Frequently contacted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Frequently contacted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
часто связаться
Translate

- frequently [adverb]

adverb: часто, зачастую

- contacted [verb]

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать



Prisoners frequently contacted the Ombudsman by telephone and sent him written complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные часто общаются с омбудсменом по телефону и направляют ему жалобы в письменном виде.

Recurrence may be so frequent that ulceration is virtually continuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецидивы могут быть настолько частыми, что изъязвление будет практически непрерывным.

Robert Carlyle then recommended Antonia Bird, his frequent collaborator and business partner, to take over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Роберт Карлайл порекомендовал Антонии Берд, своей постоянной сотруднице и деловому партнеру, взять на себя эту роль.

Individuals with moderate-severity UC have more frequent bowel movements with bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с Як средней степени тяжести имеют более частые дефекации с кровотечением.

I've already contacted Ms. Shaw to enlist her assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже связался с мисс Шоу, чтобы заручится её поддержкой.

So we contacted the Zionist Defense Council, and they organized a boycott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы связались с обществом по защите сионистов, и они организовали бойкот.

Looking forward, the trend towards more frequent incidence and greater severity of natural disasters is likely to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе тенденция к увеличению числа и интенсивности стихийных бедствий, скорее всего, сохранится.

It is essential that the international community give consideration to the option of a more frequent use of the devices for peaceful settlement of disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы международное сообщество рассмотрело возможность более частого применения средств, обеспечивающих мирное разрешение споров.

If somebody shows any complains after a mercury spill, a medical doctor and/or environmental health authorities should be contacted immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-либо обращается с жалобами после разлива ртути, следует незамедлительно связаться с врачом и/или органами по экологической гигиене.

He had been, as Cowperwood perhaps knew, a fairly frequent visitor to Pryor's Cove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он довольно часто наведывался к ним в Прайорс-Ков, - впрочем, мистеру Каупервуду это, наверно, известно.

Police have contacted the girl's family, who are heartbroken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция связалась с убитой горем семьёй девушки.

We contacted the air marshal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы связались со службой воздушной безопасности.

I specifically said the bet was off if you contacted the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я особо подчеркнул, что пари отменяется, если ты встретишься с пациенткой.

This Georgio Zhang... a.k.a Michael Lee contacted Pramuk through a financial fixer named Ajit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Джорджио Чзан... он же Майкл Ли, связался с Прамуком через финансового посредника по имени Адзит.

I've contacted her closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связалась с ее самыми близкими друзьями.

So, anyway, uh, a few months ago, Lex contacted us and thought it would be cool if we got the band back together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, как бы то ни было, несколько месяцев назад Лекс связался с нами и сказал, что было бы здорово снова собрать группу вместе.

Yes, and I contacted some very reliable soldiers of fortune in anticipation of your arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и я связался с надёжными солдатами удачи в ожидании твоего прибытия.

Who does frequent business with Willowbrook Assisted Living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который часто работает с Домом престарелых в Уиллоубруке.

It was of course amongst these that the most frequent disputes for precedence occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собою разумеется, что именно в этой части публики чаще всего происходили недоразумения из-за прав на первенство.

We contacted French police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы связались с французкской полицией.

Coach Halton contacted me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со мной связался тренер Холтен.

Some subjects may benefit from daily drills while other subjects may lend themselves to less frequent homework projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые субъекты могут извлечь выгоду из ежедневных упражнений, в то время как другие субъекты могут позволить себе менее частые домашние задания.

Frida contacted The Real Group and together they did an a cappella version of the song on stage at the Royal Opera House in Stockholm, in front of the king and queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрида связалась с настоящей группой, и они вместе исполнили а капелла-версию песни на сцене Королевского Оперного театра в Стокгольме, перед королем и королевой.

While in the middle of a graduate program at BYU, Tor Books editor Moshe Feder contacted him to say that he wanted to acquire one of his books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в середине аспирантуры в BYU, редактор Tor Books Моше Федер связался с ним, чтобы сказать, что он хочет приобрести одну из его книг.

So I contacted her through the internet, and she came up those sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я связался с ней через интернет, и она подняла эти продажи.

Too-frequent shampooing can strip the hair coat of natural oils and cause it to dry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком частое мытье головы может лишить волосяной покров натуральных масел и вызвать его высыхание.

Both Farrow and Allen contacted lawyers shortly after the photographs were discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Фэрроу, и Аллен связались с адвокатами вскоре после того, как фотографии были обнаружены.

22 March is the least frequent, with 0.48%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта является наименее частым, с 0,48%.

He contacted me in 1993 or ‘94 and wanted to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он связался со мной в 1993 или 94 году и хотел встретиться.

In a few days, the press had gotten word about Tom's creation and contacted him directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней пресса узнала о творении Тома и связалась с ним напрямую.

Through the adoption agency Marc discovered his true lineage and contacted his biological mother, Rebecca Welles, shortly before her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через агентство по усыновлению Марк узнал свою истинную родословную и связался со своей биологической матерью Ребеккой Уэллс незадолго до ее смерти.

An MLCC consists of a number of individual capacitors stacked together in parallel and contacted via the terminal surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MLCC состоит из нескольких отдельных конденсаторов, сложенных вместе параллельно и контактирующих через клеммные поверхности.

The veterans also contacted the survivors of Mỹ Lai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветераны также связались с оставшимися в живых м La Лаями.

