Airship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- airship [ˈɛəʃɪp] сущ
- дирижабльм, воздушный корабль, аэростатм(dirigible, aircraft, balloon)
- rigid airship – жесткий дирижабль
- дирижаблестроениеср
- корабльм(ship)
- летательный аппарат(aerial vehicle)
-
| noun | |||
| дирижабль | airship, dirigible, blimp | ||
| воздушный корабль | airship | ||
- airship сущ
- dirigible · blimp · dirigible balloon
- balloon · air balloon · aerostat
noun
- dirigible
amphibious vehicle, ground combat vehicle, marine vessel, real estate, waterborne vessel, fighter
Airship a power-driven aircraft that is kept buoyant by a body of gas (typically helium, formerly hydrogen) that is lighter than air.
Moreover, the airship was tail-heavy, a result of the tail surfaces being considerably above estimated weight. |
Кроме того, дирижабль был очень тяжелым, так как его хвостовые поверхности значительно превышали расчетный вес. |
The airship, which was lit internally so it glowed in the night sky, was also flown in northern Europe. |
Дирижабль, который был освещен изнутри так, что он светился в ночном небе, также летал в Северной Европе. |
With microphone in hand, Bruno soon brought Fokker's airship to the centre of attention. |
С микрофоном в руке Бруно вскоре привлек внимание к дирижаблю Фоккера. |
The living founder of Airship Industries has publicly said enough is enough. |
Живой основатель Airship Industries публично заявил, что с него хватит. |
They had been busy mooring the airship that had arrived at dawn and for a long time had circled round the clearing in clouds of snow. |
Пришвартовывали дирижабль, появившийся на рассвете и долго кружившийся над поляной в снежных облаках. |
In 1852 Godard aided inventor Henri Giffard in construction the first steam airship. |
В 1852 году Годар помогали изобретатель Анри Жиффар в строительство первой паровой дирижабль. |
A gray airship came down from the sky. |
Серый дирижабль спустился с неба. |
In any event he was forestalled in this ambition by Amundsen, who flew over the pole in Umberto Nobile's airship Norge in May 1926. |
Во всяком случае, в этом стремлении его опередил Амундсен, перелетевший через полюс на дирижабле Умберто Нобиле Норге в мае 1926 года. |
On 11 July 1903, the new airship was prepared for its first flight at the Ranelagh Club in Barnes, Surrey. |
11 июля 1903 года новый дирижабль был подготовлен к первому полету в клубе Ранелаг в Барнсе, графство Суррей. |
The best-known of the mystery airship waves began in California in 1896. |
Самая известная из загадочных воздушных волн началась в Калифорнии в 1896 году. |
He enlists Tarzan, and a fabulous airship is constructed to penetrate Pellucidar via the natural polar opening connecting the outer and inner worlds. |
Он нанимает Тарзана, и строится сказочный воздушный корабль, чтобы проникнуть в Пеллюсидар через естественное полярное отверстие, соединяющее внешний и внутренний миры. |
Вертолёт потерял его на парковке. |
|
I need an airship, and give the units the following access points. |
Мне нужна вертушка и пусть патрули последуют к месту. |
Первый раз я на воздушной кухне. |
|
Stanley Spencer soon directed his energies to the construction of a larger and more powerful airship. |
Вскоре Стэнли Спенсер направил свою энергию на строительство более крупного и мощного дирижабля. |
All escape in an airship heading east except Theo who stays behind to retrieve a letter that Wren sent him, but is seemingly killed by a bomb shell. |
Все спасаются на воздушном корабле, направляющемся на восток, за исключением Тео, который остается, чтобы забрать письмо, посланное ему Реном, но, похоже, убит снарядом бомбы. |
A balloon was originally any aerostat, while the term airship was used for large, powered aircraft designs — usually fixed-wing. |
Воздушный шар первоначально был любым аэростатом, в то время как термин дирижабль использовался для больших, мощных конструкций самолетов — обычно с неподвижным крылом. |
In 1959 Goodyear presented a plan for nuclear powered airship for both military and commercial use. |
В 1959 году компания Goodyear представила план создания атомного дирижабля как военного, так и коммерческого назначения. |
Нам нужна поддержка с воздуха для преследования бело-серого фургона. |
|
The airship broke apart in midair, killing 44 of 49 crewmembers on board. |
Дирижабль развалился в воздухе, убив 44 из 49 членов экипажа, находившихся на борту. |
This specification was eventually revealed as a cover for the Navy's actual desire for an airship fighter, the Curtiss XF9C. |
