Group hunting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Group hunting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группа охоты
Translate

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • group session - групповое занятие

  • almost simple group - почти простая группа

  • olefin group - группа олефина

  • group reserves - групповые резервы

  • group of fields - группа полей

  • age-sex group - половозрастной группы

  • smaller group of participants - меньшая группа участников

  • group goods - группы товаров

  • our peer group - наша группа сверстников

  • mobile group - мобильная группа

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.

- hunting [noun]

noun: охота, травля

adjective: охотничий



When hunting a young whale, a group chases it and its mother to exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда охотятся на молодого кита, группа преследует его и его мать до изнеможения.

After a frustrating day of hunting in Canada that has left a group of combat veterans empty-handed, their hunting party comes to a river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачного дня охоты в Канаде, который оставил группу ветеранов боевых действий с пустыми руками, их охотничья партия подходит к реке.

And I'm currently on the run from a group of vampire-hunting religious vigilantes who keep tracking me down somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас в бегах от группы религиозных охотников на вампиров, которые как-то меня находят.

Letzgo Hunting is an Internet-based anti-paedophilia vigilante group based in Barwell, Leicestershire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Letzgo Hunting-это интернет-группа по борьбе с педофилией, базирующаяся в Барвелле, Лестершир, Англия.

Wada Chubei Yorimoto established a fishery by organizing the group hunting system in 1606.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВАДА Чубэй Йоримото основал рыболовство, организовав систему групповой охоты в 1606 году.

This group inhabited the rim and inner canyon and survived by hunting and gathering along with some limited agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа обитала на краю и во внутреннем каньоне и выжила благодаря охоте и собирательству наряду с некоторым ограниченным сельским хозяйством.

While out hunting, Höðr loses his path in a mist and a group of forest maidens greet him by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время охоты Хедр сбивается с пути в тумане, и группа лесных Дев приветствует его по имени.

The Devonshire Hunting Tapestries are a group of four magnificent Flemish tapestries dating from the mid-fifteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девонширские охотничьи гобелены - это группа из четырех великолепных фламандских гобеленов, датируемых серединой пятнадцатого века.

The gray wolf's expressive behavior is more complex than that of the coyote and golden jackal, as necessitated by its group living and hunting habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспрессивное поведение серого волка сложнее, чем у койота и золотого шакала, что обусловлено его групповым образом жизни и охотничьими привычками.

Five incidents were observed in a group of bonobos in Salonga National Park, which seemed to reflect deliberate cooperative hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять инцидентов были отмечены в группе бонобо в Национальном парке Салонга, что, по-видимому, отражает преднамеренную совместную охоту.

Benson made Swan Flight, a group of wild swans in formation against a gray sky from the Cape Cod hunting cabin off of Nauset that he bought with his brothers-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенсон совершил полет Лебедя-группу диких лебедей, выстроившихся в строй на фоне серого неба, из охотничьего домика Кейп-Код близ Наусета, который он купил вместе со своими шуринами.

In 1859, the Poncas lost two chiefs when a combined group of Indian enemies charged a hunting camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1859 году Понка потеряли двух вождей, когда объединенная группа индейских врагов атаковала охотничий лагерь.

Group H received a shock when they did not obey a previously trained recall command during hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Н получила шок, когда они не повиновались ранее обученной команде отзыва во время охоты.

You and your group have branded seal hunting barbaric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и ваша группа заклеймили охоту на тюленей варварством.

A final group of themes, reminiscent of craftsmen and hunting calls, brings the exposition to a close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль группы смешал кантри, рок-н-ролл, Западный свинг, рокабилли и джамп-блюз вместе на основе буги-вуги фортепиано.

This meant that she had to make arduous treks over the Greater Khingan mountains to reach the hunting grounds of the Mohe group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что ей придется совершить трудный переход через горы Большого Хингана, чтобы добраться до охотничьих угодий группы Мохэ.

