Future negotiations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты
adjective: будущий, грядущий
future policymaking - будущее директивным
company's future - будущее компании
bridge to the future - мост в будущее
future additional - будущее дополнительный
foresees future - предчувствует будущее
the future established - будущее установлено
future goals - будущие цели
future risk - риск будущего
future competitors - будущие конкуренты
future watch - будущие часы
Синонимы к future: subsequent, following, later, to come, coming, ensuing, succeeding, to be, destined, planned
Антонимы к future: present, current, birth
Значение future: at a later time; going or likely to happen or exist.
renewal of negotiations - возобновление переговоров
short negotiations - короткие переговоры
of accession negotiations with - переговоры о вступлении
negotiations process - процесс переговоров
negotiations are concluded - Переговоры заключаются
prospective negotiations - перспективные переговоры
airline negotiations - переговоры авиакомпаний
negotiations are complete - переговоры завершены
supporting negotiations - поддержки переговоров
are engaged in negotiations - ведут переговоры
Синонимы к negotiations: debate, conciliation, arbitration, deliberations, consultation, mediation, conference, discussion(s), talks, dialogue
Антонимы к negotiations: antagonism, disagreement, division, miscommunication, misunderstanding, accident, agreement, argument, blunder, breach
Значение negotiations: discussion aimed at reaching an agreement.
Hồ Chí Minh agreed to negotiate the future status of Vietnam, but the talks, held in France, failed to produce a solution. |
Хи мин согласился обсудить будущий статус Вьетнама, но переговоры, проведенные во Франции, не привели к решению проблемы. |
Fortunately, negotiations with the hospital authorities were taking a long time; the moment of starting work kept being put off to an indefinite future. |
По счастью, переговоры с больничным начальством затягивались, срок поступления на службу отодвигался в неопределенное будущее. |
During these negotiations the parties try to find compromises on the policies of the future government and draft a coalition agreement. |
В ходе этих переговоров стороны пытаются найти компромиссы по политике будущего правительства и разработать коалиционное соглашение. |
Judges Deborah Servitto and Michael Kelly said it would be “coercion” to allow prosecutors to try to negotiate a politician's future as part of a plea deal. |
Судьи Дебора Сервитто и Майкл Келли заявили, что было бы” принуждением позволить прокурорам попытаться договориться о будущем политика в рамках сделки о признании вины. |
Each of these was to be governed by a national council that would negotiate the future of the empire with Vienna and Trieste was to receive a special status. |
Каждая из них должна была управляться Национальным советом, который должен был вести переговоры о будущем империи с Веной, а Триест должен был получить особый статус. |
After this debacle the arms race accelerated and any considerations for negotiations were dashed for the immediate future. |
После этого фиаско гонка вооружений ускорилась, и любые соображения относительно переговоров были отброшены на ближайшее будущее. |
Competitive negotiation style can be appropriate for one-off contracts when the aim is to get the best results possible without considering future relations and risks of the breakdown of negotiations. |
Стиль состязательности приемлем для единичных контактов, когда цель заключается в получении максимально возможной прибыли от сделки, не боясь прервать переговоры. |
In early 1946, the French landed a military force at Haiphong, and negotiations took place about the future for Vietnam as a state within the French Union. |
В начале 1946 года французы высадили военные силы в Хайфоне, и начались переговоры о будущем Вьетнама как государства в составе Французского Союза. |
Sharif-Emami entered into negotiations with Ayatollah Shariatmadari and National Front leader Karim Sanjabi in order to help organize future elections. |
Шариф-Эмами вступил в переговоры с аятоллой Шариатмадари и лидером Национального фронта Каримом Санджаби, чтобы помочь организовать будущие выборы. |
At that meeting, agreement was reached on a set of guiding principles for future negotiations. |
На этой встрече было достигнуто соглашение по комплексу руководящих принципов для будущих переговоров. |
He was negotiating with the communists, Colonel, our future enemy. |
Он вел переговоры с коммунистами! С нашим будущим врагом, полковник. |
For example, the Contract and Converge strategy was adopted by India, China and many African countries as the basis for future negotiations. |
Например, стратегия контракт и конвергенция была принята Индией, Китаем и многими африканскими странами в качестве основы для будущих переговоров. |
The USMCA will impact how member countries negotiate future free trade deals. |
USMCA окажет влияние на то, как страны-члены будут вести переговоры о будущих сделках свободной торговли. |
In 1960, future president Hammer DeRoburt negotiated royalties of profit to the Nauruans to be 22% while administration would increase to 14%. |
В 1960 году будущий президент Хаммер Деробурт договорился о том, что роялти прибыли Науру составят 22%, а администрация увеличит их до 14%. |
