General surgery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General surgery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общая хирургия
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- surgery [noun]

noun: хирургия, кабинет врача с аптекой, приемная врача с аптекой

  • pediatric surgery - детская хирургия

  • brain surgery - хирургия головного мозга

  • trauma surgery - травматология

  • transplant surgery - пересадка тканей

  • undergo exploratory surgery - переносить диагностическую операцию

  • require surgery - нуждаться операция

  • purulent surgery - гнойная хирургия

  • heart bypass surgery - шунтирование сердца

  • undergo facial surgery - переносить операцию на лице

  • surgery block - операционный блок

  • Синонимы к surgery: surgical operation, operation, surgical procedure, operating room, operating theatre, or, operating theater

    Антонимы к surgery: nonfunctional, broken, malfunctioning, fractured, reiki, affliction, ailment, connection, contagion, disease

    Значение surgery: the treatment of injuries or disorders of the body by incision or manipulation, especially with instruments.



In contrast, general anesthesia renders the person unconscious and paralyzed during surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, общая анестезия делает человека бессознательным и парализованным во время операции.

A hepatectomy is considered a major surgery done under general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гепатэктомия считается серьезной операцией, выполняемой под общим наркозом.

Dr. Warren, can you believe that Dr. Bailey Almost left general surgery for peds surgery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Уоррен, можете себе представить, что доктор Бэйли чуть не бросила общую хирургию ради педиатрии?

From Chief of General Surgery to Trauma Attending?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С заведующей общей хирургии до врача травмы?

These must include training in General Medicine and General Surgery but can also include other fields such as Paediatrics, Anaesthetics or General Practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны включать подготовку в области общей медицины и общей хирургии, но могут также включать и другие области, такие как Педиатрия, анестезиология или общая практика.

Morgenstern worked at County General Hospital until 1998 after he made a mistake during a surgery and tried to make Dr. Peter Benton the scapegoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моргенштерн работал в окружной больнице до 1998 года, после того как допустил ошибку во время операции и попытался сделать доктора Питера Бентона козлом отпущения.

Staffing: The forward surgery team should consist of one general surgeon, one anaesthetist and three nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплектование: в состав группы полевой хирургии должен входить один хирург общей практики, один анестезиолог и три медсестры.

The surgery is performed under general anesthesia and takes about an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция проводится под общим наркозом и занимает около часа.

I just - I wasn't expecting Chief Shepherd to be up in the gallery during a general surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ожидала, что шеф Шепард будет с галереи наблюдать за обычной операцией.

Let's start him on a dopamine drip and page general surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите ему допамин и вызывайте общего хирурга.

Most surgeons who specialize in sex reassignment surgery offer the procedure, and some general plastic surgeons will as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство хирургов, специализирующихся на операциях по смене пола, предлагают эту процедуру, и некоторые общие пластические хирурги тоже.

Previously considered a field within general surgery, it is now considered a specialty in its own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если раньше она считалась областью общей хирургии, то теперь считается самостоятельной специальностью.

Medical therapy is usually given to people whose general health status does not allow surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медикаментозная терапия обычно проводится людям, чье общее состояние здоровья не позволяет проводить хирургическое вмешательство.

Cardiac surgery training in the United States is combined with general thoracic surgery and called cardiothoracic surgery or thoracic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение кардиохирургии в США сочетается с общей торакальной хирургией и называется кардиоторакальной хирургией или торакальной хирургией.

Surgery is often performed by a pediatric urologist or pediatric surgeon, but in many communities still by a general urologist or surgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургия часто выполняется детским урологом или детским хирургом, но во многих сообществах все еще общим урологом или хирургом.

They concluded that graduated compression stockings are effective in deep vein thrombosis prophylaxis in patients who have undergone general and orthopaedic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что градуированные компрессионные чулки эффективны в профилактике тромбоза глубоких вен у пациентов, перенесших общие и ортопедические операции.

Possibly consultation of general surgery or interventional radiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, консультация по общей хирургии или интервенционной радиологии.