This example uses the Remove-EOPDistributionGroup cmdlet to remove a distribution group named IT Administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере командлет Remove-EOPDistributionGroup используется для удаления группы рассылки ИТ-администраторы.

Changing conditions and over-hunting have driven these majestic animals to extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяющиеся условия и чрезмерно частая охота привели этих величественных животных к вымиранию.

Others we hospitalized and gave generic group therapy, and others still we simply said to them, Just go home and try to forget about your experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других госпитализировали и проводили им групповую терапию, а остальным просто говорили: Идите домой и постарайтесь забыть то, что с вами произошло.

And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять.

This group of lawyers and clients had decided ahead of time that they didn't want me asking the questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще заранее адвокаты и клиенты решили, что вопросы буду задавать не я.

It had been the thundering sound of the flapping canopy that drew the group's eyes away from the fireball in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громоподобные хлопки парусинового чехла отвлекли внимание зевак от огненного шара в небесах.

Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию.

In addition, the Group recalled that the deletion of the phrase on light blue flag or board was aimed at encouraging the use of a bright scintillating white light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Группа напомнила, что исключение фразы о светло-голубом флаге или щите нацелено на стимулирование использования частого проблескового белового огня.

In 2005, the Working Group facilitated a meeting between family members of the disappeared person and representatives of the Government of Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Рабочая группа оказала содействие в проведении встречи между членами семьи исчезнувшего лица и представителями правительства Кувейта.

Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии.

In the Select Group Member page, we can see all the servers that have been installed with the DPM Agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице выбора члена группы Select Group Member, мы увидим все серверы, для которых установлен агент DPM.

If we were quail hunting, Eli, I'm afraid you'd be going hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С охотой ничего не вышло, Илай, придётся голодать.

So, a stranger walked over to our very proud group and smashed our pride into pieces with a hammer, which definitely felt like a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, незнакомка подошла к нашей невероятно гордой группе и разбила всю нашу гордость на кусочки молотком, и это, разумеется, было катастрофой.

The Public Service Commission encourages designated group members and students to self-identify as belonging to one of the designated groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по вопросам государственной службы рекомендует членам целевых групп и студентам из их числа объявлять себя лицами, относящимися к этим группам.

This condition matches messages with supported file type attachments that contain a specified string or group of characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие сопоставляет сообщения с файлами поддерживаемых типов вложений, содержащими заданную строку или группу символов.

A supervisor or manager is responsible for calculating the registrations from workers who are associated with a calculation group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор или менеджер является ответственным за расчет регистраций работников, связанных с группой расчета.

For mail-enabled security groups, user requests to join the group aren't sent to the group owners, regardless of the MemberJoinRestriction parameter value (ApprovalRequired or Closed).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы пользователей на вступление в группу безопасности с поддержкой электронной почты не отправляются владельцам группы независимо от того, каково значение параметра MemberJoinRestriction (ApprovalRequired или Closed).

After you add a prefix or suffix, notice that a preview of the group naming policy is displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления префикса или суффикса отображается предварительный вид результата применения политики именования групп.

These product groups can be either group nodes or item nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы продуктов могут быть узлами групп или узлами номенклатур.

Many of you may have heard of the Lakota, or at least the larger group of tribes called the Sioux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из вас слышали о Лакота, или, как минимум, о большей группе племен называемой Сиу.

By applying rebates to customers at the group level, you avoid having to assign each rebate individually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При применении бонусов к клиентам на уровне группы исключается необходимость назначения каждого бонуса по отдельности.

In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора.

On the Mailings tab, in the Start Mail merge group, choose Start Mail Merge, and then choose the kind of merge you want to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Рассылки в группе Начало слияния нажмите кнопку Начать слияние и выберите нужный тип слияния.

Ian Bremmer, president of the Eurasia Group, told Bloomberg Television that it was an illusion to think Donbass and Crimea would return to Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иен Бреммер (Ian Bremmer), бывший посол США, а ныне президент Eurasia Group, в своем интервью каналу Bloomberg сказал, что было ошибкой полагать, что Донбасс и Крым вернутся к Украине.

