Hardwork - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
business, employment, job
You would no longer be a government parasite, sucking the lifeblood from honest, hardworking people. |
Ты больше не будешь правительственным паразитом, высасывающим жизненные соки из честных труженников. |
His test scores are high, he's passionate, hardworking. |
Его показатели высоки, он страстный трудоголик. |
Миссис Эбигейл Макгинти, женщина простая трудолюбивая. |
|
Like so many hardworking women before her, guys? my client was attacked by a man who thought he had a right to do whatever he wanted. |
Как было не раз с женщинами, которые трудятся не покладая рук, моя клиентка подверглась нападению человека, считавшего, что он имеет право делать всё, что захочет. |
Demanding better conditions and overtime pay for those hardworking angels. |
Требуя условий получше, и оплату за сверхурочные для трудолюбивых ангелов. |
A hardworking public servant who was on a humanitarian effort to help the victims of Hurricane Penny. |
Усердно помогает людям. Она хотела оказать гуманитарную помощь жертвам урагана Пенни. |
Lots of hardworking folks in this neighborhood... folks that need to drive to work in order to pay their bills. |
В этом районе много трудолюбивых людей... людей, которые должны ездить на работу, чтобы оплачивать свои счета. |
They teach us to be kind, clever, polite, hardworking, friendly. |
Они учат нас быть добрыми, умными, вежливыми, трудолюбивыми, дружелюбными. |
A girl went into any affair hoping for marriage when the man was as attractive and hardworking as Luke, so a girl was as likely as not to lie her head off to please him. |
С таким красивым и трудолюбивым парнем, как Люк О'Нил, любая девушка сходится в надежде выйти за него замуж - и, понятно, будет врать напропалую, лишь бы ему угодить. |
Your father is a hardworking man. |
Твой отец очень работящий человек. |
He believes in God. He's hardworking and kind. |
Он верит в Бога, добрый и работящий. |
This guy is the kind of pond scum that intimidates good, hardworking people into not testifying. |
Эта мразь запугивает простых добропорядочных людей, чтобы они не давали показания. |
This is the way you treat hardworking Americans? |
Это так вы относитесь к трудолюбивым американцам? |
И что же здесь делает наш трудяга-шериф? |
|
It also means potentially dangerous eye-strain for these hardworking folks, Barry. |
И также это значит, что у этих трудяг чрезмерное напряжение глаз, Барри. |
This city deserves safe streets, and Andrew Dixon is committed to supporting the hardworking police officers that keep our neighborhoods secure. |
Город заслуживает безопасные улицы, и Эндрю Диксон поддерживает работоспособность полицейских, обеспечивающих безопасность. |
I hate lawyers, Eddie, and .. And.. And corporations and the way they screw over hardworking, honest people. |
Я ненавижу юристов, Эдди, и... и... и корпорации и то, как они выжимают все из работящих, честных людей. |
A little odd, but nice, hardworking. |
Немного странный, но хороший, трудолюбивый работник. |
Но мы трудолюбивые люди, мы прикладываем все усилия. |
|
I think you'll find me more than qualified. I'm hardworking, reliable, and I recently figured out how to open up my briefcase. |
Я думаю, что вы посчитаете меня более чем квалифицированным я усердный, надежный и недавно я понял, как открывается мой дипломат |
Most of them are hardworking immigrants, or refugees just trying to get by. |
Большинство из них – иммигранты или беженцы, которые просто пытаются заработать на жизнь. |
Ludo and Antoine are hardworking, nice guys. But they can't create new chocolates. |
Поймите, Людо и Антуан - компетентные симпатичные ребята, но они не могут создать шоколад. |
There are hardworking, decent folks that live in these communities. |
Там есть работящие, порядочные люди которые живут в этих районах. |
The government believes that the company founded and run by Wallace Mahoney swindled millions from their clients, hardworking citizens who trusted Wallace and Charles with their savings. |
Правительство считает, что фонд, основанный и возглавляемый Уоллосом Махони, украл миллионы у своих клиентов, честных тружеников, которые доверили Уоллосу и Чарльзу свои сбережения. |
Two hardworking, God-fearing men. |
Два трудолюбивых, богобоязненных мужика. |
Oh, okay, well, that's a little racist to our hardworking friends over here from the Far East, right, guys? |
Это попахивает расизмом по отношению к нашим трудолюбивым друзьям из Восточной Азии, да, ребята? |
You're a strong, hardworking woman who has a severe scarf blindness. |
Ты сильная, трудолюбивая женщина, не умеющая выбирать себе шарфы. |
You're about to ruin the lives of these innocent... semi-hardworking people. |
Собираешься разрушить жизни этих невинных... сносно работающих людей. |
By all accounts, Dave was a sweet, diligent, hardworking little boy. |
По всем отзывам, Дэйв был милым, усердным и прилежным мальчиком. |
You take hardworking citizens, add some caregivers, maybe a few nuts, |
Вы берете трудолюбивых граждан, добавляете немного попечителей, можно немного орешков... |
Unless there's another hardworking, equally starved Starfleet officer around. |
Если только здесь нет другого такого же голодного трудяги из Флота. |
Democrats are committed to promoting economic opportunity and good-paying jobs for the hardworking people of Puerto Rico. |
Демократы полны решимости содействовать расширению экономических возможностей и созданию хорошо оплачиваемых рабочих мест для трудолюбивого народа Пуэрто-Рико. |
Luis was a hardworking guy dedicated to his kid. |
