Have imagination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have imagination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
есть воображение
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- imagination [noun]

noun: воображение, фантазия, образ, творческая фантазия



Some people have dimples in their cheeks when they smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей появляются на щеках ямочки, когда они улыбаются.

Here my imagination has begun to cool, and then, too, the public has grown so used to Tahiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мое воображение начало остывать, а потом и публика так привыкла к Таити.

Different people are always going to have different opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У разных людей всегда разные мнения.

So I want to talk a little bit about ISIS, Daesh, because they have been a game changer in how we look at these processes, and through a lot of the material and their tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я хочу немного поговорить про ИГИЛ (ДАЕШ), ведь это они изменили правила игры в том, как мы воспринимаем происходящее, применяя массу средств и тактик.

How we humans will coexist with AI is something we have to think about carefully, based on solid evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше будущее сосуществование с ИИ должно быть тщательно продумано и основано на достоверных данных.

But they have an Achilles' heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них есть Ахиллесова пята.

In the Arctic, this is especially important, because not only do Arctic marine mammals have to hear each other, but they also have to listen for cues in the environment that might indicate heavy ice ahead or open water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Арктике это особенно важно, потому что морским млекопитающим Арктики не только необходимо слышать друг друга, но также слушать сигналы среды обитания, которые могут сигнализировать приближение плотного льда или открытых вод.

They have different sexual behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было другое половое поведение.

If we don't have this data, how can we observe discrimination, let alone fix it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не использовать эти данные, как мы узнаем о дискриминации, не говоря уже об исправлении ситуации?

But once you realize that people - that this world was built by people no smarter than you, then you can reach out and touch those walls and even put your hand through them and realize that you have the power to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда однажды вы понимаете, что люди, что мир создан людьми не умнее вас, то вы готовы поднять руку и коснуться этой стены, и даже протянуть руку сквозь стену и осознать, что у вас есть сила этот мир изменить.

Should we be worried about that, or do you really think things have shifted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли нам об этом беспокоиться, или вы считаете, что время другое?

Today we have sexting, and I am a sexting expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни мы практикуем секстинг, и я специалист в этой области.

Even the threat of discrimination, like worrying you might be stopped by police while driving your car, can have a negative impact on your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже угроза дискриминации, например, страх того, что во время вождения машины вас остановит полиция, может пагубно влиять на здоровье.

How many of you are creatives, designers, engineers, entrepreneurs, artists, or maybe you just have a really big imagination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много ли среди вас изобретателей, дизайнеров, инженеров, предпринимателей, художников или просто людей с незаурядным воображением?

So look, you don't have to like what they do, but you do have to respect the entrepreneurial nature of their endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, вам не должно нравиться, что они делают, но вы должны уважать предпринимательскую натуру разработчиков программ.

And my favorite way to catch these people in the interview process is to ask the question, Can you give me the names of four people whose careers you have fundamentally improved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень люблю подлавливать их на собеседовании следующим вопросом: Можете назвать мне имена четырёх людей, которым вы помогли наладить карьерный рост?

And we only published this a year ago, but since then other labs have independently confirmed this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы опубликовали результаты год назад, но с тех пор ряд независимых лабораторий подтвердил этот эффект.

We have deductive reasoning, we have emotional intelligence, we have spatial intelligence, we have maybe 100 different types that are all grouped together, and they vary in different strengths with different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть логика, есть эмоциональное мышление, есть пространственное, и ещё сотня других видов мышления, сгруппированных вместе, которые развиты по-разному у разных людей.

So this was a source of innovation as well, because a farmer could take a manual hand pump, and they could add this artificial power, this electricity, and he'd have an electric pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало источником инноваций, потому что фермер может взять ручной насос и добавить к нему искусственную силу, электричество, и он получит электронасос.

You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке.

I think we can be very hopeful that those agreements, which are bottom-up agreements, where nations have said what they think they can do, are genuine and forthcoming for the vast majority of the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, мы можем надеяться, что эти по-настоящему коллегиальные соглашения, где страны продемонстрировали, как готовы решать проблемы, являются подлинными и долгожданными для большинства участников.

Economists have been exploring people's behavior for hundreds of years: how we make decisions, how we act individually and in groups, how we exchange value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет экономисты изучают поведение людей: как мы принимаем решения, как мы ведём себя, когда мы одни и в группе, как мы перемещаем средства.

What if in this train you didn't have to stop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если в этом поезде вам не придётся останавливаться?

Recently, in the past decade, complex algorithms have made great strides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнее десятилетие развитие сложных алгоритмов достигло больших успехов.