Эта спецификация была в конечном счете раскрыта как прикрытие для фактического желания Военно-Морского Флота для истребителя воздушного корабля, Curtiss XF9C. |
The airship's metal belly swayed in the air, the engines hammered away, the airscrews roared, and the ship rose into the air amidst swirling clouds of snow. |
Металлическое днище корабля раскачивалось. Стреляли моторы. Сердито ревели винты. Корабль шел вверх - в крутящиеся снежные облака. |
Lieutenant Baum, there is a Chameleon Airship approaching. |
Лейтенант Баум, машина хамелеонов приближается. |
The facilities for diagnosing the operating parameters of the airship turbine comprise noise and heat sensors, pressure sensors and chemical analysis sensors. |
Средства диагностики параметров работы турбины включают шумовые и тепловые датчики, датчики давления и химического анализа. |
Valentine duels and kills Fang by stabbing her in the neck, before escaping in his own airship the 13th Floor Elevator. |
Валентайн дерется на дуэли и убивает Фанг, ударив ее в шею, прежде чем сбежать в своем собственном воздушном корабле на лифте 13-го этажа. |
The crash of R101 effectively ended British airship development, and was one of the worst airship accidents of the 1930s. |
Крушение R101 фактически положило конец развитию британских дирижаблей и стало одной из самых страшных авиакатастроф 1930-х годов. |
In October 1928, with Ludwig Dettmann, he was invited on the first transatlantic flight of the airship Graf Zeppelin, where he made an artistic record of the voyage. |
В октябре 1928 года вместе с Людвигом Деттманом он был приглашен на первый трансатлантический полет дирижабля Graf Zeppelin, где сделал художественную запись этого путешествия. |
In 1909 the airship was offered for sale to the French government, with an asking price of FF 500,000. |
В 1909 году дирижабль был выставлен на продажу французскому правительству по цене 500 000 франков. |
In 1868, Charles Fort cited a mystery airship sighting in Copiapo, Chile. |
В 1868 году Чарльз Форт процитировал загадочный воздушный корабль, обнаруженный в Копьяпо, Чили. |
Did someone order a fully-equipped Future Industries airship? |
Кто-то заказывал полностью оборудованный дирижабль Future Industries? |
According to researcher Jerome Clark, airship sightings were reported worldwide during the 1880s and 1890s. |
По словам исследователя Джерома Кларка, в 1880-х и 1890-х годах по всему миру сообщалось о наблюдениях дирижаблей. |
The airship downs near Fang's old home, where Hester and Tom leave Pennyroyal. |
Дирижабль приземляется возле старого дома Фанга, где Эстер и том покидают Пеннироял. |
Everywhere handkerchiefs came out to wipe the lenses of binoculars but no matter how the searchlights tried to find it the airship was nowhere to be seen in the dark, night sky. |
Много подзорных труб было протерто носовыми платками. Корабль пропал в ночном небе, сколько ни щупали прожекторы. |
Naga drops Wren and Theo on New London and pilots his airship straight into Harrowbarrow in a kamikaze attack, destroying the city and allowing New London to escape. |
Нага высаживает Рена и Тео на Нью-Лондон и пилотирует свой воздушный корабль прямо в Харроубарроу в атаке камикадзе, разрушая город и позволяя Нью-Лондону бежать. |
I have just added archive links to one external link on Hybrid airship. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на гибридный дирижабль. |
We'll need a stealth team of Airbenders to get in and out Of Baatar's airship unnoticed. |
Нужны маги Воздуха, которые незаметно вытащат его из корабля Баатара. |
Некоторые утверждали, что отчеты о воздушных кораблях были подлинными отчетами. |
|
Или его провезут в дирижабле. |
|
Half an hour later it was reported from one of the seaplanes that had swept down over the burning airship and machine-gunned every living thing on or near it. |
Через полчаса один из гидропланов донес, что снизился около горевшего дирижабля и расстрелял из пулемета все, что на нем и около него оставалось живого. |
It was now apparent that the first four aircraft had perished in the gas-filled smoke screen around the airship. |
Вслед за залпами с крейсеров снялись шесть гидропланов, - все экипажи в масках. Было очевидно, что первые четыре аппарата погибли, налетев на отравленную дымовую завесу воздушного корабля. |
In modern times, any small dirigible or airship is called a blimp, though a blimp may be unpowered as well as powered. |
В наше время любой небольшой дирижабль или дирижабль называется дирижаблем, хотя дирижабль может быть как без двигателя, так и с двигателем. |
