Great break - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
at great height - на большой высоте
great recompense - великая награда
great plain - великая равнина
great quantity - Большое количество
i hope you had a great - я надеюсь, что вы имели большое
enjoying great success - пользуются большим успехом
great cultural heritage - большое культурное наследие
a great enthusiast - большой энтузиаст
a great platform - отличная платформа
has great value - имеет большое значение
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс
verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться
break coffee - перерыв на кофе
avalanche break-down - лавинный пробой
break a world record - побить мировой рекорд
can break away - может оторваться
would break - сломается
edge break - край перерыва
want to break up with me - хотят порвать со мной
break every bone - сломать все кости
break an egg - разбить яйцо
break the stereotype - сломать стереотип
Синонимы к break: stop, interruption, hiatus, cessation, disruption, interval, cutoff, stoppage, suspension, discontinuation
Антонимы к break: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct, unbroken, tie
Значение break: an interruption of continuity or uniformity.
famous break, good break, huge break
The final break was the Great Schism of 1054. |
Окончательным разрывом стал Великий Раскол 1054 года. |
You will be as great as you now are small; but you must not break the machine by which we coin money. |
Ты будешь настолько же велик, насколько ты ничтожен сейчас; но не следует разбивать шибало, которым мы чеканим монету. |
This makes mail great for resisting cuts and stabs as these pieces aren't easily cut but they can break. |
Это делает кольчугу отличной для сопротивления порезам и ударам, так как эти куски не так легко разрезать, но они могут сломаться. |
Seriously speaking, said he, don't you think that there are some experiences great enough to break up and re-form a man's nature? |
Говоря со всей серьезностью, - продолжал он, -не полагаете ли вы, что в жизни могут произойти события, достаточно значительные, чтобы переломить и полностью изменить натуру человека? |
We need to break them up for their sake, for our sake, for the sake of this great nation. |
Мы должны разлучить их ради их блага, ради нашего блага, ради блага этой великой страны. |
The person leaving this dimension would experience a great acceleration of events, but no break in time-space. |
Человек, покидающий измерение, почувствует резкое ускорение событий, но никакого разлома во времени или пространстве. |
The USSR abandoned NEP in 1928 after Joseph Stalin obtained a position of leadership during the Great Break. |
СССР отказался от НЭПа в 1928 году после того, как Иосиф Сталин получил руководящую должность во время Великого перерыва. |
The price break chart history reflects an ability for the EUR/JPY to reverse and follow that reversal with great persistence. |
История ценовых пробоев отражает тот факт, что пара EUR/JPY после разворота следует в его направлении с большой силой. |
Okay, now I think would be a really great time for a short break, and we'll come back with the ladies, like, right after this. |
Ладно, думаю сейчас пришло время для короткой рекламы, и мы вернемся вместе с этими леди, сразу после нее. |
This new part was going to be the big break for me. It would have meant a very great deal to my career. |
Эта новая роль должна была стать для меня большим прорывом. Это очень много значило бы для моей карьеры. |
The great concern now was to break the matter to Mr Allworthy; and this was undertaken by the doctor. |
За это взялся доктор. |
However, look at their obscene gestures like deaf-mute language with a code none of us can break, no matter how great our power |
Однако, смотрите на их непристойные телодвиженя ... похоже на язык глухонемых ... по закону ни один из нас не может прерывать, независимо от того какой властью он обладает |
Some comets have been observed to break up during their perihelion passage, including great comets West and Ikeya–Seki. |
После того как Брэттон ударил его ножом, Макгоуэн ударил Брэттона стулом по голове, и все это на глазах у законодателей Пенсильвании. |
She and I are both to a point of great soreness. So we took a break. |
Мы с ней немного устали друг от друга и решили отдохнуть. |
Break-up delegation, before we hear your report, our grateful universe is proud to honor you with a great case of Charleston chew! |
Делегация по разрыву, перед тем, как мы заслушаем ваш доклад, наша благодарная вселенная с гордостью награждает вас ящиком жвачки Чарльстон! |
