Give us strength - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give us strength - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дают нам силу
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

  • give and take - давать и брать

  • give custody of - давать под стражу

  • give name - давать название

  • give hospitality to - оказывать гостеприимство

  • give great strength - дают большую силу

  • give them hell - дать им ад

  • knowingly give - сознательно дают

  • give a lot - дают много

  • give new insight - дать новое понимание

  • give special publicity - уделять особое публичность

  • Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord

    Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow

    Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.

- us

нас

  • us to keep - нам держать

  • the us government - правительство США

  • us it - нам это

  • consume us - пожрет нас

  • told us everything - рассказал нам все

  • spy on us - шпионить за нами

  • come after us - после нас

  • which allowed us - что позволило нам

  • turn us away - отвратить нас

  • who informed us - который сообщил нам

  • Синонимы к us: us, US government, united-states-of-america, United States government, usa, the States, united states, america

    Значение us: Me and at least one other person; the objective case of we.

- strength [noun]

noun: сила, прочность, численность, крепость, сопротивление, численный состав, неприступность



You know I was proud of my strength: but what is it now, when I must give it over to foreign guidance, as a child does its weakness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, как я гордился моей силой, - но где она теперь, когда я должен прибегать к чужой помощи, как слабое дитя?

Give us the strength to give strength to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай нам силы подарить силы другим.

To give me the strength to free my home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать мне сил для освобождения собственного дома.

They say Andre would eat a victim's heart while it was still beating to give him superhuman strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что Андре съедал еще бьющиеся сердца своих жертв, чтобы стать сверхчеловеком.

We beseech you, give us strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молим вас, дайте нам силы.

The clerestory and vault are reinforced with flying buttresses, which were added at a relatively late stage in the design to give extra strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладовая и свод укреплены летающими контрфорсами, которые были добавлены на относительно позднем этапе проектирования, чтобы придать дополнительную прочность.

But at the same time, is it not the role of artists to give us symbols of strength and solidarity in times like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то же время разве не художники должны предлагать нам символы силы и солидарности в такие моменты, как этот?

Give me the strength, O Lord... to continue to walk your path... despite all impediments

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь, дай мне силу чтобы я смог дальше идти по твоему пути... ..несмотря на все препятствия.

I give my strength to my Saint so he can free my people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдаю мою силу моему Святому, чтобы он освободил мой народ.

Dear Lord, please give me the strength to survive this infestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Лорд, пожалуйста, дай мне силу пережить эту эпидемию.

Give Gary the strength to trust in you in the dark as well as the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай сил Гэри поверить в тебя во мраке ночи так же, как и при свете дня.

Dear God, when I call for you, even in the biggest of fires, please give me the strength to save just one life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь милосердный... Господи, пожалуйста, дай мне силы, чтобы спасти тех, кто в этом нуждается.

Heavenly Apollo, give the King strength and keep him safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Аполлон, даруй королю сил и свое благословение.

Therefore, give them strength, oh Lord, to win tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай им, Господи, силы, победить завтра.

Give us the strength to bear our hardships on this earth, so that we may enjoy the fruits of heaven when we are called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай нам силы вынести на плечах своих все тяготы жизни на этой земле, с тем чтобы потом, на небесах, в жизни иной, пребывать в мире и покое.

In the name of God the merciful we praise our brothers who shall carry out this heroic act in the fig orchard and beg God to give us strength for our continuing struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя Аллаха милосердного мы воспеваем наших братьев которые совершат этот героический поступок в фиговом саду и молим Аллаха дать нам сил в нашей продолжающейся борьбе.

Ah, God of his mercy give me strength to bear this grievous disappointment!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже милосердный, дай мне сил перенести это тяжкое разочарование!

Will... that serpent... is said to give its followers wisdom and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл... тот змей... согласно легенде, даёт своим приверженцам силу и мудрость.

We eat and drink them now to give us the strength to bear witness to him and to live in unity with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас мы вкушаем их и пьём их, чтобы они дали нам силу быть свидетелями его и жить в единении с ним.

Have some walnuts, they'll give you strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съешьте орешков, они придадут вам сил.

It is not for the money-it is-my God! my God! have mercy upon me, and give me strength to bear this trial; and she kissed him again wildly and went away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не из-за денег; это... О, боже мой, боже мой! Сжалься надо мной и дай мне сил перенести это испытание! - И она опять бурно поцеловала отца и выбежала из комнаты.

Look, this stuff is gonna give Mike superhuman strength but Lauren says it's also going to kill him, and soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вобщем, эта штука дает Майку нечеловеческую силу но она же, как сказала Лорен, убъет его, причем достаточно скоро

Thank you for the opportunities you give us, and the strength to face the challenges we meet on our journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за возможности, что ты даешь нам и силу противостоять трудностям на нашем пути.

It's the best exercise to give strength to your thighs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы придать силу вашим бедрам.

