Guillotine shear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: гильотина, резальная машина, гильотинирование прений, жесткий регламент
verb: гильотинировать, срывать дискуссию
the guillotine - гильотина
guillotine for cutting and trimming zinc - цинкорубилка
guillotine shearing machine - листорезный станок
guillotine cut - резка на одноножевой бумагорезальной машине
guillotine cutter - одноножевая резальная машина
guillotine sash - подъемный оконный переплет
guillotine shears - гильотинные ножницы
guillotine type chopper - резальное устройство гильотинного типа
hydraulic guillotine - гидравлические гильотинные ножницы
programmatic guillotine - одноножевая бумагорезальная машина с программным управлением
Синонимы к guillotine: behead, decapitate, execute, decollate, scaffold, noose, electrocute, kill, ax, capital punishment
Антонимы к guillotine: give birth, have a baby, absolution, clemency, commutation, compassion, condonation, forbearance, forgiveness, indulgence
Значение guillotine: a machine with a heavy blade sliding vertically in grooves, used for beheading people.
noun: сдвиг, ножницы, срез, стрижка, вертикальный вруб, срезывающая сила, временная стрела
verb: срезать, резать, стричь овец, настричь, выстригать, рассекать, рубить, обдирать как липку, делать вертикальный вруб, лишать чего-л.
shear lag - искривление полок при изгибе балки под влиянием касательных напряжений
compression shear test - испытание на срез с помощью сжатия
anvil-type shear - одноножевое срезающее устройство
apparent maximum shear rate - кажущаяся максимальная скорость сдвига
cardboard shear - картонорубилка
coefficient of shear - коэффициент сдвига
constant shear viscosimeter - вискозиметр с постоянным усилием сдвига
elasticity of shear - упругость второго рода
shear banding - образование сдвиговых полос
shear ram blow-out preventer - противовыбросовый превентор со срезными плашками
Синонимы к shear: sever, crop, cut, fleece, lop, prune, remove, snip, slash, cleave
Антонимы к shear: clarify, expand, complicate, deepen, detonate, develop, diffuse, discourse, disseminate, distribute
Значение shear: a strain in the structure of a substance produced by pressure, when its layers are laterally shifted in relation to each other.
Thereafter, moderate wind shear and surrounding dry air limited further organization. |
После этого умеренный сдвиг ветра и окружающий сухой воздух ограничили дальнейшую организацию. |
The Republic, a guillotine in the twilight; the Empire, a sword in the night. |
Республика - гильотиной, встающей из полутьмы. Империя - саблею в ночи. |
Due to dry air and moderate westerly wind shear, the storm transformed into a subtropical cyclone. |
Из-за сухого воздуха и умеренного сдвига западного ветра шторм превратился в субтропический циклон. |
He sets up the guillotine while I tout for a little bit of extra fortune telling money. |
Он устанавливает гильотину в то время, как я раскручиваю посетителей на деньги гаданием. |
Popil closed his eyes for a moment, then nodded to a guard, who opened the door into the guillotine room. |
Попиль на секунду прикрыл глаза, потом кивнул охраннику, который отворил дверь в комнату с гильотиной. |
Indicative seals are constructed and manufactured of material that can be broken easily by hand or simple snipping tool or shear. |
Индикаторные пломбы сконструированы и изготовлены из материала, который можно легко сломать вручную или с помощью обычных кусачек или ножниц. |
Could be an optical illusion, a mirroring effect caused by wind shear and light, a speed mirage, if you will. |
Это может быть оптический обман или зеркальный эффект, вызванный сдвигом ветра и светом, скоростным миражом, так сказать. |
Construction of the polygonal poles provides protection against shear forces and ensures the optimum weight of the pole. |
Конструкция опор с многогранным сечением предохраняет от осевого скручивания опоры и дополнительно позволяет применить оптимальный вес опоры. |
For the purpose of generating simple shear deformations, the shape of the section of the blank is kept the same throughout the deformation process. |
Для создания деформаций прос того сдвига поддерживают форму сечения заготовки неизменной в течение всего процесса деформации. |
Upon facing the guillotine, it was common for the condemned to ask for a sharpened blade. |
При использовании гильотины осужденные часто просили заточить лезвие. |
In the dark sky overhead, a red laser beam appeared, slanting toward him like the shimmering blade of an enormous guillotine. |
В темном небе над головой появился красный луч лазера, приближаясь к лодке, словно сверкающее лезвие огромной гильотины. |
