Heading east - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heading east - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заголовок восток
Translate

- heading [noun]

noun: заголовок, рубрика, курс, направление, заглавие, удар головой, донник, направление полета, направление проходки, передовой забой

adjective: ведущий

- east [adjective]

noun: восток, ост, восточный ветер

adverb: к востоку, на восток, с востока

adjective: восточный


eastbound, to the east, eastward, towards the east, easterly, in an easterly direction, east, headed east, north, out east


They are organized in rows, 54 of them going north–south, and 87 heading east–west at right angles but set slightly askew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расположены рядами, причем 54 из них идут с севера на юг, а 87–с востока на запад под прямым углом, но расположены немного косо.

Suspects are two young black males heading east on foot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемые - двое чернокожих, движутся на восток пешком!

Right, so let's keep heading east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, будем держать курс на восток.

East on the High Road, looks like she's heading into town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восток на Хай-Роуд, похоже, что она направляется в город.

Then, heading directly east again as the river turned towards Richmond, Amelia shouted that she had seen some smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом река свернула к Ричмонду, и мы снова взяли курс на восток. Тут Амелия крикнула, что видит дым.

We got a white bronco heading east into the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас белый мустанг направляется на восток, в лес.

They hoped to get to Chile to the west, but a large mountain lay west of the crash site, persuading them to try heading east first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеялись добраться до Чили с Запада, но большая гора лежала к западу от места крушения, и это убедило их попытаться сначала направиться на восток.

The stag was seen heading east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олений след шёл на восток.

Those heading to the upper floor had to pass through a smaller chamber to the east, also connected to the entrance floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто направлялся на верхний этаж, должны были пройти через меньшую комнату на востоке, также соединенную с входным этажом.

We got a blue overcoat heading east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек в синем едет на восток.

All escape in an airship heading east except Theo who stays behind to retrieve a letter that Wren sent him, but is seemingly killed by a bomb shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все спасаются на воздушном корабле, направляющемся на восток, за исключением Тео, который остается, чтобы забрать письмо, посланное ему Реном, но, похоже, убит снарядом бомбы.

Your bird is six miles east-southest, heading towards Molokai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш вертолёт в шести милях к юго-востоку от Молокая.

We're heading north-east, parallel about to pull off ahead of it on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идем на северо-восток параллельно торнадо, хотим обогнать его.

Heading east, on Kapiolani Boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляется на восток, по Булевару Капиолани.

He's heading east on Hastings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направляется на восток на Гастингс.

South side, heading east. Marcus, give me your 20, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он движется на восток Маркус, где ты сейчас?

Lemercier also began construction of the first part of the north wing heading east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лемерсье также начал строительство первой части северного крыла, идущей на восток.

The first officer was aware that the aircraft was off course to the right and heading for the hill east of the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый офицер знал, что самолет сбился с курса вправо и направляется к холму к востоку от аэропорта.

...the torchbearer getting even closer to the Olympic Stadium, heading down the Strand, before turning east along the Embankment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факелоносец приближается к Олимпийскому стадиону, направляясь по улице Стрэнд, затем он повернёт на восток...

Taking off, heading east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уезжала в восточном направлении.

The ship heading as indicated on the last rig move report was 90° east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль шел, как было указано в последнем отчете о перемещении буровой установки, под углом 90° к востоку.

A-43... show us in pursuit of two vehicles, heading South on Burlington, East on 18th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А43... преследуем два автомобиля, свернули на юг от Берлингтон, к востоку от 18-й.

And I'll be heading out east to volunteer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сама поеду на восток волонтером.

Keep heading east on 80.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжай ехать на восток по 80 шоссе.

Two subjects heading east on perryman way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два объекта идут на восток по Перриман.

Heading east, one kilometer west of Okavango Junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке, в 1 километре от Окаванго.

Drivers heading north of Manchester or south of Lowell can take I-93 to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители, направляющиеся к северу от Манчестера или к югу от Лоуэлла, могут взять I-93 на восток.

Ben's pendant heading East from Wisconsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска Бена излучает сигнал на Востоке, из штата Висконсин.

However, Kal-Ta-Goot is spotted heading east, and Keenir, eager for vengeance, orders its pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кал-та-Гут замечен идущим на восток, и Кинир, жаждущий мести, приказывает его преследовать.

Gregorian is heading east and shows no signs of stopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегориан направляется на восток и, кажется, не собирается останавливаться.

Because I thought that we would see the dawn by now if we were heading east to meet it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что при движении в восточном направлении мы встретили бы рассвет.