But God would give me strength to bear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог даст мне силы перенести эту утрату.

If we double the chain up, Should give us about 200 pounds of tensile strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если сложим ее пополам, то она выдержит около 200 фунтов веса.

Give this woman enough self respect and strength to fight back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дать этой женщине достаточно самоуважения и сил, чтобы бороться.

These interlocking needles give the cement its strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сцепленные иглы придают цементу прочность.

Your feathers give us strength, and they'll grow back before the stars reappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои перья дают нам силу, и они снова отрастут быстрее, чем вернётся звезда.

And please give me strength for my trip to Cheeky's and what I'm about to confront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пошли мне сил на посещение ночного клуба и на то, что мне предстоит там увидеть.

So, I'm hoping that it will give me the strength to deal with the hard times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я надеюсь, что это придаст мне сил, чтобы пережить тяжелые времена.

What kind of infection would give them the strength to do this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой вирус мог бы наделить их такой силой?

There is very hard bodily labour to be gone through, with very little food to give strength.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть очень тяжелый труд, который нужно выдержать, но очень мало еды, чтобы восстановить силы.

It says here implants give her enhanced strength, stamina, and electricity-based powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говориться, что имплантированная ткань смогли увеличить ее силу, выносливость и наградили ее способностями, связанными с электричеством.

He demanded I give him the strength of ten men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал, чтобы я дала ему силу десятерых.

I don't want to! If you had some strength like this, why didn't you give me a hint earlier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу! почему не сказал об этом раньше?

God give me strength to reach it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только бы хватило сил!

They give me strength, clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают мне силу, ясность ума.

Implore the dark forces to give you the necessary strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призови темные силы, чтобы они помогли тебе.

But only if you'll give me your word not to use up her strength telling her you were wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только при условии, если вы пообещаете мне не отнимать у нее силы, заставляя слушать ваше признание в том, что вы были не правы.

Please give me the strength to do Your will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, дай мне силы исполнить твою волю.

His strength, which was prodigious, as the reader knows, and which had been but little decreased by age, thanks to his chaste and sober life, began to give way, nevertheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже его сила, необычайная, как мы знаем, и почти не ослабевшая с годами благодаря строгой и воздержанной жизни, начинала сдавать.

It's her strength of will, her ability to face adversity and never give up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А своей силой воли и способностью стойко противостоять трудностям.

I want I will give strength to young fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу дать силу молодым бойцам.

And please, Lord, give me the strength to resist the temptation to buy the railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прошу тебя, Боже, дай мне смирение воздержатся от покупки железных дорог.

He ate the white eggs to give himself strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ел белые черепашьи яйца, чтобы придать себе силы.

Should give your vessel the resiliency and strength of the mightiest tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно придать твоему сосуду крепость и выносливость могучего дерева.

Give strength to his sword if he is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даруй силу его мечу, если за ним правда.

Another objective of the public relations stunt was to give the public a false impression of the strength of the Ngô regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая цель трюка с пиаром состояла в том, чтобы создать у общественности ложное впечатление о силе режима Нго.

May the gods bless it then and give him strength to kill Spartacus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да благословят его Боги и дадут ему силы убить Спартака.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

You will get those jewels and give them to her as an engagement present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пойдете сейчас за драгоценностями и преподнесете их ей в качестве свадебного подарка.

Seeing our obvious advantage in strength of numbers, you're wise enough to forgo that option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется у нас очевидное преимущество в количестве, ты достаточно умен, чтобы забыть этот вариант.

Moreover, the city refused to give its votes to a president who exploited its disaster for political gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, город отказался отдать свои голоса президенту, эксплуатировавшему его беду в своих политических целях.

His mother-in-law refused to give him her shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теща, которую он приютил, отказывается дать ему акции.

Moreover, it was Ukraine’s weakness not its strength that provoked the seizure of Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, именно слабость Украины, а не ее сила спровоцировали захват Крыма.

But scarce was this done ere the portentous strength of the Black Knight forced his way inward in despite of De Bracy and his followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только это было исполнено, чудовищная сила Черного Рыцаря позволила ему ворваться внутрь, невзирая на сопротивление де Браси и его воинов.

I would spend most days in bed with fever but when I had the strength, Mama and I would practise, and practise, and practise, until we created what she called The Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть времени я из-за лихорадки проводил в кровати, ...но когда у меня были силы, ...мы с мамой занимались, занимались и занимались, ...пока не выработали то, что она назвала Планом.

Pole dancing has gained popularity as a form of exercise with increased awareness of the benefits to general strength and fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец на шесте приобрел популярность как форма физических упражнений с повышенным осознанием преимуществ для общей силы и физической подготовки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give us strength». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give us strength» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, us, strength , а также произношение и транскрипцию к «give us strength». Также, к фразе «give us strength» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information