. |
Often, the need for information and its use are situated in circumstances that are not as well-defined, discrete, and monolithic as problems. |
Часто потребность в информации и ее использование находятся в обстоятельствах, которые не столь четко определены, дискретны и монолитны, как проблемы. |
However, many states have limited or removed liability from rescuers in such circumstances, particularly where the rescuer is an emergency worker. |
Однако многие государства ограничивают или снимают ответственность со спасателей в таких обстоятельствах, особенно в тех случаях, когда спасатель является аварийным работником. |
Suicide of more than one stone rarely occurs in real games, but in certain circumstances, a suicidal move may threaten the opponent's eye shape, yielding a ko threat. |
Самоубийство более чем одного камня редко происходит в реальных играх, но в определенных обстоятельствах самоубийственный ход может угрожать форме глаз противника, приводя к угрозе ko. |
On the bare circumstances, he was an official agent of the emperor in a quasiprivate capacity. |
По голым обстоятельствам, он был официальным агентом императора в квазиприватном качестве. |
However, several circumstances were in place that made the Stonewall riots memorable. |
Однако, некоторые обстоятельства, которые сделали обструкцию беспорядков, запоминающимся. |
Logically, he may be fortunate to change the modality of the situation from possible to actual. |
По логике вещей, ему может посчастливиться изменить модальность ситуации с возможной на действительную. |
In these circumstances, crackpots flourish, making matters worse for those who believe that there is serious science going on here. |
В этих условиях процветают сумасшедшие, что ухудшает положение тех, кто верит, что здесь идет серьезная наука. |
This forms the 'logic of the situation', the result of reconstructing meticulously all circumstances of an historical event. |
Это формирует логику ситуации, результат тщательной реконструкции всех обстоятельств исторического события. |
Sources differ as to the exact circumstances in which this happened. |
Источники расходятся в том, при каких именно обстоятельствах это произошло. |
Reports that Nero had in fact survived his overthrow were fueled by the confusing circumstances of his death and several prophecies foretelling his return. |
Сообщения о том, что Нерон действительно пережил свое свержение, подпитывались запутанными обстоятельствами его смерти и несколькими пророчествами, предсказывавшими его возвращение. |
In general, however, it is normal to only list those relevant to the circumstance. |
В целом, однако, вполне нормально перечислять только те из них, которые имеют отношение к данному обстоятельству. |
Further inspiration for the method of Fortunato's murder comes from the fear of live burial. |
Дальнейшее вдохновение для метода убийства Фортунато исходит из страха перед живым погребением. |
Fortunately, there is a solution to hand, for SCOTUS itself provides its syllabus. |
К счастью, есть решение, которое нужно передать, потому что сам скот дает свой учебный план. |
Найду, тогда стране действительно повезло. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fortunate circumstances».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fortunate circumstances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fortunate, circumstances , а также произношение и транскрипцию к «fortunate circumstances». Также, к фразе «fortunate circumstances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
