Group laboratories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Group laboratories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группа лабораторий
Translate

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

- laboratories [noun]

noun: лаборатория, ванна, рабочее пространство печи, занятия в лаборатории



In the laboratory, it is used in organic synthesis to introduce the azide functional group by displacement of halides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лаборатории он используется в органическом синтезе для введения азидной функциональной группы путем вытеснения галогенидов.

The group inspected the Biology Department, one of the laboratories in the Chemistry Department and the College warehouse, then returned to the Canal Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа осмотрела кафедру биологии, одну из лабораторий кафедры химии и складские помещения факультета, после чего возвратилась в гостиницу «Канал».

He moved to the Los Alamos National Laboratory in New Mexico in December 1944 to work in the bomb physics group of Robert Bacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1944 года он переехал в Лос-Аламосскую Национальную лабораторию в Нью-Мексико, чтобы работать в группе физики бомб Роберта Бахера.

The SN standard refers to a group of laboratory and engine tests, including the latest series for control of high-temperature deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт SN относится к группе лабораторных и двигательных испытаний, включая новейшие серии для контроля высокотемпературных отложений.

The Physics Laboratory was a subcontractor for Urenco Group which was operating a uranium-enrichment plant in Almelo, Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая лаборатория была субподрядчиком группы Urenco, которая эксплуатировала завод по обогащению урана в Алмело, Нидерланды.

These conclusions are derived from the studies conducted by Jay Hall on a number of laboratory-based group ranking and prediction tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выводы вытекают из исследований, проведенных Джеем Холлом по ряду лабораторных групповых задач ранжирования и прогнозирования.

A control group was fed 33 percent non-GMO corn; the rest of their diet was standard laboratory rat food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольную группу кормили 33% кукурузы без ГМО; остальная часть их рациона была стандартной пищей для лабораторных крыс.

However, some research suggests that important differences arise in measuring group polarization in laboratory versus field experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые исследования показывают, что при измерении групповой поляризации в лабораторных и полевых экспериментах возникают существенные различия.

According to Reuters, the group included Abbott Laboratories, Medtronic and United Therapeutics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Reuters, в группу входили Abbott Laboratories, Medtronic и United Therapeutics.

As such, the Group became a laboratory for the arguments that would be put forth before the High Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа как таковая стала лабораторией для выработки доводов, которые будут представлены в Верховном суде.

By Version 4 it was widely used within the laboratory and a Unix Support Group was formed, helping the operating system survive by formalizing its distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К версии 4 он широко использовался в лаборатории, и была сформирована группа поддержки Unix, помогающая операционной системе выжить путем формализации ее дистрибутива.

By 2011, she was working at the National Physical Laboratory as Group Leader of the Surface and Nanoanalysis Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2011 году она работала в Национальной физической лаборатории в качестве руководителя группы поверхностного и Наноанализа.

No single actor – be it a government, a university research laboratory, an NGO, an entrepreneur, or a group of investors – can solve today’s really big problems alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто – ни одно правительство, или университетская исследовательская лаборатория, или НКО, или предприниматель, или группа инвесторов – не может решить в одиночку сегодняшние по-настоящему большие проблемы.

The traitorous eight was a group of eight employees who left Shockley Semiconductor Laboratory in 1957 to found Fairchild Semiconductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предательская восьмерка была группой из восьми сотрудников, которые покинули Шокли полупроводниковую лабораторию в 1957 году, чтобы основать Fairchild Semiconductor.

Instead, the car is going to calculate something like the probability of hitting a certain group of people, if you swerve one direction versus another direction, you might slightly increase the risk to passengers or other drivers versus pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого машина будет рассчитывать вероятность вреда для группы людей при различной смене движения, возможно, повышая риск для пассажиров или других водителей по сравнению с пешеходами.

Subject to unbelievable violence by a group of well-bred youngsters

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История невероятной жестокости подростков из хороших семей

It had been the thundering sound of the flapping canopy that drew the group's eyes away from the fireball in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громоподобные хлопки парусинового чехла отвлекли внимание зевак от огненного шара в небесах.