Connor helped run Russian publicly traded internet company Mail.Ru Group as president of the start-up between 1999 and 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннор помогал руководить российской публичной интернет-компанией Mail.Ru Group, будучи ее президентом в период становления фирмы с 1999 по 2001 год.

Use the Item sales tax groups form to create an item sales tax group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Налоговые группы номенклатур, чтобы создать налоговую группу номенклатур.

An Italian journal writes that in the U.S. embassy in Rome a secret group of CIA and NSA operatives continues to work, obtaining information on politicians and financial streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский журнал пишет, что в римском посольстве США продолжает работать секретная группа оперативников ЦРУ и АНБ, добывающих информацию о политиках и финансовых потоках.

You can select keys using the mouse or another pointing device, or you can use a single key or group of keys to cycle through the keys on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выбирать клавиши с помощью мыши или другого указывающего устройства либо использовать одну клавишу или группу клавиш для перехода между клавишами на экране.

If you do not specify an OU in your cmdlets, the default OU scope will be the local OU (the OU in which the dynamic distribution group is being created).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в командлетах не указано подразделение, они применяются к локальному подразделению (подразделению, в котором создается динамическая группа рассылки).

Being able to spontaneously create new sub-sites can be a great benefit to the group, but unrestricted site creation can get out of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность самостоятельно создавать дочерние сайты может быть очень полезной для группы, но не должна быть бесконтрольной.

Nymex, now part of CME Group Inc., discontinued the contract six years later because it wasn’t popular among traders, JBC Energy GmbH said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nymex, которая сегодня является частью CME Group Inc., спустя шесть лет прервала этот контракт, потому что он не пользовался популярностью среди трейдеров, отметил представитель компании JBC Energy GmbH.

These men are with a Libyan radical group with local ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек из Ливийской радикальной группировки с местными связями.

I'd put on my red hunting cap when I was in the cab, just for the hell of it, but I took it off before I checked in. I didn't want to look like a screwball or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такси я надел свою красную охотничью шапку просто ради шутки, но в вестибюле я ее снял, чтобы не приняли за психа.

Ivan Ivanitch, do take me out hunting some day, I went on softly. I shall be very, very grateful to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван Иваныч, возьмите меня как-нибудь на охоту, - продолжал я мягко. - Я буду вам очень, очень благодарен.

From now on.. you shall abide by our ancestral spirit to guard our clan and our hunting grounds to guard our clan and our hunting grounds

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне, ты должен соблюдать уклады предков, охранять наш клан... и наши охотничьи территории

And that justifies us hunting him down and killing him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что, это оправдывает охоту на него и убийство?

Francis always went on and on about his brother's hunting skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франциск всегда шел дальше и дальше. об охотничьих навыках брата

'I cannot win against Richard with these numbers, and he knows it, 'and is hunting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не одолеть Ричарда одному, и он знает это. Он преследует меня.

I discovered that Harrison had a heretofore unknown hunting lodge on the very land you're trying to acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что у Харрисона был доселе неизвестный охотничий домик на той самой земле, которую вы хотите приобрести.

Look, man, I've been sent up for hunting without a license before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, чувак, меня штрафовали уже за охоту без лицензии.

Yes, or skydmng, drag racing, big-game hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, или прыжки с парашютом, гонки на ускорение, охота на крупного зверя

White men from Western countries had been hunting big game in Africa throughout the 19th century, particularly in the more settled southern portion of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые люди из западных стран охотились на крупную дичь в Африке на протяжении всего XIX века, особенно в более заселенной южной части континента.

Religion also played a big role in Native American bison hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия также играла большую роль в охоте на американских бизонов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «group hunting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «group hunting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: group, hunting , а также произношение и транскрипцию к «group hunting». Также, к фразе «group hunting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information