Glitches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| авария | accident, crash, failure, emergency, breakdown, fault | ||
| внезапный отказ | glitch | ||
| неожиданная поломка | glitch | ||
noun
- bug
magic bullets, silver bullets, cure-alls, panaceas, answers, solutions
Glitches a sudden, usually temporary malfunction or irregularity of equipment.
In Cox's review, he noted many glitches in the late 2014 version, including unresponsive animals, framerate issues and unstable servers. |
В обзоре Кокса он отметил много глюков в версии конца 2014 года, включая невосприимчивых животных, проблемы с частотой кадров и нестабильные серверы. |
Whether glitches will actually occur depends on the physical nature of the implementation, and whether we need to worry about it depends on the application. |
Возникнут ли глюки на самом деле, зависит от физической природы реализации, и нужно ли нам беспокоиться об этом, зависит от приложения. |
The aircraft's introduction was relatively smooth, with few operational glitches and greater dispatch reliability than prior jetliners. |
Внедрение этого самолета было относительно гладким, с небольшим количеством эксплуатационных сбоев и большей надежностью диспетчеризации, чем у предыдущих реактивных лайнеров. |
In addition, an updated version of the game was made available which fixed a variety of glitches and streamlined much of the gameplay. |
Кроме того, была выпущена обновленная версия игры, которая исправила множество глюков и оптимизировала большую часть игрового процесса. |
Alongside server issues, Pokémon Go suffered from several glitches. |
Помимо проблем с сервером, Pokémon Go страдал от нескольких сбоев. |
I want to support, but at present there are too many prose glitches to satisfy criterion 1a. Many of these were not present when I reviewed the article. |
Я хочу поддержать, но в настоящее время существует слишком много прозаических глюков, чтобы удовлетворить критерию 1. Многие из них не присутствовали, когда я рассматривал статью. |
Я могу устранить глюки, исправить баги, починить оборудование. |
|
In the first games Atari shipped there were glitches in one or more of the ROM chips. |
В первых играх, которые поставляла Atari, были сбои в одном или нескольких чипах ROM. |
With the new OS, there are glitches, so if he hasn't... |
С новой операционкой, новые глюки, так что если он не... |
The United States and the world at large is experiencing major glitches to full system outages, affecting public works, transportation systems, and global databases. |
Соединенные штаты и весь мир испытывают серьезные сбои вплоть до полной остановки систем, что влияет на социальный сектор, транспорт, и мировые базы данных. |
I'm talking communication glitches, power surges |
Я говорю о возникших проблемах, энергетических волнах... |
Им нравится находить глюки или спрятанное пасхальное яйцо. |
|
Not all problems recorded were directly linked to Y2K programming in a causality; minor technological glitches occur on a regular basis. |
Не все зарегистрированные проблемы были напрямую связаны с программированием Y2K в причинной связи; небольшие технологические сбои происходят регулярно. |
Other discussions of We the People have focused on its technical glitches, democratic rationale, and political dilemmas. |
Другие дискуссии мы, народ были сосредоточены на технических сбоях, демократическом обосновании и политических дилеммах. |
Stemming from the first bug, today we call errors or glitches in a program a bug. |
Исходя из первой ошибки, сегодня мы называем ошибки или сбои в программе ошибкой. |
Курт, это не по теме. Ты говоришь об уже известных багах. |
|
The lead alone shows that there are persistent problems in sentence structure, plus other glitches. |
Одна только зацепка показывает, что есть постоянные проблемы в структуре предложения, плюс другие сбои. |
Как и у любого прототипа, присутствуют глюки, требующие наладки. |
|
Before game updates test servers are run to find and repair bugs and glitches within the update. |
Перед обновлением игры запускаются тестовые серверы для поиска и исправления ошибок и сбоев в обновлении. |
Digg's v4 release on August 25, 2010, was marred by site-wide bugs and glitches. |
Релиз Digg v4, вышедший 25 августа 2010 года, был омрачен ошибками и сбоями в работе всего сайта. |
Do any of the glitches mean something to you? |
Скажи, эти сбои что-то для тебя значат? |
It seems to need an independent and careful copy-edit throughout by a word-nerd to pick up little glitches and, worse, problems of logic. |
Похоже, что он нуждается в независимом и тщательном копировании-редактировании во всем слове-ботанике, чтобы уловить небольшие сбои и, что еще хуже, проблемы логики. |
You got into a shouting match with their lead designer over his refusal to address certain glitches you'd identified, and then you got sacked. |
Ты разругался с их ведущим конструктором из-за того, что он отказался обратить внимание на ряд глюков, замеченных тобой и тебя уволили. |
The difference in propagation delays of logic elements is the major contributor to glitches in asynchronous circuits as a result of race conditions. |
Разница в задержках распространения логических элементов является основной причиной сбоев в асинхронных схемах в результате условий гонки. |
Computer glitches or the use of computer game cheats can result in both visible and invisible walls becoming penetrable. |
Компьютерные сбои или использование компьютерных игр читов может привести к тому, что как видимые, так и невидимые стены становятся проницаемыми. |
Я бы сказал, вы допустили несколько промахов в вашей деятельности . |
|
You got into a shouting match with their lead designer over his refusal to address certain glitches you'd identified and then you got sacked. |
Ты поругался с ведущим инженером из-за его отказа исправлять глюки, которые ты обнаружил, и тебя уволили. |
There are some minor glitches in the network play on Xbox Live and there is no option to save the Kombat Kode unlocked characters. |
Есть некоторые незначительные глюки в сети play on Xbox Live и нет возможности сохранить Kombat Kode разблокированных персонажей. |
Upon launch, the game received negative reviews for its graphics, physics, and particularly for its many glitches. |
После запуска игра получила отрицательные отзывы за свою графику, физику и особенно за многочисленные глюки. |
This cyber security program was announced a few weeks before the company experienced two software glitches. |
Эта программа кибербезопасности была анонсирована за несколько недель до того, как компания столкнулась с двумя программными сбоями. |
Now, I'm not a technical person, but your concerns sound like glitches that can be fixed. |
Я не технический специалист, но ваши опасения звучат как небольшие затруднения, которые можно исправить. |
В нашей системе есть пара затруднений, вот и всё. |
|
I have been doing some updates on wording using VE in hopes that the glitches have been fixed. |
Я делал некоторые обновления формулировок с помощью VE в надежде, что глюки были исправлены. |
After the tipping point, the glitches in memory, language and cognition are different. |
После этого критического момента сбои в памяти, речи и в процессах мышления становятся заметно ощутимы. |
There's still some glitches, but with some quick work... she should be up and running in no time. |
Есть еще пара недоработок, но стоит чуть-чуть доработать - и он вмиг взлетит. |
A weakness of FBL is its relative asynchrony, which can produce glitches. |
Слабым местом FBL является его относительная асинхронность,которая может привести к сбоям. |
- for glitches - глюки
- bugs and glitches - ошибки и глюки
- without any glitches - без каких-либо сбоев
