Guillotine shears - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Guillotine shears - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гильотинные ножницы
Translate

- guillotine [noun]

noun: гильотина, резальная машина, гильотинирование прений, жесткий регламент

verb: гильотинировать, срывать дискуссию

  • the guillotine - гильотина

  • guillotine shearing machine - листорезный станок

  • guillotine cut - резка на одноножевой бумагорезальной машине

  • guillotine cutter - одноножевая резальная машина

  • guillotine sash - подъемный оконный переплет

  • guillotine shear - гильотинные ножницы

  • guillotine type chopper - резальное устройство гильотинного типа

  • hand lever guillotine - папшер

  • maximum depth of guillotine - максимальное расстояние от затла до линии реза

  • programmatic guillotine - одноножевая бумагорезальная машина с программным управлением

  • Синонимы к guillotine: behead, decapitate, execute, decollate, scaffold, noose, electrocute, kill, ax, capital punishment

    Антонимы к guillotine: give birth, have a baby, absolution, clemency, commutation, compassion, condonation, forbearance, forgiveness, indulgence

    Значение guillotine: a machine with a heavy blade sliding vertically in grooves, used for beheading people.

- shears [noun]

noun: ножницы, двунога, режущая машина, боковые стенки станины

  • fatal shears - смерть

  • shears derrick - двуногий деррик

  • alligator shears - аллигаторные ножницы

  • bed-to-saddle shears - направляющие станины и салазок

  • circle shears - дисковые ножницы

  • cogging shears - ножницы для резки блюмов

  • cut-off shears - отрезные ножницы

  • double-lever shears - двухъярусные ножницы

  • shears leap - прыжок со сменой ног

  • garden shears - садовые ножницы

  • Синонимы к shears: scissors, clippers, cutters, snips, strips, cleaves, truncates, slashes, nippers, snippers

    Значение shears: a cutting instrument in which two blades move past each other, like scissors but typically larger.



The guillotine is the concretion of the law; it is called vindicate; it is not neutral, and it does not permit you to remain neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ильотина - это сгусток закона, имя ее -vindicta(наказание), она сама не нейтральна и не позволяет оставаться нейтральным вам.

You told me you were stabbed with shears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что вас кололи ножницами.

A monarch removed not by the guillotine but by the comings and goings of his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх, свергнутый не гильотиной, а приливами и отливами его сознания.

The middle section of the back and sides is most often cut shears over comb or shears over fingers; can also be cut with a razor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднюю часть спины и боков чаще всего режут ножницами над гребнем или ножницами над пальцами; также можно резать бритвой.

I like those gardening shears very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень нравятся садовые ножницы.

Popil closed his eyes for a moment, then nodded to a guard, who opened the door into the guillotine room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попиль на секунду прикрыл глаза, потом кивнул охраннику, который отворил дверь в комнату с гильотиной.

The M.E. did say the murder weapon could have been gardening shears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патологоанатом сказал, что орудием убийства мог быть секатор.

I'm looking for an American named Commander Shears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу американца по имени командир Шерс.

You want an officer an American Commander Shears who doesn't exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужен офицер американский командир Шерс, которого не существует.

Shears, pick a spot on our side of the bank where you can cover Joyce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерс, выбери место на нашей стороне, где ты сможешь прикрывать Джойса.

These shears will ensure the national ownership and sustainability of weapons destruction capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволят обеспечить национальную ответственность и устойчивость потенциала в области уничтожения оружия.

The shears are an efficient, cost-effective, sustainable and environmentally friendly way of destroying weapons of all sizes and types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножницы обеспечивают эффективный, экономически рациональный, устойчивый и экологичный способ уничтожения оружия всех размеров и всех типов.

The obsolete item often must be dismantled, whether by a vehicle shredder, shears or by workers with hand tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащиеся в них цветные металлы при этом должны идентифицироваться и подвергаться предварительной обработке и сортировке по спецификациям покупателей, после чего они могут быть реализованы на предмет рециркуляции.

Namely his fingerprints on a pair of decorating shears, identical to a pair purchased by Annie Brawley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно благодаря его отпечаткам на декоративных ножницах, идентичных ножницам Энни Броули.

I was using these metal shears until I stole a pair from the office that I worked at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал листовые ножницы, пока не украл обычные из офиса, в котором работал.

That Leslie Tiller tripped and fell on her own shears?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Лесли Тиллер упала на свой секатор?

Derek: Murphy, the shears have only hit areas of non-eloquent brain function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерфи, ножницы не задели речевой центр.

Mrs. Janet Shears, 32 Watling Street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Джанет Ширс, Уолтинг Стрит тридцать два?

I can't cut a cast off with my mother's pinking shears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу снять его садовыми ножницами моей мамы.

The Centre trained officers on the use of the hydraulic shears, and a total of 530 weapons were destroyed in the training phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр обучил использованию гидравлических ножниц соответствующих сотрудников, причем в процессе обучения было уничтожено в общей сложности 530 единиц оружия.

It includes especially baling presses and hydraulic shears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь, прежде всего, идет о пакетирующих прессах и гидравлических ножницах.

Fee went to her sewing basket and took out her big shears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиа достала из корзинки с шитьем большие ножницы.

They are bound to think you are on your own, and their shears are all sharpened for the trimming of newcomers like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут уверены, что вы действуете в одиночку, а у них ножницы всегда наготове, чтобы стричь таких новичков, как вы.

Another roar of mean laughter went up from her followers as an ogre with a pair of shears came forward and squatted down by Aslan's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под взрывы злобного гогота из толпы вышел людоед с ножницами в руках и присел на корточки возле Аслана.