The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности.

The Laboratory conducts chemical analyses on samples, in order to help assess the amount of customs duties, excise duties and export refunds for agricultural goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория производит химические анализы проб, чтобы оказать помощь в определении размера таможенных пошлин, акцизных сборов и компенсации за экспорт сельскохозяйственной продукции.

The members of the group, who come from more than 20 different countries, have come together to tell stories of the suffering of our people in Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой группы, которые представляют более 20 различных стран, собрались вместе для того, чтобы поведать о страданиях нашего народа в Газе.

Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности.

If such a group were established, a convenor would also be appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае создания такой группы будет также назначен ее руководитель.

This condition matches messages with supported file type attachments that contain a specified string or group of characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие сопоставляет сообщения с файлами поддерживаемых типов вложений, содержащими заданную строку или группу символов.

For mail-enabled security groups, user requests to join the group aren't sent to the group owners, regardless of the MemberJoinRestriction parameter value (ApprovalRequired or Closed).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы пользователей на вступление в группу безопасности с поддержкой электронной почты не отправляются владельцам группы независимо от того, каково значение параметра MemberJoinRestriction (ApprovalRequired или Closed).

These product groups can be either group nodes or item nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы продуктов могут быть узлами групп или узлами номенклатур.

No items are available and no fiscal LIFO value remains in the fiscal LIFO reporting group or on the item for an individual item calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номенклатур в наличии нет, и ни одно из значений по финансовому методу ЛИФО не остается в группе отчетности по финансовому методу (или по номенклатуре для отдельного расчета).

For example X5 Retail Group were the swiftest growers in 2009: their sales grew by 17% while Perekrestok supermarkets didn’t experience any growth at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в X5 Retail Group «Пятерочки» были фаворитами роста в 2009 г.: их сопоставимые продажи выросли на 17%, а супермаркеты «Перекресток» не показали роста вовсе.

In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора.

A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет - группа лиц, каждое из которых не способно сделать ничего, но которые могут встретиться и решить, что ничего сделать нельзя.

The summit will have succeeded, the OSCE will have succeeded, and Karabakh will cease to be a synonym for conflict, but a laboratory for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит на высшем уровне будет успешным, ОБСЕ достигнет успеха, и Карабах перестанет быть синонимом конфликта, а станет лабораторией по заключению мира.

This happens because the Delegated Setup group lacks the permissions required to create and configure certain objects in Active Directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано тем, что у группы Делегированная установкаотсутствуют разрешения на создание и настройку определенных объектов в Active Directory.

In the Variable group field, select the variable group that the modeling variable will belong to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Группа переменных выберите группу переменных, к которой необходимо отнести переменную моделирования.

She was in a group therapy session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была на групповой терапии.

Because they usually group nationalities together

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что обычно группируют по национальности.

The room out at the back a laboratory for Greg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комнату сзади можно использовать как лабораторию для Грега.

He leaves the house in a sail-cloth smock, the sort medical students and laboratory workers in Paris wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выходит из дому в парусиновом балахоне, какой в Париже носят медики, лаборанты и студенты-химики.

Well, the problem is that the bacteria can't be produced in this laboratory on its own...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, проблема в том, что бактерии не могут быть произведены в этой лаборатории...

In other news tonight, a South Park bio company is coming under fire for genetically engineering body parts onto laboratory mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие новости: био-компания Сауз Парка была подвергнута жесткой критике за выращивание частей человеческого тела на лабороторных мышах.

We need to set up a large-scale laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны создать крупномасштабную лабораторию.

Recently, insight was studied in a non-laboratory setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно инсайт был изучен в условиях, не связанных с лабораторией.