We're heading for the East Sea to monitor the North Korean activity off the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляемся к Восточному Морю для наблюдения активности на побережье Северной Кореи.

He's heading north on East River Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направляется на север по шоссе Ист Ривер.

We're heading east on the FDR Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы движемся по магистрали Рузвельта на восток

Heading 360 corresponds to magnetic north, while headings 90, 180, and 270 correspond to magnetic east, south, and west, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок 360 соответствует магнитному северу, а заголовки 90, 180 и 270 соответствуют магнитному востоку, югу и Западу соответственно.

Suspect spotted heading to the east exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый замечен, направляющимся к восточному выходу.

Heading east on clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движется на запад по Клинтон.

Suspect John Luther leaving the area on foot, heading south-east, fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый Джон Лютер покидает зону пешком, направляется на юго-восток, быстро.

Suspect is heading East on Lincoln!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый направляется на восток по Линкольн!

Heading east on Orchard Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляется на восток по Орчад Стрит.

Eric, I just saw him, he went right in front of me, he's heading East out of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик, я только что его видела, он проехал прямо передо мной, направляется на восток из города.

Suspect is heading East from 95 Parker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый движется на восток от 95 Паркер.

E50, 25 kilometers outside Metz, heading east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса Е50, 25-й километр, за чертой Меца, в восточном направлении.

When war broke out in Europe, the earlier Mk Is had been largely replaced by Mk IIs, the older machines heading for the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в Европе началась война, более ранние Mk Is были в значительной степени заменены Mk IIs, более старыми машинами, направляющимися на Ближний Восток.

We're still heading east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще направляемся на запад.

You're supposed to be on a bus heading south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе полагалось быть в автобусе следующим на юг.

West Africa, East Africa, North America, the Middle East or Australasia, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ будут добывать в западной Африке, восточной Африке, Северной Америке, на Ближнем Востоке и в Австралии.

Think of his brothers heading upstairs to get dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай о её собратьях, направляющихся вверх, чтобы подсушиться.

Assailant is Caucasian male, mid-30s... 170 to 180 pounds... shoulder-length blond hair. Last seen on foot heading eastbound on 19th Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападавший – белый мужчина, около 30, вес – 85-90 кг, светлые волосы до плеч, двигается по 19-й улице в восточном направлении.

You have 5.3 seconds to get down the east stairwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас 5,3 секунды чтобы спуститься по восточной лестнице.

Far East terrorist organization run by a fanatic named Han Ji-woon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальневосточная террористическая организация, управляемая фанатиком по имени Хан Джи-вун.

I'm heading up to the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднимусь на крышу.

Budyonny's Cavalry Army... is waiting near Lviv, while Tukhachevsky is redirecting his 4th Army... to the South-East to strike on Sikorski's troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Армия Буденного остается пока подо Львовом, а Тухачевский свою Четвертую Армию направляет на юго-восток и наносит удар по Сикорскому.

The Astberg is located about 1.5 km east from the village, it is a 4-person chair lift going to the top of the Astberg, where there is a cafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астберг расположен примерно в 1,5 км к востоку от деревни, это 4-местный кресельный подъемник, идущий на вершину Астберга, где есть кафе.

A touring production began in Australia at the Comedy Theatre in Melbourne from February 2017, before heading to Adelaide, Sydney, Canberra, Brisbane and Perth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастрольная постановка началась в Австралии в Театре Комедии в Мельбурне с февраля 2017 года, прежде чем отправиться в Аделаиду, Сидней, Канберру, Брисбен и Перт.

After numerous rehearsals together, the riffs being written seemed to be heading in a far more metal direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных совместных репетиций сочиняемые риффы, казалось, двигались в гораздо более металлическом направлении.

The family accounts at the beginning of each heading reflect the Clements taxonomy, as do the species counts found in each family account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейные счета в начале каждой рубрики отражают таксономию Клементса, как и подсчеты видов, найденные в каждом семейном счете.

In 1971 the Raumer Library received a subject heading catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Библиотека Раумера получила тематический каталог рубрик.

Several weeks later, on 3 June the 91st boarded a troop ship heading for the Port of New York, where the squadron arrived on the 17th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько недель, 3 июня, 91-я эскадра поднялась на борт военного корабля, направлявшегося в порт Нью-Йорка, куда она прибыла 17-го числа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heading east». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heading east» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heading, east , а также произношение и транскрипцию к «heading east». Также, к фразе «heading east» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information