Hatchback - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
station wagon, hatchback door, hardtop, automobile, auto, bus, convertible, four wheeler, sedan, truck, van, fastback, machine, motor, motorcar, transportation, wagon, flap, junker, liftgate, minivan, ride, tailgate, buick, car
two seater, animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, caravan, carriage, driverless car, horse drawn railway, horse drawn streetcar, horse drawn tram, horse drawn vehicle, horsecar, man, person, real estate, robot car, self driving car, wagon
Hatchback A car with a sloping, hinged rear door that opens upwards.
Были предложены варианты кузова хэтчбек, купе и седан. |
|
Like the hatchback, the sedan is offered with a 1.2-liter engine. |
Как и хэтчбек, седан предлагается с 1,2-литровым двигателем. |
Toyota introduced the fourth generation Tercel in September 1990, as either a three-door hatchback or as a sedan with either two or four doors. |
Toyota представила четвертое поколение Tercel в сентябре 1990 года, либо как трехдверный хэтчбек, либо как седан с двумя или четырьмя дверями. |
The hatchback was a leap forward in practicality. |
Муж Фрейи, Бог одр, часто отсутствует. |
In the United States, sales of the Mazda2-based Yaris hatchback began in October 2019. |
В США продажи хэтчбека Yaris на базе Mazda2 начались в октябре 2019 года. |
It was positioned one market segment below its previous generations and was available as a three- or five-door hatchback with a 1.0-litre inline-four engine. |
Он был позиционирован на один сегмент рынка ниже своих предыдущих поколений и выпускался как трех - или пятидверный хэтчбек с 1,0-литровым рядным четырехцилиндровым двигателем. |
This is especially true of the hatchback and coupé which were not redesigned due to Mitsubishi's financial troubles. |
Особенно это касается хэтчбека и купе, которые не были переработаны из-за финансовых проблем Mitsubishi. |
During 2003 in Canada, the hatchback was offered as a GS or GSi with a 1.5 L or 1.6 L engine, respectively. |
В течение 2003 года в Канаде хэтчбек предлагался как GS или GSi с двигателем 1,5 л или 1,6 л соответственно. |
The hatchback was unveiled a few weeks after the sedan/saloon at the Bologna Motor Show. |
Хэтчбек был представлен через несколько недель после появления седана / седана на автосалоне в Болонье. |
The Sporty model uses a similar front fascia to the hatchback and wagon versions. |
Спортивная модель использует переднюю панель, аналогичную хэтчбеку и универсалу. |
Due to the historical scarcity of hatchback cars in the United States, the term hot hatch is not widely used in the US. |
Из-за исторического дефицита хэтчбеков в Соединенных Штатах термин горячий хэтч не очень широко используется в США. |
The hatchback model was introduced at 2013 exclusively with a 1.6 D4FB common rail direct injection turbodiesel with VGT. |
Модели хэтчбек был представлен на исключительно 2013 года с 1.6 D4FB общей железнодорожной системой непосредственного впрыска дизельный двигатель с турбонаддувом с ВГТ. |
Available as a sedan, notchback and hatchback, the KJ6380 was available with three one litre four-cylinder engines known as the JL462, DA462 and 377Q-L. |
Доступный как седан, нотчбек и хэтчбек, KJ6380 был доступен с тремя однолитровыми четырехцилиндровыми двигателями, известными как JL462, DA462 и 377Q-L. |
The UK model was the 1.0 GL, only offered as a three-door hatchback, replaced by the 1.3 GLi three-door from 1993 onwards. |
Британская модель была 1.0 GL, предлагавшаяся только в качестве трехдверного хэтчбека, замененного на 1.3 GLi three-door с 1993 года. |
In 1997, a classically styled version of the Mirage three-door hatchback became available in Japan, badged Mirage Modarc. |
В 1997 году в Японии появилась классическая версия трехдверного хэтчбека Mirage, получившая название Mirage Modarc. |
In European markets, the car is only offered in hatchback form while the U.S. market will receive both hatchback and sedan forms. |
На европейских рынках автомобиль предлагается только в виде хэтчбека, в то время как американский рынок получит как хэтчбек, так и седан. |
From 2006 to 2018 in Japan and much of the world, and since 2018 in Taiwan, the hatchback companion has been called the Toyota Auris. |
С 2006 по 2018 год в Японии и во многих странах мира, а с 2018 года на Тайване хэтчбек companion стал называться Toyota Auris. |
You drove around North Yorkshire in a crappy little Japanese hatchback with a Confederate flag on the roof? |
Ты катался по Северному Йоркширу в дрянном, маленьком японском хэтчбеке с флагом Конфедерации на крыше? |