They believed in the perfect society reached through the guillotine and the firing squad. |
Они верили в гильотину и расстрел как верный путь к идеальному обществу. |
And then we'll go to see the guillotine work. |
А еще мы пойдем смотреть, как гильотинируют. |
Sacrificed on the altar of the party or guillotined at the ballot box. |
Положены на алтарь партии или обезглавлены в урне для голосования. |
Robespierre will be guillotined whatever we do! |
Робеспьер будет казнен, что бы мы не делали! |
And he will be guillotined, will be not? said Caderousse. |
И его казнят, правда? - сказал Кадрусс. - Его казнят, вы обещаете? |
What had struck me at the time was the neat appearance of the guillotine; its shining surfaces and finish reminded me of some laboratory instrument. |
Машина, показанная на газетном клише, поразила меня еще и тем, что она была похожа на прекрасно отделанный, острый и блестящий, точный инструмент. |
There was a fellow whom they would have taken great pleasure in seeing guillotined! |
Вот уж кому следует отрубить голову! Они бы с удовольствием поглядели на это! |
The women were dispatched to the guillotine. |
Женщин отправили на эшафот. |
Then you can write your experiences as the first American to be guillotined. |
А потом ты напишешь о своем опыте, первого американца взошедшего на гильотину |
Didn't the father cut his own throat to save the guillotine the trouble of doing so? Anyhow, there was something disreputable of that sort! |
Отец ее, кажется, зарезался ножом, чтоб набежать гильотины, или еще что-то, - словом, грязная история! |
The aristocrats are condemned to die under the blade of the guillotine. |
Аристократы в ожидании гильотины. |
It was decapitated in an 18th century French guillotine. |
Он попал под гильотину 18-го века. |
Одна монета может привести тебя прямо на гильотину. |
|
I loved that piece you did on the invention of the guillotine. |
Ваш вклад в изобретение гильотины бесценен. |
When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude. |
Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту. |
And I shall certainly go to see him beheaded on the guillotine, the wretch! |
А тебя-то, разбойник, я уж, наверное, увижу на гильотине! |
Songs are like the guillotine; they chop away indifferently, to-day this head, to-morrow that. |
Песни напоминают гильотину. Они равнодушно рубят голову сегодня одному, завтра другому. |
In Vietnam, the guillotine was last used in 1960. |
Гильотина была в последний раз использована в 1960 во Вьетнаме. |
If he hadn't been sent here he'd have gone to the guillotine. |
Если бы его не услали сюда, он попал бы на гильотину. |
Take the one I love to the guillotine. |
Пусть тот, кого я люблю, отправляется на гильотину. |
Many times traitors have been snatched away on the road to the guillotine. |
Многих предателей освобождали по пути к эшафоту. |
It was the year the guillotine was first used. |
Это год, когда впервые была использована гильотина. |
1792 was the year the guillotine was first used and the year of birth of the inventor of the computer and the death of the man after whom the sandwich is named. |
1792 - это год, когда впервые была использована гильотина и год рождения человека, который изобрел компьютер. и день смерти человека, благодаря которому сэндвич был назван сэндвичем. |
I hoped that when the guillotine fell, her head would fall into my lap... |
И надеялся, что когда сработает гильотина, ее голова упадет мне на колени. |
Это быстрее, чем через Гильотину. |
|
But instead, I am on the scenic route to the guillotine with you, and you. |
Вместо этого я шагаю живописной дорогой навстречу гильотине с тобой, и с тобой. |
I remember what old Guillotin said. |
Нет, я вспомнил слова папаши Гильотина. |
You see your case Joseph, is played out in the shadow of the guillotine. |
Ваше дело, Джозеф, растворится в тени гильотины. |
This is untrue, as consideration of the entropy production in a viscoelastic fluid subject to a sinusoidal time dependent shear rate shows. |
Это неверно, как показывает рассмотрение образования энтропии в вязкоупругой жидкости, подверженной синусоидальной временной зависимости скорости сдвига. |
A burr grinder uses revolving elements to shear the seed; a blade grinder cuts the seeds with blades moving at high speed; and a mortar and pestle crushes the seeds. |
Измельчитель заусенцев использует вращающиеся элементы для сдвига семян; измельчитель лезвий режет семена с помощью лопастей, движущихся с высокой скоростью; а Ступка и пестик дробят семена. |
The shear modulus of PDMS varies with preparation conditions, and consequently dramatically varies between the range of 100 kPa to 3 MPa. |
