Go scat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Go scat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассыпаться
Translate

phrase
рассыпатьсяgo scat
развалиться на частиgo scat
обанкротитьсяgo broke, go bust, go to the wall, make a bad break, go to pot, go scat
- go

пойти

- scat [noun]

noun: помет, налог, дань, земельный налог, звук удара, шум взрыва, резкий звук, ливень

verb: убегать, бежать со всех ног

  • scat singing - скатное пение

  • Синонимы к scat: scat singing, turn tail, fly the coop, run away, run, lam, hightail it, bunk, escape, break away

    Антонимы к scat: diction, remain, stay in place, abide, call for aid, capture, come right back, damn gina, dwell, pounce

    Значение scat: improvised jazz singing in which the voice is used in imitation of an instrument.



Sending the keys from an orbiting satellite results in less scattering, which allows QKD to be performed over much greater distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправка Ключей с орбитального спутника приводит к меньшему рассеянию, что позволяет выполнять QKD на гораздо больших расстояниях.

Scattered papers showed up white in the moonlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестко белели разбросанные бумаги.

There are high levels of antimatter radiation in the atmosphere, scattering the probe's signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие уровни радиации антиматерии в атмосфере рассеивают сигналы от зонда.

There was a desk with lots of scattered papers, a computer and printer on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там стоял письменный стол с разбросанными на нем бумагами и компьютер с принтером.

When her neighbours found her, her body was scattered with documents which proved her to be a colonel-informer in the militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее обнаружили соседи, на теле нашли документы, свидетельствующие, что покойная была полковником-осведомителем милиции.

In fact, we've spent the past century or so creating resistance cells on scores of 'protected' planets scattered throughout the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнюю сотню лет мы создали группы сопротивления на множестве опекаемых Федерацией планет.

He remembered the bottles and glass flasks that had been scattered around the water fane beneath the Whisperheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил множество флаконов и бутылочек, расставленных в храмовой пещере Шепчущих Вершин.

Haifa dozen cushioned chairs stood scattered around the floor, and a long table and a tall map-rack completed the furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полдюжины расставленных в беспорядке уютных кресел, длинный стол и высокий шкаф для карт довершали обстановку.

They left the main camp and approached a lesser scatter of black tents surrounded by a high withe fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покинули лагерь и направились к отдельно стоявшей группе шатров, окруженных высокой плетеной изгородью.

My client wishes me to pass on his scathing laughter and scorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент не хочет, чтобы я прошел через его уничижительный смех и презрение.

This is everything in his file- a handicapped parking sticker from when he got gout, a Parks and Rec golf cart driving exam which he failed, a scathing performance review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот всё, что есть в его папке: наклейка парковки для инвалидов, когда у него обнаружили подагру, экзамен по вождению гольфкаров департамента парков, который он провалил, ужасающая характеристика.

I tried, I wrote a scathing article about your device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написала жёсткую статью о твоём устройстве.

Gusteau's restaurant lost one of its five stars after a scathing review by France's top food critic, Anton Ego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан Гюсто лишился одной звезды из-за разгромной статьи ведущего ресторанного критика г-на Эго.

So, are you writing a scathing op-ed about the early demise of Esta Noche? With secrets and insights from a former door man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит ты делаешь заметки о Эста Ноче, с эксклюзивными историями и секретами от бывшего охранника?

Any bones that remained were scattered in the ocean, so they could not be venerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь прах, который оставался, рассеяли в океан, чтобы он не мог почитаться.

A jeweller's window had been broken open in one place, but apparently the thief had been disturbed, and a number of gold chains and a watch lay scattered on the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В витрине ювелирного магазина стекло было разбито, но, очевидно, вору помешали: золотые цепочки и часы валялись на мостовой.

It had a population of some three hundred families, dwelling in small cottages, which were scattered over a pleasant area of lake-shore property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоял он из каких-нибудь трехсот домиков, разбросанных в живописной местности на берегу озера.

Scattered units are ordered to report to their commands immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказ отдельным бригадам.' срочно связаться с командованием.

Why are you so scattered lately?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты такой рассеянный в последнее время?

I have been scattered prepping for the Howell case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я такой рассеянный из-за дела Хоуэлла.

I guess with everything going on with his wife he's a little scattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, со всем, что происходит с его женой, он немного рассеян.

First come scattered strokes, running from one church to another, as when musicians give warning that they are about to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала это редкий, перекидывающийся с одной церкви на другую перезвон, словно оркестранты предупреждают друг друга о начале.

My heart is poured out like water. My bones are scattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вода я разлился, и рассыпались все кости мои;

Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды.

Oh, well, I just scattered it round through space and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я всего лишь рассеял его во времени и пространстве.

' scattered all across the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их разбросало по всей Вселенной.

No, my idea is she's scattered all over town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я считаю, он её разбросал по всему городу.

She then scattered that around in Pennsylvania as if it was her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она разбросала их вокруг себя так, если бы они были её.

Go on, you scatterbrain, smiled the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, говори, болтушка, - улыбнулась старшая сестра.

Well you know Scatterbrain Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ты знаешь - Безмозглая Джейн.