Sensitive sectors can be dealt with in future multilateral negotiations. |
Вопросы, касающиеся чувствительных секторов, могут быть рассмотрены в ходе будущих многосторонних переговоров. |
Like, I could negotiate with trick that he take this egg In exchange for a future favor to you. |
Вот например, я могу провести переговоры с Триком об обмене яйца на его будущую услугу. |
Only banks negotiating future agreements with the government will be restricted. |
Только банки, договаривающиеся о соглашениях с правительством в будущем, будут иметь ограничения. |
What percentage did your law firm negotiate for Bubble Elastic's future profits? |
Какой процент запросила ваша фирма с будущей прибыли Bubble Elastic? |
On 5 December 1940, Quisling flew to Berlin to negotiate the future of Norway's independence. |
5 декабря 1940 года Квислинг вылетел в Берлин для переговоров о будущем независимости Норвегии. |
I do now, and I expect our future negotiations to go very smoothly. |
Да и я ожидаю Что наши будущие переговоры пройдут спокойно |
This tandem effort could in the future be emulated for other negotiating tasks facing the Conference. |
Такие совместные усилия могли бы использоваться в будущем для выполнения и других переговорных задач, стоящих перед Конференцией. |
In Syria, he is demanding a seat at the negotiating table for Assad and a role for the strongman or a designated successor in the country's future. |
В Сирии он требует места за столом переговоров для Асада, а также участия диктатора или его преемника в управлении страной в будущем. |
The Administration should consider the inclusion of a termination clause in future negotiations for office space lease agreements. |
Администрации следует рассмотреть вопрос о включении статьи о досрочном расторжении договора при заключении в будущем договоров об аренде служебных помещений. |
Future negotiations would be facilitated, however, by a database on legislation and regulations affecting trade in services, such as MAST. |
Однако проведению будущих переговоров способствовало бы создание базы данных о законодательстве и регулирующих положениях, затрагивающих торговлю услугами, такой, как МАСТ. |
Only banks negotiating future agreements with the government will be restricted. |
Только банки, договаривающиеся о соглашениях с правительством в будущем, будут иметь ограничения. |
Offering to officially recognize that fact is the most powerful bargaining chip the next president can play in future negotiations with Russia. |
Предложение официально признать данный факт является самым мощным переговорным козырем, которым следующий президент может воспользоваться на будущих переговорах с Россией. |
She studies well because she is greatly interested in her future profession. |
Она хорошо учится, потому что она крайне заинтересована в своей будущей профессии. |
The head of the clan would handle the initial negotiations and arrange for the necessary hostages. |
Глава клана оговаривал предварительные условия встречи и присылал нужное число заложников. |
They are trying to spit on your future! |
Они плюют на ваше будущее! |
Such a requirement might play a useful role in resisting pressures to reopen commercial terms at the stage of final negotiations. |
Такое требование может сыграть полезную роль с точки зрения сопротивления давлению, направленному на повторное открытие обсуждения коммерческих условий на этапе заключительных переговоров. |
We urgently appeal to those political leaders who suspended the participation of their delegations in the multiparty talks to return to those negotiations. |
Мы настоятельно призываем тех политических руководителей, которые приостановили участие своих делегаций в многосторонних переговорах, вновь вернуться за стол переговоров. |
It would in all probability improve the bargaining power of developing countries as a whole and introduce greater equity in multilateral trade negotiations. |
Благодаря этому исключительно высока вероятность укрепления рыночных позиций развивающихся стран в целом и укрепления равенства в ходе многосторонних торговых переговоров. |
Political negotiations, along with United Nations mediation and cooperation, can create a basis that all sides can endorse and commit themselves to. |
В результате политических переговоров и посреднических услуг и содействия со стороны Организации Объединенных Наций может быть заложена база, которая была бы приемлемой для всех сторон и на сохранение которой они могли бы направить свои усилия. |
It agreed to bracket the entire draft negotiating text and to discuss it further in the third session. |
Участники Форума договорились о том, чтобы сгруппировать весь обсуждаемый текст проекта и продолжить его рассмотрение на третьей сессии. |
In future, Indonesia will continue to widen its cooperation with other countries based on the principles of mutual benefit and peaceful purposes. |
В перспективе Индонезия будет продолжать расширять сотрудничество с другими странами на основе принципов взаимной выгоды и мирных целей. |
However, there is a need to establish a security regime there through peaceful negotiations with a view to the mutual benefit of cross-border economic cooperation. |