In general surgery, a Roux-en-Y anastomosis, or Roux-en-Y, is an end-to-side surgical anastomosis of bowel used to reconstruct the gastrointestinal tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей хирургии анастомоз Roux-en-Y, или Roux-en-Y, представляет собой сквозной хирургический анастомоз кишечника, используемый для реконструкции желудочно-кишечного тракта.

Historically, cardiac surgeons in Canada completed general surgery followed by a fellowship in CV / CT / CVT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что кардиохирурги в Канаде завершили общую хирургию, а затем получили стипендию в области CV / CT / CVT.

HHHF has been used in spontaneously breathing patients with during general anaesthesia to facilitate surgery for airway obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайнройер был муниципальным служащим, которому было поручено измерять винные бочки, прибывшие в город, чтобы рассчитать причитающиеся налоги.

Besides the general risk that any surgery bears, there is also a risk to the health of the mother's uterus, potentially limiting her ability to bear more children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо общего риска, который несет любая операция, существует также риск для здоровья матки матери, потенциально ограничивая ее способность вынашивать больше детей.

After the primary surgery, a secondary surgery under general anesthesia was conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первичной операции была проведена вторичная операция под общим наркозом.

Surgery lasts approximately 45 minutes to 1 hour and can be done under general or local anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция длится примерно от 45 минут до 1 часа и может быть выполнена под общей или местной анестезией.

General surgery consultation, possible appendectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультация по общей хирургии, возможно удаление аппендицита.

Mohs surgery, developed in 1938 by a general surgeon, Frederic E. Mohs, is microscopically controlled surgery used to treat common types of skin cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургия Мооса, разработанная в 1938 году общим хирургом Фредериком Э. Моосом, является микроскопически контролируемой хирургией, используемой для лечения распространенных типов рака кожи.

At some point in the late 1890s, she underwent brain surgery at Boston's Massachusetts General Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1890-х годов она перенесла операцию на головном мозге в Массачусетской больнице Бостона.

Because you also have the Chief of General Surgery in here, Dr. Webber, and I outrank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что здесь есть глава общей хирургии, д-р Вебер, и это я.

However, open surgery can be done sometimes without general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь также будет переименована в город судьбы.

On May 9, 2000, he underwent quadruple heart-bypass surgery at Sentara Norfolk General Hospital in Norfolk, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая 2000 года он перенес четырехкратное шунтирование сердца в больнице Sentara Norfolk General Hospital в Норфолке, штат Вирджиния.

And I'm here, doing appys and choles, 'cause what a general surgery attending does, appys and choles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я тут делаю аппенндектомии и холицистектомии, потому что общие хирурги только это и делают.

This is not general surgery in miniature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не общая хирургия на маленьких телах.

That's the difference between general surgery and obstetrics, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, в этом разница между хирургией и акушерством.

As you know, transfer residents traditionally do their first rotation with the chief of general surgery, which is you, and, as you also know, our newest transfer,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тебе известно, переведенные ординаторы в свой первый день на новом месте работают с главой общей хирургии, а это ты. И также ты знаешь, что к нам перешла

All general surgeons are trained in emergency surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все общие хирурги обучены экстренной хирургии.

Thoracic surgery is its own separate 2-3 year fellowship of general or cardiac surgery in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торакальная хирургия - это отдельная 2-3-летняя стипендия общей или кардиохирургии в Канаде.

Programs range from 3 years after medical school for internal medicine and pediatrics, to 5 years for general surgery, to 7 years for neurosurgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы варьируются от 3 лет после окончания медицинской школы для внутренней медицины и педиатрии, до 5 лет для общей хирургии, до 7 лет для нейрохирургии.

The CO2 laser is also used in gynecology, genitourinary, general surgery, otorhinolaryngology, orthopedic, and neurosurgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CO2-лазер также используется в гинекологии, мочеполовой, общей хирургии, оториноларингологии, ортопедии и нейрохирургии.

Open surgery has the benefit of possibly being done under local anesthesia rather than general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая хирургия имеет то преимущество, что она, возможно, проводится под местной анестезией, а не под общим наркозом.