Луис – трудяга, преданный своему сыну. |
Он трудолюбив, придирчив к мелочам. |
|
I handpicked these guys, because they're loyal, they're smart, they got families, they're hardworking, and their priorities are in the right place. |
Я лично отобрал этих парней, поскольку они верны, умны, у них есть семьи, они трудяги и с приоритетами у них всё в порядке. |
Take some food over to that new hardworking guy. |
Возьми немного еды для того новенького парня, что тяжело трудится. |
It was said that he entrusted much of the affairs of state to Yi, and while Yi was ambitious and hardworking, he was also greedy and wasteful. |
Говорили, что он доверил большую часть государственных дел Йи, и хотя Йи был честолюбив и трудолюбив, он был также жаден и расточителен. |
They're poor, hardworking people. |
Вот они, несчастные трудяги. |
And thanks to all the hardworking detectives at the Battle Creek PD, led by Commander Kim Guziewicz. |
И спасибо всем детективам полиции Баттл Крика, возглавляемым капитаном Ким Гузиевич за тяжёлую работу. |
He could reward only the winning team or both teams because they were almost equally hardworking. |
Он мог вознаградить только команду победителей или обе команды, потому что они были почти одинаково трудолюбивы. |
The way he's been treating your partner, it's the same way he's been treating the hardworking businessmen of Chicago. |
Он обращается с вашим партнером так же, как обращался с честно трудящимися предпринимателями Чикаго. |
Young brother, the black domestic defy racial stereotypes... by being hardworking and trustworthy. |
Брат, черная прислуга попирает расовые стереотипы своим трудолюбием и надежностью. |
Come on, Marcia, these are just honest, hardworking folks trying to profit from the brutal murder of two innocent people. |
Да ладно, Марша, это просто честные работящие люди, которые хотят заработать на жестоком убийстве двух невинных людей. |
SO IT'S A GREAT COMPLIMENT TO YOU THAT YOU HAVE SUCH A DEDICATED AND HARDWORKING STAFF. |
Так что это большой комплимент для вас – что у вас такие преданные и трудолюбивые сотрудники. |
When you think about the people that build this country, hardworking people like you.. You know, fire fighters, teachers, FBI agent.. |
Когда думаешь о людях, которые построили эту страну, работающих людях, как вы... ну знаете, пожарные, учителя, агенты ФБР... |
He also suggested to Ji Yan to praise the honest and hardworking officials and give encouragement to the underperforming ones. |
Он также предложил Цзи Яню хвалить честных и трудолюбивых чиновников и поощрять тех, кто не справляется с работой. |
In my lab, we recently found that people with minor facial anomalies and disfigurements are regarded as less good, less kind, less intelligent, less competent and less hardworking. |
В результате экспериментов мы обнаружили, что люди с небольшими аномалиями и травмами лица воспринимаются как менее добрые, менее умные, менее компетентные и менее трудолюбивые. |
If you're honest and hardworking, you'll get along with him. |
Будете честно трудиться, и вы с ним поладите. |
Political rulers often admitted the Menists or Mennonites into their states because they were honest, hardworking and peaceful. |
Политические правители часто допускали Менистов или меннонитов в свои государства, потому что они были честными, трудолюбивыми и миролюбивыми. |
Our rightful citizens are a hardworking Americans, who have earned their paychecks... by the grit of their gut and the sweat of their brow! |
Наши полноправные граждане это усердно трудящиеся американцы, которые зарабатывают на жизнь... потом и кровью! |
Я вижу вокруг одних работяг. |
|
И смотрит на нас, трудяг, свысока. |
|
Wait, tell me what you have against hardworking immigrants who come here for a piece of the American dream. |
Стой, скажи мне, что ты имеешь против трудоголиков - эмигрантов, которые приезжают сюда за Американской мечтой? |
These bar codes link them to the Colton LowellPharmacy, where Andrew Lightbox, a hardworking American citizen, was murdered at 11:00 last night. |
Эти штрих коды ведут к аптеке Колтон и Лоуэлл, где Эндрю Лайтбокс, трудолюбивый американец, был убит в 23:00 прошлой ночью. |
And he put me and a lot of other hardworking people into unemployment. |
И он сделал меня и еще многих честных трудящихся безработными. |
Well, thank God this boy has a family... and you are a respectable and hardworking person. |
Слава Аллаху, у этого мальчика есть семья... и вы - уважаемый и работящий человек. |
This means that they will appear more intelligent and hardworking during assessments. |
Это означает, что они будут выглядеть более умными и трудолюбивыми во время оценок. |
In some the people are hardworking, industrious. |
В одних население трудолюбивое, работящее. |
- he is hardworking - он трудолюбив
- dedicated and hardworking - самоотверженные и трудолюбивые
- one of the most hardworking - один из самых трудолюбивых
- hardworking people - трудолюбивые люди
- hardworking staff - трудолюбивый персонал
- hardworking volunteers - трудолюбивые добровольцы
- hardworking woman - трудолюбивая женщина
- most hardworking - самый трудолюбивый
- very hardworking - очень трудолюбивый
- hardworking spirit - трудолюбивый дух
- hardworking families - трудолюбивые семьи
- a hardworking student - трудолюбивый студент
- He is quiet and hardworking - Он тихий и трудолюбивый
- My parents are hardworking - Мои родители трудолюбивые
- Natalie is a hardworking girl too - Наталья тоже трудолюбивая девочка
- Your father is a hardworking man - Твой отец трудолюбивый человек
- The Chinese are very hardworking - Китайцы очень трудолюбивые