In the Third Reich the guillotine had long since been discarded. It was too humane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильотину давно упразднили: она оказалась слишком гуманным орудием.

We'll have to do them hems with the pinking shears, we're nearly out of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно подрезать края фестонными ножницами, а времени почти не осталось.

The Republic, a guillotine in the twilight; the Empire, a sword in the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика - гильотиной, встающей из полутьмы. Империя - саблею в ночи.

In the dark sky overhead, a red laser beam appeared, slanting toward him like the shimmering blade of an enormous guillotine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В темном небе над головой появился красный луч лазера, приближаясь к лодке, словно сверкающее лезвие огромной гильотины.

They believed in the perfect society reached through the guillotine and the firing squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верили в гильотину и расстрел как верный путь к идеальному обществу.

Sacrificed on the altar of the party or guillotined at the ballot box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положены на алтарь партии или обезглавлены в урне для голосования.

Robespierre will be guillotined whatever we do!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робеспьер будет казнен, что бы мы не делали!

Ultimately, the guillotine was the method of choice during the reign of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильотина была наиболее предпочтительным орудием казни во время царства Террора (1793-1794).

The women were dispatched to the guillotine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщин отправили на эшафот.

Then you can write your experiences as the first American to be guillotined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты напишешь о своем опыте, первого американца взошедшего на гильотину

Madame d'Espard longs to see that poor young man guillotined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа д'Эспар спит и видит, как скатится с плеч голова этого бедного молодого человека.

Didn't the father cut his own throat to save the guillotine the trouble of doing so? Anyhow, there was something disreputable of that sort!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец ее, кажется, зарезался ножом, чтоб набежать гильотины, или еще что-то, - словом, грязная история!

For after taking much thought, calmly, I came to the conclusion that what was wrong about the guillotine was that the condemned man had no chance at all, absolutely none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь хорошенько поразмыслив и глядя на вещи спокойно, я приходил к выводу, что гильотина плоха тем, что ее нож не оставляет никакого шанса, совершенно никакого.

A single coin can take you straight to the guillotine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна монета может привести тебя прямо на гильотину.

I loved that piece you did on the invention of the guillotine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш вклад в изобретение гильотины бесценен.

In Vietnam, the guillotine was last used in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильотина была в последний раз использована в 1960 во Вьетнаме.

One whiffof reform and she hears the rattle of the guillotine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно слово о реформах, и она уже слышит свист гильотины.

Take the one I love to the guillotine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть тот, кого я люблю, отправляется на гильотину.

It was the year the guillotine was first used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это год, когда впервые была использована гильотина.

The guillotine would be the right answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильным ответом была бы гильотина.

After a dubious trial Hébert and some allies were guillotined in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сомнительного судебного процесса Эбер и некоторые его союзники были гильотинированы в марте.

In July, Lyon guillotined the deposed 'Montagnard' head of the city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле Лион гильотинировал свергнутого главу городского совета Монтаньяра.

In Mound 5 were found gaming-pieces, small iron shears, a cup, and an ivory box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кургане № 5 были найдены игровые принадлежности, маленькие железные ножницы, чашка и шкатулка из слоновой кости.

As for Giovanni, he is about to be guillotined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается Джованни, то его вот-вот гильотинируют.

Only a few hairs are cut in the problem areas using just the tips of the shears, over comb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только несколько волосков срезаются в проблемных местах, используя только кончики ножниц, над гребнем.

As the surface of the sensor shears through the liquid, energy is lost due to its viscosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как поверхность датчика режет через жидкость, энергия теряется из-за ее вязкости.

In Jim's building live Larry Shearson, a college freshman, with his father Marv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме Джима живут Ларри Ширсон, первокурсник колледжа, и его отец Марв.

She was raised in France and forced to marry a revolutionary to save her guardian from the guillotine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла во Франции и была вынуждена выйти замуж за революционера, чтобы спасти своего опекуна от гильотины.

It ended with a cameo by Gatiss's League of Gentleman castmate Reece Shearsmith, portraying Patrick Troughton, who played the Second Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все закончилось эпизодической сценой из романа Гатисса Лига джентльменов с рисом Ширсмитом, изображающим Патрика Троутона, который играл второго доктора.

The end of his career came in 1847, after he was compelled by debt to pawn his ancestral guillotine for 3,000 francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец его карьеры наступил в 1847 году, когда он был вынужден из-за долгов заложить свою родовую гильотину за 3000 франков.

The guillotine remained the official method of execution in France until the death penalty was abolished in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильотина оставалась официальным методом казни во Франции до тех пор, пока смертная казнь не была отменена в 1981 году.

One such guillotine is still on show at the War Remnants Museum in Ho Chi Minh City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна такая гильотина до сих пор выставлена в Музее пережитков войны в Хошимине.

In the Western Hemisphere, the guillotine saw only limited use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западном полушарии гильотина имела лишь ограниченное применение.

Some of her friends were not so lucky; many, like Thomas Paine, were arrested, and some were even guillotined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым из ее друзей повезло меньше; многие, как Томас Пейн, были арестованы, а некоторые даже гильотинированы.

The guillotines used during the Reign of Terror in 1792 and 1793 were painted red, or made of red wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильотины, использовавшиеся во время террора в 1792 и 1793 годах, были окрашены в красный цвет или сделаны из красного дерева.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guillotine shears». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guillotine shears» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guillotine, shears , а также произношение и транскрипцию к «guillotine shears». Также, к фразе «guillotine shears» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information