Surgery in adults may be done without general anesthesia because there is a risk of abscess rupture during tracheal intubation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое вмешательство у взрослых может проводиться без общей анестезии, поскольку существует риск разрыва абсцесса при интубации трахеи.

General surgery consultation, possible cholecystectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультация по общей хирургии, возможна холецистэктомия.

The theatres are exceptionally busy at the London, especially with regard to general surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционные в Лондоне очень загружены, особенно это касается общей хирургии.

The development of endovascular surgery has been accompanied by a gradual separation of vascular surgery from its origin in general surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие эндоваскулярной хирургии сопровождалось постепенным отделением сосудистой хирургии от ее истоков в общей хирургии.

With the advent of computer-assisted surgery, great progresses have been made in general surgery towards minimal invasive approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением компьютерной хирургии были достигнуты большие успехи в общей хирургии в направлении минимально инвазивных подходов.

Maybe we're bouncier in peds than in general surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мы педиатры бодрее, чем общие хирурги...

I know this is my first week rotating in general surgery, but I was hoping you could give me the weekend off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, это моя первая неделя в общей хирургии, но я надеялась, Вы дадите мне пару выходных.

Consultants Ric Griffin and Harry Harper interview candidates for a locum general surgery position, including former staff member Nick Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты Рик Гриффин и Гарри Харпер проводят собеседования с кандидатами на должность заместителя генерального хирурга, включая бывшего сотрудника Ника Джордана.

When I could be a general surgery attending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы стать ведущим хирургом.

You were handling the bowel incorrectly, which you would know if you weren't allowed to clock so many hours in cardiothoracics at the expense of your general surgery knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы держали внутренности неправильно, и сами бы это поняли если бы не торчали часами в кардиологии... в ущерб базовым хирургическим знаниям.

Maybe we're bouncier in peds than in general surgery,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мы педиатры бодрее, чем общие хирурги...

Unfortunately these procedures are registered under general surgery and are not reflected in birth spacing service delivery statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, эти операции регистрируются как общие хирургические операции и не отражаются в статистике оказания услуг в области регулирования рождаемости.

In 2001, the Polish Government presented the Secretary-General with our national progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году правительство Польши представило Генеральному секретарю наш национальный доклад о достигнутом прогрессе.

The core curriculum has shrunk at public universities and general education is increasingly provided by community colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая учебная программа в государственных университетах сокращена, а общеобразовательные предметы все больше преподают в общественных колледжах.

But Norway is also a NATO member – a founding member, no less – and will from October 1 have its representative as secretary-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Норвегия также является членом НАТО, причем одним из государств-учредителей этой организации, и с 1 октября представитель этой страны станет генеральным секретарем Североатлантического альянса.

Depending on what the General Assembly may decide, there may be a consequential impact on the financing of UNMISET and other peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, какое решение примет Генеральная Ассамблея, оно может иметь последствия для финансирования МООНПВТ и других операций по поддержанию мира.

Two staff officers died, and the Sixth Panzer Division commander, General Walther von Hünersdorff, and 12 other officers were wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибли два офицера штаба, а командир 6-й танковой дивизии генерал Вальтер фон Хюнерсдорфф (Walther von Hunersdorff) и 12 офицеров получили ранения.

UNLESS THERE'S INCONTROVERTIBLE EVIDENCE THAT THIS SURGERY CAN'T BE DONE, WE'RE MOVING FORWARD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока небудет неопровержимых доказательств того, что эта операция не может быть сделана

Let's move back to surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаемся в операционную.

If this does not help, surgery to remove the cloudy lens and replace it with an artificial lens is the only effective treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не помогает, операция по удалению мутного хрусталика и замене его искусственным хрусталиком является единственным эффективным лечением.

Hence, a visual detection needs to be followed by transurethral surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, визуальное обнаружение должно сопровождаться трансуретральной хирургией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general surgery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general surgery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, surgery , а также произношение и транскрипцию к «general surgery». Также, к фразе «general surgery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information