Heat treated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тепло, жара, разгар, теплота, жар, нагрев, зной, накал, пыл, заезд
verb: нагревать, нагреваться, греть, обогревать, топить, подогревать, отапливать, разогревать, отопить, накалять
heat wave - тепловая волна
heat-set printing - печатание термостатическими красками
heat energy substation - теплоэлектроподстанция
heat transference - теплопередача
heat generating - производство тепла
heat emission sensing - измерение температурного режима
combustion heat - теплота сгорания
moist heat air fixation - фиксация увлажненным горячим воздухом
secondary heat exchanger - вторичный теплообменник
heat index - индекс тепла
Синонимы к heat: warmth, warm weather, warmness, hot weather, humidity, high temperature, heat wave, mugginess, hot spell, hotness
Антонимы к heat: cold, cool, low temperature, cool down, chilly
Значение heat: the quality of being hot; high temperature.
verb: лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, угощать, обходиться, полечить, вести переговоры, иметь дело
treated juice tank - сборник для очищенного сока
bauxite-treated gasolene - очищенный бокситом бензин
chemically treated flour - химически обработанная мука
dope treated oil - масло с присадками
gypsum treated drill mud - гипсовый буровой раствор
hydro treated cut - гидроочищенная фракция
hydro treated gasoline - гидроочищенный бензин
partially treated effluent - не полностью очищенные сточные воды
sanforset treated cloth - санфоризованная ткань
treated mosquito nets - противомоскитные сетки
Синонимы к treated: hardened, tempered, use, handle, behave toward, deal with, act toward, regard, look upon, view
Антонимы к treated: untreated, unprocessed, mistreat, maltreat
Значение treated: behave toward or deal with in a certain way.
heat treating, heat treatment, thermal process, thermal treatment, thermally treated, heat processing, thermal processing, thermally processed, thermally processing, thermally treating, treatment process, heat treat, heat treatment device, heating treatment, thermal method, thermal phosphoric, thermic treatment, undergo heat treatment
In both cases, the knife blade must be heat treated afterwards. |
В обоих случаях лезвие ножа должно быть подвергнуто последующей термической обработке. |
Research reactors produce neutrons that are used in various ways, with the heat of fission being treated as an unavoidable waste product. |
Исследовательские реакторы производят нейтроны, которые используются различными способами, причем тепло деления обрабатывается как неизбежный продукт отходов. |
Throughout the 2010–11 season, the media and opposing fanbases treated James and the Heat as villains. |
На протяжении всего сезона 2010-11 годов СМИ и противоборствующие фанаты относились к Джеймсу и жаре как к злодеям. |
Most rubies at the lower end of the market are heat treated to improve color, remove purple tinge, blue patches, and silk. |
Большинство рубинов в нижней части рынка подвергаются термической обработке для улучшения цвета, удаления фиолетового оттенка, синих пятен и шелка. |
Similarly, Acurad castings could be heat treated and meet the U.S. military specification MIL-A-21180-D. |
Аналогично, отливки Acurad могут подвергаться термообработке и соответствовать американской военной спецификации MIL-A-21180-D. |
Metals can be heat treated to alter the properties of strength, ductility, toughness, hardness or resistance to corrosion. |
Металлы могут подвергаться термической обработке для изменения свойств прочности, пластичности, вязкости, твердости или устойчивости к коррозии. |
The cylinder is heat-treated by quenching and tempering to provide the best strength and toughness. |
Цилиндр термообрабатывается путем закалки и отпуска, чтобы обеспечить наилучшую прочность и ударную вязкость. |
These days, almost all rubies are treated in some form, with heat treatment being the most common practice. |
В наши дни почти все рубины обрабатываются в той или иной форме, причем термическая обработка является наиболее распространенной практикой. |
Finally, infant formulas are heat treated to maintain the bacteriologic quality of the product. |
Оборудование, доступное для общедоступного телевизионного вещания, быстро развивается. |
Several people, mostly elderly individuals, had to be treated for symptoms of heat stroke. |
Несколько человек, в основном пожилые люди, должны были лечиться от симптомов теплового удара. |
A considerable portion of all sapphire and ruby is treated with a variety of heat treatments to improve both color and clarity. |
Значительная часть всех сапфиров и рубинов обрабатывается различными термическими обработками, чтобы улучшить как цвет, так и четкость. |
Higher amounts can be used when chickpeas are previously treated with heat. |
Более высокие количества можно использовать, когда нут предварительно обрабатывают теплом. |