On the first level, you have to trust the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой ступени вам нужно поверить в идею.

I have to remind myself of my promise to Armande.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынуждена напомнить себе про обещание, данное Арманде.

We'll have no more nonsense about the ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай больше не будем говорить всякой чепухи насчет кольца.

When classes are over about one o’clock, many pupils have dinner at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда занятия закончились около часа ночи, многие ученики обедают в школе.

They have six children, so, my father has quite a lot of brothers and sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них шестеро детей, так что у моего отца очень много братьев и сестер.

At the check-in counter we'll have our tickets checked and our things weighed and labelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У стойки регистрации проверят наши билеты, взвесят багаж и привяжут бирки к чемоданам.

How long have you lived in Russia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени вы живете в России?

They have quite strict criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть довольно строгие критерии.

Sometimes I have to counsel people to walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне нужно советовать людям разойтись

Actual life was chaos, but there was something terribly logical in the imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительность - это хаос, но в работе человеческого воображения есть неумолимая логика.

When logic loosens its vice grip and the imagination comes out to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда логика ослабляет хватку и воображение выходит поиграть.

Hence all the formalities which appall the imagination are carried out with less fuss than a money transaction at a banker's, and often with greater civility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому все формальности, пугающие воображение, вершатся тут проще, нежели денежные дела у банкира, и часто с большей вежливостью.

There was imagination in that hard skull of his, over which the thick clustering hair fitted like a cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображение работало под этим крепким черепом, обрамленным густыми волнистыми волосами.

Shelga, I am surrounded by dumb brutes, people without any imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шельга, я окружен тупым зверьем. Людьми без фантазии.

I never suspected myself of such an imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не подозревала, что у меня такое воображение.

They don't have the imagination or the vocabulary to converse with you about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет ни воображения, ни словарного запаса, чтобы говорить с тобой об этом.

The answer - fantasy is the imaginative fulfillment of your heart's desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ - фантазия это воображаемое исполнение ваших желаний.

No doubt there was a slight uneasiness in the air, but people for the most part had the sense to conceal whatever imaginative qualms they experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, чувствовалось какое-то легкое беспокойство, но все были настолько благоразумны, что скрывали свой страх.

Tonight, he will share with us his imaginative mind and distinctive voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером, он поделится с нами своим образным умом и отличительным голосом.

I think we could be more imaginative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы могли бы подойти более творчески.

Give me an ounce of civet, good apothecary, to sweeten my imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай-ка, друг аптекарь, унцию цибета - очистить воображение.

Maybe just your overactive imagination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, просто воображение разыгралось?

Despite all our efforts to identify an object by touch, we are at the service of our imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все попытки идентифицировать объект через осязание, мы всё равно остаёмся под властью нашего воображения.

That stems from your own imagination from your inner fears, from your mind

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно развивается из вашего собственного воображения, из ваших внутренних страхов, в общем, из головы.

So tell me this, Andy: if you have the imagination to come up with all that, to plan that far ahead, and to fool a bloke who doesn't get fooled very often, how come you never got your shit together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне вот что, Энди, если у тебя такая богатая фантазия чтобы придумать все это, чтобы все это спланировать на несколько шагов вперед, чтобы провести того, кто редко попадается на ложь,

Your father's problem is he lacks imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема твоего отца в том, что ему недостаёт воображения.

The devices implanted in your brains channel experience and imagination into and out of your minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства, имплантированные в ваш мозг, передают ощущения и воображения в ваш разум и выводят из него.

Must've been my imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, показалось.

Preserve us from all evil imaginations. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И соблюди нас от всякого мечтания...

It takes place entirely in our collective imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полностью протекает в нашем коллективном воображении.

He had several attempts at publishing these ideas, but none succeeded in capturing the imagination of chemists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпринял несколько попыток опубликовать эти идеи, но ни одна из них не смогла поразить воображение химиков.

Sleepwalker's Imaginator was at one point lost within the mind of Rick Sheridan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент воображение лунатика затерялось в сознании Рика Шеридана.

I have seen any glimmer of wit or imagination suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что любой проблеск остроумия или воображения подавлен.

The surreal nature of the series allowed Gilliam’s animation to go off on bizarre, imaginative tangents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюрреалистическая природа сериала позволяла анимации Гиллиама идти по причудливым, воображаемым касательным.

Further details were absorbed from the imaginative retellings by Greil Marcus and Robert Palmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие подробности были почерпнуты из образных пересказов Грейла Маркуса и Роберта Палмера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have imagination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have imagination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, imagination , а также произношение и транскрипцию к «have imagination». Также, к фразе «have imagination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information