Hey, Scat Cat, blow some of that sweet stuff my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, кот-джазмен, сыграй-ка что-нибудь в моем духе.

Our artillery is fired out, it has too few shells and the barrels are so worn that they shoot uncertainly, and scatter so widely as even to fall on ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша артиллерия приумолкла, - слишком мало боеприпасов, а стволы так разносились, что бьют очень неточно, с большим рассеиванием, и иногда снаряды залетают к нам в окопы.

In the event that we are forced to scatter, you will proceed to a new rendezvous at a time and place indicated in your sealed orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае вынужденного разброса судов, вы перейдете к месту новой встрече, время и место, которой, указано в ваших запечатанных приказах.

But Beppo was condemned to a year's imprisonment, and in the meanwhile his six busts were scattered over London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Беппо приговорили к году тюремного заключения, а тем временем все шесть бюстов были проданы в разные концы Лондона.

On examination traces of blood were to be seen upon the windowsill, and several scattered drops were visible upon the wooden floor of the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у лестницы она наткнулась на негодяя ласкара, о котором я вам сейчас говорил.

Twenty corpses lay scattered here and there on the pavement, through the whole length of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее двадцати убитых лежало на мостовой вдоль всей улицы.

Vassily pointed to the mark with his foot, and Levin went forward as best he could, scattering the seed on the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Василий указал на метку ногой, и Левин пошел, как умел, высевать землю с семенами.

If old Rad were here now, I'd tell him to jump overboard and scatter 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь старик Рэд сейчас здесь, я бы посоветовал ему прыгнуть за борт и разогнать их!

Let me demonstrate to you a little bit of the power of jazz scat singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне продемонстрировать тебе мощь джазового скэта.

And we won't be long together without her: soon we will be scattered, by the wind far and wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и недолго нам быть вместе без нее: скоро всех нас разнесет ветром куда попало.

So saying, the Duke scattered a handful of coins to right and left, then retired to his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами герцог бросил направо и налево по пригоршне монет и вернулся на свое место.

He always wanted to be scattered over the ocean. Well...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда хотел быть развеянным над океаном ну..

Once more the silvery laughter scattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова задрожал серебряный смех.

Kate glanced down at the stock certificates George had carelessly scattered on the table. She recognized the names of every one of the companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт, взглянув на рассыпанные по столу документы, успела прочесть названия самых процветающих компаний.

Howling Jimmy Jeferson, the inventor of jazz scat singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howling Jimmy Jeferson изобретателя джазового скэта

We all pass by these characteristic trifles indifferently, like the blind, as though not seeing them scattered about under our feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы проходим мимо этих характерных мелочей равнодушно, как слепые, точно не видя, что они валяются у нас под ногами.

Yes, there it lay, the fruit of all their struggles, levelled to its foundations, the stones they had broken and carried so laboriously scattered all around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, с мельницей было покончено - плода их долгих трудов больше не существовало: мельница развалилась вплоть до основания, а камни были раскиданы.

It is really very much that way. Look how different it would be if they were all scattered out across that hill where that gray horse is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько хуже было бы, если б они все были здесь, рассыпаны по этому склону, на котором лежит серая лошадь.

And my own buildings too, they're like... coloured blocks, scattered across a mountainside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И о своих собственных зданиях тоже, они как... цветные блоки, рассыпанные по склону горы.

'Life is like a piece of cloud gathering in the sky and death, cloud scattered and losing its form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь, похожа на облако, проплывающее над тобой... а смерть - это облако, растворившееся над тобой.

In the meantime the beautiful interior was plundered and the contents scattered throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем прекрасный интерьер был разграблен, а его содержимое разбросано по всему миру.

Starting with its scattered small holdings in India, West Indies and Latin America, France began rebuilding its world empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав с разбросанных небольших владений в Индии, Вест-Индии и Латинской Америке, Франция начала восстанавливать свою мировую империю.

In kinetic nephelometry, the rate of scatter is measured right after the reagent is added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кинетической нефелометрии скорость рассеяния измеряется сразу после добавления реагента.

Thymic tissue may be found scattered on or around the gland, and occasionally within the thyroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые женщины заходили просто пообедать или посидеть и полистать журналы, наслаждаясь непринужденной клубной атмосферой.

The Guards Armoured Division was scattered over 25 square miles of the south bank of the Waal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвардейская бронетанковая дивизия была разбросана на 25 квадратных милях Южного берега Ваала.

After attacking a Ferry, Harlinghausen spotted the scattered convoy in the Great Bitter Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нападения на паром Харлингхаузен заметил рассеянный конвой в большом Горьком озере.

Further scattering may occur due to the rain, and the result can be the rare and dramatic monochrome or red rainbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее рассеяние может произойти из-за дождя, и результатом может быть редкая и драматичная монохромная или красная радуга.

Earlier, he had confessed to Kaufman his wish to be cremated and his ashes scattered in the park in case he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он признался Кауфману в своем желании быть кремированным, а его прах развеять в парке на случай смерти.

The choice of scattering probe depends on the observation energy scale of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор рассеивающего зонда зависит от интересующей нас энергетической шкалы наблюдения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go scat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go scat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, scat , а также произношение и транскрипцию к «go scat». Также, к фразе «go scat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information