Hanoverian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
hannover, hanover, royal line, royal house
Hanoverian a member (or supporter) of the house of Hanover.
After the Hanoverian succession in 1715, when the whigs were ascendant, Johnson had his greatest success with The Country Lasses. |
После Ганноверского престолонаследия в 1715 году, когда виги были на подъеме, Джонсон добился наибольшего успеха у деревенских девушек. |
Pitt now launched an attack on such subsidies, playing to widespread anti-Hanoverian feelings in Britain. |
Теперь Питт начал атаку на такие субсидии, играя на широко распространенных антигановерских настроениях в Британии. |
Following the advice of Brahms she performed Mozart's Piano Concerto in C minor at the Hanoverian court and in Leipzig. |
Следуя совету Брамса, она исполнила фортепианный концерт до минор Моцарта при Ганноверском дворе и в Лейпциге. |
He had lost just as much himself to Blackstone of the Hussars, and Count Punter of the Hanoverian Cavalry. |
Он сам проиграл столько же Блекстону из гусарского полка и графу Понтеру из ганноверской кавалерии. |
In 1820 he was made a Knight Grand Cross of the Hanoverian Guelphic Order. |
В 1820 году он стал кавалером Большого креста ордена гвельфов Ганноверской. |
Она возникла из соперничества якобитов и Ганноверов на континенте. |
|
At the moment when the Hanoverian lieutenant, Wilda, grasped this handle in order to take refuge in the farm, a French sapper hewed off his hand with an axe. |
В то мгновение, когда ганноверский лейтенант Вильда взялся за нее, чтобы укрыться на ферме, французский сапер отсек ему руку топором. |
The widely sold British newspaper The Times uses the Hanoverian Royal Arms as a logo, whereas its sister publication, The Sunday Times, displays the current Royal Arms. |
Широко продаваемая британская газета The Times использует Ганноверский королевский герб в качестве логотипа, в то время как ее сестринское издание, The Sunday Times, отображает текущий королевский герб. |
They spent much of their time and most of their attention on Hanoverian affairs. |
Большую часть своего времени и внимания они уделяли Ганноверским делам. |
Since 1714, Britain had shared a monarch with Hanover in Germany, but under Salic law women were excluded from the Hanoverian succession. |
С 1714 года Британия делила монарха с Ганновером в Германии, но по Салическому закону женщины были исключены из Ганноверского престолонаследия. |
The Vatican had not, however, overtly recognised the Hanoverian monarchs. |
Однако Ватикан открыто не признавал ганноверских монархов. |
And perhaps I am in the wrong to suffer such a Presbyterian Hanoverian b- to come into my house. |
Да, действительно я, может быть, виноват, что позволяю этой пресвитерианке, этой ганноверской ведьме переступать порог моего дома. |
It was fought between the forces of John Campbell, 2nd Duke of Argyll who supported the British-Hanoverian Government against a Jacobite force. |
Она велась между войсками Джона Кэмпбелла, 2-го герцога Аргайла, который поддерживал британско-Ганноверское правительство против якобитов. |
The Hanoverian Frank Hanebuth was arrested in July 2013 in Mallorca, Spain, along with 20 other Hells Angels members. |
Ганноверец Фрэнк Ханебут был арестован в июле 2013 года на Майорке, Испания, вместе с 20 другими членами Hells Angels. |
Before he discovered Uranus from his terraced house in Bath, the astronomer William Herschel was an oboe player in the Hanoverian army. |
Прежде чем открыть Уран из своего дома с террасой в Бате, астроном Уильям Хершел играл на гобое в ганноверской армии. |
The assassins included General Bennigsen, a Hanoverian in the Russian service, and General Yashvil, a Georgian. |
Среди убийц были генерал Беннигсен, Ганноверец, состоявший на Русской службе, и генерал Яшвиль, грузин. |
What percentage of Hanoverian background do you think that German colonists had in America? |
Как вы думаете, какой процент Ганноверского происхождения был у немецких колонистов в Америке? |
In 1843 he took up a post with the newly founded Royal Hanoverian State Railways. |
В 1843 году он занял должность в недавно созданной королевской Ганноверской государственной железной дороге. |
Freemasonry had developed in England in the seventeenth century, but after 1715 had split into Jacobite and Hanoverian lodges. |
Масонство развилось в Англии в XVII веке, но после 1715 года раскололось на якобитскую и Ганноверскую ложи. |
Thackeray also gave lectures in London on the English humorists of the eighteenth century, and on the first four Hanoverian monarchs. |
Теккерей также читал в Лондоне лекции об английских юмористах XVIII века и о первых четырех ганноверских монархах. |
Anne refused permission for any of the Hanoverians to visit Britain in her lifetime. |
Анна отказалась разрешить кому-либо из ганноверцев посетить Британию при ее жизни. |
Can you find a deep philosophical meaning in the difference between the Stuarts and the Hanoverians? |
Вы как, найдете глубокое философское различие между Стюартами и Ганноверцами? |
The Royal Guelphic Order, also known as the Hanoverian Guelphic Order, was an honour founded by George, Prince Regent in the name of his father King George III in 1815. |
Королевский Гвельфийский орден, также известный как Ганноверский Гвельфийский орден, был основан Георгом, принцем-регентом от имени своего отца короля Георга III в 1815 году. |
On the British side, I have to go as far back as Welf himself...but any recent genetic relationship with the Hanoverians or the counts of Nassau are completely obscure. |
С британской стороны, я должен идти так же далеко, как и сам Уэлф...но любая недавняя генетическая связь с Ганноверцами или графами Нассау совершенно неясна. |
What percentage of Hanoverian background do you think that German colonists had in America? |
Как вы думаете, какой процент Ганноверского происхождения имели немецкие колонисты в Америке? |
The Hanoverians lined this balustrade and fired from above. |
Ганноверцы расположились за этой балюстрадой и стреляли сверху. |
Clarke regained his seat at Hertford after the Hanoverian succession. |
Кларк вновь занял свое место в Хартфорде после Ганноверского престолонаследия. |
Would it be appropriate to put Saxe-Coburg-Gotha and Windsors houses under the Hanoverians section? |
Будет ли уместно поместить дома Саксен-Кобург-готы и Виндзоров под Ганноверскую секцию? |
He asked Clement XII to issue a papal bull condemning Hanoverian Freemasonry in the Catholic countries of Europe. |
Он попросил Климента XII издать папскую буллу, осуждающую Ганноверское масонство в католических странах Европы. |