Unlike the previous generation Avensis models, there is no five door hatchback body style in this lineup, in favour of sedan and wagon body styles. |
В отличие от предыдущего поколения моделей Avensis, в этой линейке нет пятидверного хэтчбека в пользу кузовов седан и универсал. |
The fourth generation Yaris hatchback for the Japanese and European markets had been seen testing in July 2019 at the Nürburgring circuit in Germany. |
Хэтчбек Yaris четвертого поколения для японского и европейского рынков был показан на тестировании в июле 2019 года на трассе Нюрбургринг в Германии. |
The second generation Mirage hatchback was replaced in October 1987; the sedans were replaced in January 1988. |
Хэтчбек Mirage второго поколения был заменен в октябре 1987 года; седаны были заменены в январе 1988 года. |
The United States and Canadian market 2020 Yaris hatchback is offered in LE and XLE trim levels. |
На американском и канадском рынке хэтчбек Yaris 2020 предлагается в комплектациях LE и XLE. |
Volkswagen entered the supermini market in 1975 with the Volkswagen Polo, a stylish and spacious three-door hatchback designed by Bertone. |
Volkswagen вышел на рынок супермини в 1975 году с Volkswagen Polo, стильным и просторным трехдверным хэтчбеком, разработанным компанией Bertone. |
Featuring fully independent suspension front and rear, either three-door or five-door hatchback body styles were originally offered. |
Благодаря полностью независимой подвеске спереди и сзади, первоначально предлагались либо трехдверные, либо пятидверные хэтчбеки. |
By the 1970s the hatchback had become the standard body type for new economy car models. |
К 1970-м годам хэтчбек стал стандартным типом кузова для новых экономичных моделей автомобилей. |
Although taxicabs have traditionally been sedans, minivans, hatchbacks and even SUV taxicabs are becoming increasingly common. |
Хотя такси традиционно были седанами, минивэны, хэтчбеки и даже внедорожники становятся все более распространенными такси. |
In 1978 an LX version of the hatchback was added which came with air conditioning, a digital clock, and power steering. |
В 1978 году была добавлена версия хэтчбека LX, которая шла с кондиционером, цифровыми часами и усилителем рулевого управления. |
No sedans were manufactured by Subaru with the air suspension height control, unlike the Honda Accord and Honda Vigor top trim level sedans and hatchbacks which were. |
В отличие от седанов Honda Accord и Honda Vigor top trim level и хэтчбеков, которые были выпущены компанией Subaru, седаны с пневматической подвеской не выпускались. |
The main character of the anime and manga Initial D, Takumi Fujiwara, uses his father's AE86 Trueno GT-Apex Hatchback for racing and making his tofu deliveries. |
Главный герой аниме и манги Initial D, Такуми Фудзивара, использует хэтчбек своего отца AE86 Trueno GT-Apex для гонок и делает свои поставки тофу. |
The Yaris sedan was sold alongside the Yaris 3-door hatchback, and from 2009 onwards only the Yaris 5-door was available as a hatchback. |
Седан Yaris продавался вместе с 3-дверным хэтчбеком Yaris, а с 2009 года в качестве хэтчбека был доступен только 5-дверный Yaris. |
But now that smoker is fishtailing, almost hit a hatchback in the next lane. |
Но теперь коптильню заносит, почти ударили хэтчбек на следующей полосе. |
From around 1984, the market for hatchbacks with sportier performance grew, and many manufacturers added a hot hatch variant to their range. |
Примерно с 1984 года рынок хэтчбеков с более спортивными характеристиками вырос, и многие производители добавили в свой ассортимент вариант горячего хэтча. |
The Type R was redesigned as well this time using a more powerful i-VTEC motor and using the three-door hatchback body style. |
Type R также был переработан на этот раз с использованием более мощного двигателя i-VTEC и с использованием трехдверного кузова хэтчбека. |
The next phase in the Mirage's demise was the release of the Colt—a five-door hatchback—in 2002. |
Следующим этапом в гибели Mirage стал выпуск Colt-пятидверного хэтчбека-в 2002 году. |
The bus has much more legroom than the hatchback. |
В автобусе намного больше места для ног, чем в автомобиле |
Production of the European market Corolla Hatchback began on 14 January 2019, and sales began in the UK in February 2019 and across Europe in March 2019. |
Производство хэтчбека Corolla на европейском рынке началось 14 января 2019 года, а продажи начались в Великобритании в феврале 2019 года и по всей Европе в марте 2019 года. |
The basic model, a three-door hatchback with upright tailgate and large glasshouse arrived first. |