Beginning in 1963, a small team of Bell Laboratories engineers were tasked with developing a practical and fully functional duplex wireless telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1963 года, небольшой группе инженеров Bell Laboratories было поручено разработать практичный и полностью функциональный дуплексный беспроводной телефон.

Short-term exposure to high concentrations of chemical vapors that exist in black-market methamphetamine laboratories can cause severe health problems and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратковременное воздействие высоких концентраций химических паров, которые существуют в лабораториях черного рынка метамфетамина, может вызвать серьезные проблемы со здоровьем и смерть.

In this sense, the disease was co-discovered by Kraepelin and Alzheimer, who worked in Kraepelin's laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле болезнь была совместно открыта Крепелином и Альцгеймером, которые работали в лаборатории Крепелина.

For example, the SI unit for volume is the cubic metre, a much larger unit than the commonly used litre in the chemical laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, единицей СИ для объема является кубический метр, гораздо большая единица, чем обычно используемый литр в химической лаборатории.

Some dietary supplements may also induce psychosis or mania, but cannot be ruled out with laboratory tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пищевые добавки также могут вызывать психоз или манию, но их нельзя исключить с помощью лабораторных тестов.

Hertz's grandnephew Hermann Gerhard Hertz, professor at the University of Karlsruhe, was a pioneer of NMR-spectroscopy and in 1995 published Hertz's laboratory notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внучатый племянник Герца Герман Герхард Герц, профессор Карлсруэского университета, был пионером ЯМР-спектроскопии и в 1995 году опубликовал лабораторные заметки Герца.

The Laboratory of Physics bears his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория физики носит его имя.

This association with laboratory animal experimentation discouraged its commercial success, though several companies attempted production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ассоциация с экспериментами на лабораторных животных препятствовала ее коммерческому успеху, хотя несколько компаний пытались производить продукцию.

Modified males raised in a laboratory develop normally as they are supplied with this chemical and can be released into the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированные самцы, выращенные в лаборатории, развиваются нормально, поскольку они снабжены этим химическим веществом и могут быть выпущены в дикую природу.

The Riverbank Laboratory, Chicago was privately owned by Colonel George Fabyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория Ривербэнк в Чикаго находилась в частной собственности полковника Джорджа Фабиана.

The new test could improve the efficiency, accuracy, and speed of laboratory tests while also doing it cheaply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый тест мог бы повысить эффективность, точность и скорость лабораторных испытаний, а также сделать это дешево.

More research into these pathways is necessary for a conclusive model for the anti-inflammatory response seen in laboratory studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов создало руководящие принципы для того, как объявить, когда он был добавлен в продукт.

He used to sit in his laboratory, while the Bunsen batteries were placed in a second room and his patients in a third room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно сидел в своей лаборатории, в то время как батареи Бунзена были помещены во вторую комнату, а его пациенты-в третью.

Gatiss once built a Victorian laboratory in his north London home, as the fulfilment of a childhood dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Гатисс построил Викторианскую лабораторию в своем доме на севере Лондона, как воплощение детской мечты.

On 5 May 2011, Jyothy Laboratories bought 50.97% stake in Henkel India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая 2011 года Jyothy Laboratories купила 50,97% акций Henkel India.

Initially, generic atorvastatin was manufactured only by Watson Pharmaceuticals and India's Ranbaxy Laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально дженерик аторвастатин производился только компанией Watson Pharmaceuticals и индийской Ranbaxy Laboratories.

Laboratory made requires an impression to be made by a professional of the ear canal and outer ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторная работа требует, чтобы профессионал произвел впечатление на ушной канал и наружное ухо.

Many laboratory strains lose their ability to form biofilms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лабораторные штаммы теряют способность образовывать биопленки.

The Tektite habitat was an underwater laboratory which was the home to divers during Tektite I and II programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текта среда обитания подводной лаборатории, которая была домом для дайверов во время тектиты я и программам II.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «group laboratories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «group laboratories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: group, laboratories , а также произношение и транскрипцию к «group laboratories». Также, к фразе «group laboratories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information