Тем не менее существует необходимость установления там посредством мирных переговоров режима безопасности для взаимовыгодного трансграничного экономического сотрудничества. |
The unsteady progress on a negotiated settlement of the conflicts in Angola, Somalia, southern Sudan and the Western Sahara continue be of concern to us. |
Нестабильный прогресс в урегулировании на основе переговоров конфликтов в Анголе, Сомали, на юге Судана и в Западной Сахаре по-прежнему взывает у нас беспокойство. |
What is required is the political will to engage in substantive negotiations on all issues, not a quick fix addressing only some of them. |
Требуется политическая воля к ведению существенных переговоров по всем вопросам, а не быстрые решения, распространяющиеся только на некоторые из них. |
The future of the world depends on peace between Muslims and Christians. |
Будущее мира зависит от мира между христианами и мусульманами. |
It went about negotiating an appropriate interest rate. |
Он потребовал, чтобы ему вернули деньги, и начал обсуждать размер процентной ставки. |
He didn't try to gently sculpt your future like blown glass? |
Он не пытался нежно выдуть ваше будущее подобно стеклу? |
Even Anninka preferred the miserable future of a nomadic actress to the flesh-pots of Golovliovo. |
Даже Аннинька, несмотря на жалкую будущность кочующей актрисы, не соблазнилась головлевскими привольями. |
Such a thing has a physiognomy not to be disguised, and I should fancy a man might as easily negotiate St. Paul's Cathedral. |
У такой вещи приметная внешность, ее не замаскируешь. Его, пожалуй, продать не легче, чем собор святого Павла. |
String out negotiations best strategy. |
Лучшая стратегия переговоров - затягивание. |
Да, но отметки не пересматриваются. |
|
Of course, Patrick and I aren't the only peace treaty you've negotiated. |
конечно, не только мы с Патриком пришли к мирному договору благодаря твоим усилиям |
Тоби проводит переговоры не за нашей офисной мебелью. |
|
These battles destroyed the Indian confederacy which had been the main ally of the British in that region, weakening its negotiating position. |
Эти сражения разрушили индийскую конфедерацию, которая была главным союзником Британии в этом регионе, ослабив ее переговорные позиции. |
That manners demonstrate a person's position within a social network, and that a person's manners are a means of negotiation from that social position. |
Что манеры демонстрируют положение человека в социальной сети, и что манеры человека являются средством ведения переговоров с этой социальной позиции. |
Talks made little progress since the Allies agreed to negotiate jointly, not separately, and could not agree on terms. |
Переговоры мало продвинулись вперед, так как союзники согласились вести переговоры совместно, а не по отдельности, и не смогли договориться об условиях. |
Ecuador has negotiated bilateral treaties with other countries, besides belonging to the Andean Community of Nations, and an associate member of Mercosur. |
Эквадор заключил двусторонние договоры с другими странами, не только входящими в Андское сообщество наций, но и являющимися ассоциированными членами Меркосур. |
He participated in the negotiations which led to the entry of the United States in the war. |
Он участвовал в переговорах, которые привели к вступлению Соединенных Штатов в войну. |
Let's look at what serves the best interests of the people and see if we can negotiate solutions, more sane solutions. |
Давайте посмотрим, что служит наилучшим интересам людей, и посмотрим, сможем ли мы договориться о более разумных решениях. |
On August 16, 2016, Nicole Perlman and Alex Hirsch were in negotiations with Legendary to write the screenplay. |
16 августа 2016 года Николь Перлман и Алекс Хирш вели переговоры с Legendary о написании сценария. |
De Klerk responded by calling a Whites-only referendum in March 1992 to decide whether negotiations should continue. |
В ответ де Клерк созвал в марте 1992 года референдум только для белых, чтобы решить, следует ли продолжать переговоры. |
Chakrapong called Sihanouk, who negotiated with government representatives to allow him to go into exile in Malaysia. |
Чакрапонг позвонил Сиануку, который вел переговоры с представителями правительства, чтобы позволить ему отправиться в изгнание в Малайзию. |
The Treaty of Kiel was thus tacitly subdued and a new union on more equal terms negotiated. |
Таким образом, Кильский договор был молчаливо подчинен и заключен новый союз на более равных условиях. |
Jack negotiates first consideration on the larger harbor project if they can arrange financing for the acquisition. |
Джек ведет переговоры о первом рассмотрении более крупного портового проекта, если они смогут организовать финансирование для приобретения. |
In May 1976, a negotiation to draw up a formal border between the two countries failed. |
В мае 1976 года переговоры по установлению официальной границы между двумя странами провалились. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future negotiations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future negotiations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, negotiations , а также произношение и транскрипцию к «future negotiations». Также, к фразе «future negotiations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.