“There is great danger that the system will break down ... or that it will collapse in a grim replay of the 1930s.” |
“Существует большая опасность того, что система сломается ... или что она рухнет в мрачном повторении 1930-х гг.” |
You dared break the Great Compact and tamper with the fate of the world? |
Ты посмел нарушить Великий Договор и играть судьбами мира? |
We managed to break through it with great difficulty. |
Мы с большим трудом прорвались сквозь него. |
This new part was going to be the big break for me. It would have meant a very great deal to my career. |
Эта новая роль должна была стать для меня большим прорывом. Это очень много значило бы для моей карьеры. |
Great white sharks, like many other sharks, have rows of serrated teeth behind the main ones, ready to replace any that break off. |
Большие белые акулы, как и многие другие акулы, имеют ряды зазубренных зубов позади основных, готовых заменить любой, который отломится. |
The representative of Sweden stated that in April 1999 there had been great hope that UNDP would break the downward trend in its funding cycle. |
Представитель Швеции заявила, что в апреле 1999 года существовала серьезная надежда на то, что ПРООН сможет остановить понижательную тенденцию в своем цикле функционирования. |
You have a chance to break this cycle, to do something great for this baby. |
У тебя есть шанс разорвать этот порочный круг, сделать для ребёнка что-то очень хорошее. |
The Tao Te Zhan is that it requires a great power to break the spell keeping it closed and the answers to seven riddles in which unlock the great power. |
Дао Дэ Чжань состоит в том, что требуется великая сила, чтобы разрушить чары, удерживающие его закрытым, и ответы на семь загадок, в которых открывается великая сила. |
She was obliged to break off from these very pleasant observations, which were otherwise of a sort to run into great length, by the eagerness of Harriet's wondering questions. |
От сих отрадных размышлений, кои могли бы при иных обстоятельствах занять ее надолго, ее оторвали нетерпеливые вопросы озадаченной Гарриет. |
Computer games with familiar violence, destruction, phone games, cartoons , movies that break down the teens' nervous system and where there are fights, murders, and blood play a great role nowadays. |
Компьютерные игры с привычным насилием, разрушениями, телефонные игры, мультфильмы, фильмы, которые разрушают нервную систему подростков и где присутствуют драки, убийства и кровь играют большую роль в наши дни. |
Ты очень помог мне скрасить тоску в Париже |
|
With head and hand, at risk of life and limb, to bit and break a wild colt and win it to the service of man, was to him no less great an achievement. |
Сломить сопротивление непокорного жеребца, твердой волей и твердой рукой, рискуя жизнью или увечьем, заставить его служить человеку -Харнишу казалось не менее блестящей победой. |
Although fractals are great, do enjoy like a coffee break, occasionally. |
Фракталы - это безумно интересно. Но отвлекись на кофе. |
'I shall be sorry to break off an acquaintance; but for Fanny's sake-as I told my son, if Fanny had done so we should consider it a great disgrace-and Fanny might be led away-' |
Мне жаль прерывать наше знакомство, но ради Фанни... как я сказала сыну, если бы Фанни совершила какой-нибудь бесстыдный поступок... или Фанни могла бы увлечься... |
In England, great tits learned to break the foil caps of milk bottles delivered at the doorstep of homes to obtain the cream at the top. |
В Англии большие синицы научились ломать фольговые колпачки молочных бутылок, доставляемых на порог дома, чтобы получить сливки сверху. |
Minks caught in traps cling to life with great tenacity, having been known to break their teeth in trying to extricate themselves from steel traps. |
Норки, попавшие в капканы, цепляются за жизнь с большим упорством, будучи известны тем, что ломают зубы, пытаясь выбраться из стальных капканов. |
Joseph Stalin abandoned the NEP in 1928 with the Great Break. |
Иосиф Сталин отказался от НЭПа в 1928 году с большим перерывом. |
Still, there's every indication that you've made great strides to break free from your past. |
Однако есть все признаки того, что вы сделали огромные шаги к тому, чтобы освободиться от вашего прошлого. |
Также понадобится крупная некоммерческая организация-партнёр. |
|
Мы видим это на больших вырезанных изображениях на камне. |
|
My great-grandfather had many battle rewards. |
У прадеда было много боевых наград. |
In Great Britain, the Christmas tree became popular while Queen Victoria ruled the country. |