Модуль сдвига PDMS изменяется в зависимости от условий подготовки и, следовательно, резко изменяется в диапазоне от 100 кПа до 3 МПа. |
Generally, those that can apply significant amounts of shear as well as compressive stress, are most effective. |
Как правило, наиболее эффективны те, которые могут применять значительные величины сдвига, а также напряжения сжатия. |
On November 9, Nakri began to weaken as it dropped below typhoon intensity because of the strong wind shear. |
9 ноября Накри начал ослабевать, поскольку он упал ниже интенсивности тайфуна из-за сильного сдвига ветра. |
Ongoing research into UHPC failure via tensile and shear failure is being conducted by multiple government agencies and universities around the world. |
В настоящее время многочисленные правительственные учреждения и университеты по всему миру проводят исследования разрушения UHPC при растяжении и сдвиге. |
This normally occurs if upper-level wind shear is too strong. |
Это обычно происходит, если сдвиг ветра на верхнем уровне слишком силен. |
The Pernambuco Fault in this domain is a continuation of the Foumban Shear Zone in Cameroon, itself the western end of the Central African Shear Zone. |
Разлом Пернамбуко в этой области является продолжением зоны сдвига Фурмана в Камеруне, которая сама является западной оконечностью зоны сдвига Центральной Африки. |
On the other hand, high shear in-line mixers can produce quality lotions and creams without many of the complications encountered with conventional mixers. |
С другой стороны, смесители высокого сдвига в линии могут производить качественные лосьоны и кремы без многих осложнений, встречающихся с обычными смесителями. |
It has been proposed that the Pernambuco fault in Brazil is a continuation of the shear zone to the west. |
Было высказано предположение, что разлом Пернамбуку в Бразилии является продолжением сдвиговой зоны на Западе. |
To first order, there is only one independent piezoelectric coefficient in zincblende, called e14, coupled to shear components of the strain. |
Для первого порядка существует только один независимый пьезоэлектрический коэффициент в цинковой обманке, называемый e14, связанный со сдвиговыми компонентами деформации. |
Ductile fracture is typically transgranular and deformation due to dislocation slip can cause the shear lip characteristic of cup and cone fracture. |
Пластичный излом, как правило, является трансгранулярным, и деформация из-за дислокационного скольжения может вызвать сдвиговую губу, характерную для перелома чашки и конуса. |
For patients with meniscal transplantation, further knee flexion can damage the allograft because of the increased shear forces and stresses. |
У пациентов с трансплантацией мениска дальнейшее сгибание колена может привести к повреждению аллотрансплантата из-за повышенных сдвиговых усилий и напряжений. |
This is still done at high speed so that the clay in the floor of the pot receives enough shear energy. |
Это все еще делается на высокой скорости, чтобы глина в днище горшка получала достаточно энергии сдвига. |
Viscoelastic solids may exhibit both shear viscosity and bulk viscosity. |
Вязкоупругие твердые тела могут проявлять как сдвиговую вязкость, так и объемную вязкость. |
The viscosity of xanthan gum solutions decreases with higher shear rates. |
Вязкость растворов ксантановой камеди уменьшается с увеличением скорости сдвига. |
Both are shadowy figures with a dark past, and both lack any supernatural powers other than shear strength. |
Оба-темные фигуры с темным прошлым, и оба лишены каких-либо сверхъестественных сил, кроме силы сдвига. |
MFI additionally does not take account of long chain branching nor the differences between shear and elongational rheology. |
Кроме того, МФО не учитывает разветвления длинных цепей, а также различия между сдвиговой и удлинительной реологией. |
Guar gum shows a clear low shear plateau on the flow curve and is strongly shear-thinning. |
Гуаровая камедь показывает четкое низкое плато сдвига на кривой потока и сильно истончается при сдвиге. |
Usually, the properties modified are shear strength, stiffness, and permeability. |
На мой вгляд, обсуждать вопрос наименования отдельно на Викискладе лишен смысла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guillotine shear».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guillotine shear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guillotine, shear , а также произношение и транскрипцию к «guillotine shear». Также, к фразе «guillotine shear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