Vaan dreams of someday becoming a sky pirate in command of his own airship. |
Ваан мечтает когда-нибудь стать Небесным пиратом и командовать собственным воздушным кораблем. |
Shrike manages to scare them away and gets Hester and Zero to their airship the Shadow Aspect and escape. |
Шрайку удается отпугнуть их и доставить Эстер и Зеро к их воздушному кораблю теневой аспект и бежать. |
Fishcake, having heard the airship, confronts them and tries to kill Hester, but is stopped by the Stalker Fang. |
Фишкейк, услышав воздушный корабль, сталкивается с ними и пытается убить Эстер, но его останавливает Сталкер Клык. |
Due to the possibility of another attempt, Zero has an incognito merchant airship prepared that will take her an alternate route to Naga. |
Из-за возможности еще одной попытки Зеро подготовил инкогнито торговый воздушный корабль, который доставит ее альтернативным маршрутом на Нага. |
They travel to the nearby Cascade Kingdom, recover an airship, the Odyssey, and begin pursuing Bowser. |
Они отправляются в соседнее каскадное Королевство, находят воздушный корабль Одиссея и начинают преследовать Боузера. |
The girls are just crazy to hear about the airship, and this ogress won't let us. Say something! |
Девчонки просто с ума сходят, когда слышат о воздушном корабле, а эта людоедка нас не пускает. Скажи что-нибудь! |
The planet Fhloston has 400 beaches, all accessible until 5 p.m... then the airship goes higher... to offer you a better view. |
На планете имеется 400 пляжей, открытых до 5 вечера... вечером отель поднимается выше... для лучшего обзора поверхности. |
If I illustrated 'hydrogen' with a photograph of the Hindenburg airship I would be adding something informative about the topic. |
Если бы я проиллюстрировал водород фотографией дирижабля Гинденбурга, я бы добавил что-то информативное по этой теме. |
In the distance we saw the bright-white light of an approaching airship, but we attached no special significance to so common a sight. |
Вдали мы увидели ярко-белый свет приближавшегося воздушного корабля, но не придали особого значения такому обычному зрелищу. |
It is distinct from an airship, which is a powered aerostat that can propel itself through the air in a controlled manner. |
Он отличается от дирижабля, который представляет собой аэростат с двигателем, который может двигаться по воздуху контролируемым образом. |
When Airhaven arrives, Wren and Theo buy a new airship with Wolf's expedition money, calling it the Jenny Haniver II and become air-traders. |
Когда прибывает воздушная гавань, Рен и Тео покупают новый дирижабль на деньги экспедиции Вольфа, называя его Дженни Ганивер II, и становятся воздушными торговцами. |
Only the great city of Helium dared resist, stood strong, matched Zodanga airship for airship, holding fast for a thousand years. |
Только великий город Гелиум посмел дать отпор. Он не уступал Заданге по числу воздушных кораблей и оборонялся на протяжении тысячи лет. |
Bevis is killed when the airship crushes him, but Katherine is able to reach Saint Paul's Cathedral. |
Бевис погибает, когда воздушный корабль давит его, но Кэтрин удается добраться до Собора Святого Павла. |
- rigid airship - жесткий дирижабль
- future military airship - будущий воздушный корабль
- vacuum airship - вакуумный дирижабль
- hybrid airship - гибридный дирижабль
- zeppelin airship - цеппелин
- airship construction - конструкция дирижабля
- airship hangar - ангар для дирижабля
- airship pilot - пилот дирижабля
- heavy-lift airship - дирижабль большой грузоподъемности
- military airship - военный дирижабль
- orbital airship - орбитальный дирижабль
- semi rigid airship - дирижабль полужесткой конструкции
- vertical airship - вертикальный дирижабль
- airship group - группа дирижаблей
- airship operations - эксплуатация дирижаблей
- thermal airship - термодирижабль
- semirigid airship - дирижабль полужёсткой конструкции
- airship shed - эллинг для дирижабля
- aircraft carrier airship - дирижабль носитель ЛА
- solar-powered airship - дирижабль с энергоснабжением от солнечных батарей
- air warning airship - дирижабль ДРЛО
- airship car - гондола дирижабля
- semi-rigid airship - дирижабль полужёсткой системы
- pressure-rigid airship - полужёсткий дирижабль
- airship hull - корпус дирижабля
- airship dock - ангар для дирижабля
- airborne early warning airship - дирижабль ДРЛО
- airship-helicopter ultra-heavy lift system - система "дирижабль-вертолёт" для транспортировки сверхтяжёлых грузов
- hot-air airship - термодирижабль
- He is sending an airship for you - Он посылает за тобой дирижабль