В Великобритании рождественская елка стала популярной в эпоху правления королевы Виктории. |
It had careened over the edge of the outcrop and was dropping towards the great hole underneath, which he could now see was faintly red lit at the bottom. |
Сундук перевалился через край выступа и падал в гигантскую дыру, подсвеченную снизу слабым красноватым сиянием. |
Он был великим монгольским лидером, который завоевал всю Азию. |
|
The task I have in mind will require a great deal of stealth and no small amount of courage. |
Для исполнения моего плана потребуется значительная доля скрытности и не меньшая доля отваги. |
They bring them to the nest of the great birds and fly away over the sand. |
Они унесли их в гнездо огромных птиц а потом перелетели через пески. |
Ha! Long-lost great Uncle Magmar! |
Давно забытый великий Дядя Магмар! |
We must break that vicious circle and establish a virtuous circle that ensures a more promising future for the affected countries. |
Мы должны разорвать этот порочный круг и создать позитивную динамику, которая обеспечит затронутым странам более светлое будущее. |
Break up this huge counterfeit produce ring. |
Разобрался с этим огромным делом с подделкой церковных колоколов. |
The comments have been incorporated to a great extent in the reworked proposal. |
З. Комментарии были в значительной мере включены в пересмотренное предложение. |
Таким образом, ориентация на развитие - замечательная идея для воспитания твёрдости характера. |
|
A great portion of the resources have been provided particularly for vertical diversification and commodity market expansion. |
Значительная доля ресурсов была предоставлена специально для осуществления деятельности, связанной с вертикальной диверсификацией производства сырьевых товаров и расширением рынков сырья. |
I'm writing a letter to a fictitious acquaintance telling her how great my new headphones are. |
Я пишу письмо фиктивноой знакомой рассказывая ей, насколько хороши мои новые наушники. |
I had the waterproof wallet... nylon... in case we run into a sea turtle that can break a 50. |
Нейлоновый... На тот случай, если мы столкнёмся с черепахой, которая потребует с нас полсотни. |
Having great ethnic diversity and cultural heterogeneity, our countries have a wide range of family structures and dynamics. |
Наши страны характеризуются этническим и культурным многообразием, различными семейными структурами и динамикой. |
If you've found a great resource, want to save some reading for later, or want to shop around for the perfect price, bookmarks can help you organize specific places on the web. |
Если вы нашли какой-то интересный ресурс, хотите сохранить статью и прочитать ее позднее или дождаться скидок в интернет-магазине, закладки помогут вам упорядочить необходимые сайты. |
Indeed, I made Myth #20 in my new book Great Myths of the Brain Neuroscience is transforming human self-understanding. |
На самом деле я сам создал Миф № 20 в моей новой книге «Великие мифы о мозге» (Great Myths of the Brain) — «Нейронаука изменяет представление человека о самом себе». |
Our combat wounded amputees find great strength and inspiration from Pistorius. |
Писториус вдохновляет наших военных инвалидов и в значительной мере поднимет их моральный дух. |
You know, this reminds me of a time when I was 9 years old and I got my knee caught in the banister at my great Aunt Margo's house. |
Знаешь, это напомнило мне случай, когда мне было 9 лет и мое колено застряло в перилах лестницы дома моей тети Марго. |
I was home from Princeton on spring break at the time... |
Я тогда был дома на весенних каникулах, я учился в Принстоне... |
for me on the soul arrived undertaking to break here camp. |
Мне по душе пришлась затея разбить тут лагерь. |
Your body's gonna go into convulsions, and then your muscles are gonna seize up so hard that your bones will actually break. |
Твое тело будет биться в конвульсиях, а мышцы сведет такой судорогой, что тебе реально кости переломает. |
I'll break the door down. |
– Я сейчас выломаю эту дверь. |
She felt that at any moment she would actually hear them break with the same pinging sound a banjo string makes when it snaps. |
Казалось, вот сейчас, тоненько звякнув, они лопнут, как лопается у банджо натянутая струна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great break».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great break» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, break , а также произношение и транскрипцию к «great break». Также, к фразе «great break» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