В отличие от всех других рядовых и офицерских званий ВВС США, airman basic не имеет никаких знаков различия, связанных с рангом. |
Then in 2002, a subcompact five-door hatchback badged Colt internationally became available, thus substituting the Mirage hatchback. |
Затем, в 2002 году, малолитражный пятидверный хэтчбек с маркировкой Colt стал доступен на международном рынке, заменив таким образом хэтчбек Mirage. |
The Dodge Lancer was re-introduced in 1985 as a mid-sized 5-door hatchback. |
Dodge Lancer был вновь представлен в 1985 году как среднеразмерный 5-дверный хэтчбек. |
This platform continued to be produced in North America as the Geo Prizm sedan, as the hatchback body style was discontinued. |
Эта платформа продолжала выпускаться в Северной Америке как седан Geo Prizm, так как стиль кузова хэтчбека был прекращен. |
The Corolla Hatchback went on sale in the United States in mid-July 2018, and was later launched in Australia on 7 August 2018. |
Хэтчбек Corolla поступил в продажу в США в середине июля 2018 года, а позже был запущен в Австралии 7 августа 2018 года. |
For the Asian market, the XP150 Vios was launched in 2013 as the sedan counterpart to the XP150 Yaris hatchback. |
Для азиатского рынка XP150 Vios был выпущен в 2013 году в качестве аналога седана для хэтчбека XP150 Yaris. |
There was also a three-door hatchback body version offered in addition to the four-door sedan. |
В дополнение к четырехдверному седану была также предложена трехдверная версия кузова хэтчбека. |
They're mostly known these days for the 500, which is a small retro hatchback. |
Из современных моделей известнее всего 500, маленький ретро-хэтчбек. |
This man, Steven Mullan, climbed into a ten-ton truck and drove it, in the name of Jesus Christ our Saviour, straight into our hatchback. |
Этот человек, Стивен Маллан, запрыгнул в десяти тонный грузовик, и врезался, с именем Иисуса Христа, нашего Спасителя, прямо в наш хэтчбек. |
If you had gone to the garden centre with a hot hatchback, the biggest thing you could have brought home is a pansy. |
Если вы поехать в садовый центр на заряженом хетчбеке, самую большую вешь, которую вы можете привезти домой, это цветочки |
It was available in three- or five-door hatchback models or a four-door station wagon, and also as a four-door sedan in Japan. |
Он был доступен в трех-или пятидверных моделях хэтчбека или четырехдверного универсала, а также в качестве четырехдверного седана в Японии. |
Serial production of the hatchback began in October 1994, the combi in June 1995, the pick up in August 1995, and it ended in June 2001. |
Серийное производство хэтчбека началось в октябре 1994 года, Комби-в июне 1995 года, пикапа-в августе 1995 года, а закончилось оно в июне 2001 года. |
Unlike in some countries, Corolla mainly refers to the sedan and not the hatchback, which in South Africa is known as the Toyota Auris. |
В отличие от некоторых стран, Corolla в основном относится к седану, а не к хэтчбеку, который в ЮАР известен как Toyota Auris. |
The Civic was available as a two- or four-door fastback sedan, three- and a five-door hatchback, as well as a five-door station wagon. |
Civic был доступен как двух - или четырехдверный седан fastback, трех - и пятидверный хэтчбек, а также пятидверный универсал. |
Jacked-up diesel hatchbacks with part-time four-wheel-drive so we can deal with muddy campsite. |
Возбужденные дизельные хетчбэки с подключаемым полным приводом, чтобы можно было ездить по грязи палаточного лагеря. |
Initially offered with the 1.4- and 1.6-liter engines in five-door hatchback form, the sedan was produced from 1984. |
Первоначально предлагавшийся с 1,4 - и 1,6-литровыми двигателями в виде пятидверного хэтчбека, седан выпускался с 1984 года. |
So the idea that a company which did this, now thinks it has the technical ability to put 276 horsepowers through the front wheels of a hatchback is laughable. |
Итак, сама идея, компании, которая сделала это, и теперь думает, что ей хватит технических способностей выдать 276 л.с. через передние колеса хетчбэка - просто смешна. |
It went on sale in Japan in September 2012, and in Australia and New Zealand in October 2012, as the Corolla Hatchback. |
Он поступил в продажу в Японии в сентябре 2012 года, а в Австралии и Новой Зеландии в октябре 2012 года, как хэтчбек Corolla. |
- compact hatchback - компактный хэтчбек
- 5 door hatchback - 5 дверный хэтчбек
- five-door hatchback - Пятидверный хэтчбек
- hot hatchback - горячий хэтчбек
- hatchback model - хетчбек модель
- hatchback and sedan - хэтчбек и седан