The triad kam, krodh and lobh finds as frequent a mention as the triad kam, krodh and ahankar or moh, lobh and ahankar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триада Кам, кродх и лобх встречается так же часто, как триада Кам, кродх и аханкар или мох, лобх и аханкар.

It turns out that Sophy's friends contacted Kratides, who was Sophy's brother, in Greece to tell of what they thought was a bad situation for her with Latimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, друзья Софи связались с Кратидесом, который был братом Софи, в Греции, чтобы рассказать о том, что, по их мнению, было плохой ситуацией для нее с Латимером.

Brookes's peculiarities brought him into frequent conflict with his fellow-clergymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странности Брукса часто приводили его к конфликтам с другими священнослужителями.

The pharmacist contacted Kligman, asking him to visit the prison, a request to which he agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аптекарь связался с Клигманом, попросив его посетить тюрьму, на что тот согласился.

The best way to treat excess sweating is good hygiene, frequent change of clothes and use of deodorants/antiperspirants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ лечения избыточного потоотделения - это хорошая гигиена, частая смена одежды и использование дезодорантов/антиперспирантов.

The island's lush vegetation, a product of its mild climate and frequent rainfall, earns it the sobriquet the Emerald Isle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пышная растительность острова, продукт его мягкого климата и частых осадков, дает ему прозвище Изумрудный остров.

Popov's father contacted Yugoslav Prime Minister Milan Stojadinović, who raised the issue with Hermann Göring, and after eight days in captivity, Popov was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Попова связался с премьер-министром Югославии Миланом Стоядиновичем, который поднял этот вопрос с Германом Герингом, и после восьми дней в плену Попов был освобожден.

Because of this, engine breakdowns were frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого часты были поломки двигателей.

He contacted aircraft and other technology companies and requested information that he claimed he would use for his lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он связался с авиационными и другими технологическими компаниями и запросил информацию, которую, как он утверждал, будет использовать для своих лекций.

Lam contacted her parents in British Columbia every day while traveling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэм связывался с ее родителями в Британской Колумбии каждый день во время путешествия.

In October 2008, the daily New York–JFK service was also terminated and in March 2013 the frequent service to London Gatwick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года была также прекращена ежедневная служба Нью–Йорк-Кеннеди, а в марте 2013 года-регулярная служба в лондонском Гатвике.

Afterward, she had frequent nightmares about her attacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого ей часто снились кошмары о нападавшем на нее человеке.

Pattinson contacted the person who was doing the English casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттинсон связался с человеком, который делал английский кастинг.

Nevertheless the treatment of this type of meningioma remains a challenge with relatively frequent poor outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее лечение этого типа менингиомы остается сложной задачей с относительно частыми плохими исходами.

The family owned a tenement house in the metropolitan city of Kraków at ul. Pierackiego 7, where Maria later was a frequent visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья владела доходным домом в столичном городе Кракове по адресу ул. Pierackiego 7, где Мария позже была частым гостем.

She gives an email address, have you contacted her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дает адрес электронной почты, вы связались с ней?

On January 2, 1864, Historical Society of Nova Scotia secretary John Hunter-Duvar contacted treasure hunter George Cooke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 1864 года секретарь исторического общества Новой Шотландии Джон Хантер-Дювар связался с охотником за сокровищами Джорджем Куком.

Risk factors include overuse, especially sports which involve frequent running or jumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы риска включают в себя чрезмерное употребление, особенно спорт, который включает в себя частые бега или прыжки.

The JIDF has contacted me with questions and I have provided them with answers, as I do for other organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JIDF связался со мной с вопросами, и я предоставил им ответы, как и для других организаций.

Following their victory, Clarkson and May contacted Hammond and revealed that they had reached the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своей победы Кларксон и Мэй связались с Хэммондом и сообщили, что они достигли финишной черты.

One of his specials was watched by a young Kevin Clash, whose parents contacted Kermit and told him about their son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его фирменных фильмов смотрел молодой Кевин Клэш, чьи родители связались с Кермитом и рассказали ему о своем сыне.

At lower, non-damaging sound levels, hearing protection will reduce fatigue from frequent exposure to sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При более низких, не повреждающих уровнях звука, защита слуха уменьшит усталость от частого воздействия звука.

WhatsApp and Facebook closed the vulnerability, contacted law enforcement, and advised users to update the WhatsApp app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WhatsApp и Facebook закрыли уязвимость, связались с правоохранительными органами и посоветовали пользователям обновить приложение WhatsApp.

KM cadres in Tarlac had contacted Guerrero and linked him with Bernabe Buscayno, a former member of the older Hukbong Mapagpalaya ng Bayan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники км в Тарлаке связались с Герреро и связали его с Бернабе Бускайно, бывшим членом старшего Хукбонга Мапагпалая НГ Баян.

During the 1950s, Hagelin and Friedman had frequent mail correspondence, both personal and business alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-е годы Хагелин и Фридман часто переписывались по почте, как в личном, так и в деловом плане.

But none of the officials he contacted had an answer for what had happened, and were also perplexed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни у кого из чиновников, с которыми он связался, не было ответа на то, что произошло, и они тоже были озадачены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frequently contacted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frequently contacted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frequently, contacted , а также произношение и транскрипцию к «frequently contacted». Также, к фразе «frequently contacted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information