Compost, soil or potting medium can be heat-treated to kill oomycetes such as Phytophthora infestans. |
Компост, почва или горшечная среда могут подвергаться термической обработке для уничтожения оомицетов, таких как фитофтора infestans. |
Higher amounts can be used when chickpeas are treated with heat. |
Более высокие количества можно использовать, когда нут обрабатывают теплом. |
And the wire in his rib was triple heat treated boron manganese steel. |
А проволока из его ребра, подверженная тройной термообработке - сталь. |
The wire had high resiliency and toughness and were heat treated. |
Проволока обладала высокой упругостью и прочностью и подвергалась термической обработке. |
Metals can be heat-treated to alter the properties of strength, ductility, toughness, hardness and resistance to corrosion. |
Металлы могут подвергаться термической обработке для изменения свойств прочности, пластичности, вязкости, твердости и устойчивости к коррозии. |
To avoid scaling in water cooled heat exchangers, water is treated by lime and or soda ash to remove the water hardness. |
Чтобы избежать образования накипи в теплообменниках с водяным охлаждением, вода обрабатывается известью и или кальцинированной содой для удаления жесткости воды. |
However, a heat-treated amethyst will have small lines in the crystal, as opposed to a natural citrine's cloudy or smokey appearance. |
Однако термообработанный аметист будет иметь небольшие линии в кристалле, в отличие от мутного или дымчатого внешнего вида природного цитрина. |
Сердолик широко подвергается термической обработке, чтобы углубить его цвет. |
|
The pile usually consists of twisted tufts that are typically heat-treated to maintain their structure. |
Ворс обычно состоит из скрученных пучков, которые обычно подвергают термической обработке для поддержания их структуры. |
The cylinder is then heat-treated, tested and stamped with the required permanent markings. |
Затем цилиндр подвергается термической обработке, испытанию и штамповке с необходимой постоянной маркировкой. |
It can be treated by varying the baby's feeding position and applying heat before feeding. |
Его можно лечить, изменяя положение кормления ребенка и применяя тепло перед кормлением. |
The Sleeve is an alloy steel forging, heat-treated and ground to a fine finish. |
Втулка представляет собой ковку из легированной стали, термообработанную и отшлифованную до тонкой отделки. |
The glass is heat-treated so it shatters, making the damaged unit visible. |
Стекло термически обработано так, что оно разбивается, делая поврежденный блок видимым. |
One lab can conclude a stone is untreated, while another lab might conclude that it is heat-treated. |
Одна лаборатория может сделать вывод, что камень необработан, а другая-что он подвергся термической обработке. |
It was welded together and then post-heat-treated for maximum strength throughout. |
Он был сварен вместе, а затем подвергнут термической обработке для достижения максимальной прочности по всему периметру. |
Open die forged from a heat-treated solid billet, with O-ring seals. |
Откованный в открытых штампах из цельной заготовки термообработанной кольцевых уплотнений. |
Both were commonly made of wrought iron, but some later pieces were made of heat-treated steel. |
Оба они обычно изготавливались из кованого железа, но некоторые более поздние изделия были сделаны из термообработанной стали. |
Сталь SAE 4140 кованая или из термообработанных заготовок. |
|
The material can be re-heat-treated to restore near -T6 temper for the whole piece. |
Материал можно повторно подвергнуть термической обработке, чтобы восстановить температуру около T6 для всей детали. |
Natural citrines are rare; most commercial citrines are heat-treated amethysts or smoky quartzes. |
Природные цитрины встречаются редко; большинство коммерческих цитринов представляют собой термообработанные аметисты или дымчатые кварцы. |
Filters made from heat-treated diatomaceous earth can also be used. |
Также можно использовать фильтры, изготовленные из термообработанной диатомовой земли. |
Afterward the extrusion is stretched in order to straighten it. If better properties are required then it may be heat treated or cold worked. |
Затем экструзия растягивается, чтобы выпрямить ее. Если требуются лучшие свойства, то его можно подвергнуть термической обработке или холодной обработке. |
EDNA has determined that it's heat-treated glass. |
И анализатор определил, что это термозакаленное стекло. |
These blades are made to be used for cutting, and are usually heat-treated. |
Эти лезвия сделаны для того чтобы быть использованным для резать, и обычно термически обработаны. |
Unlike standard die castings, these castings can be heat treated and welded. |
В отличие от стандартных отливок под давлением, эти отливки могут быть термообработаны и сварены. |
For metal gears in the transmissions of cars and trucks, the teeth are heat treated to make them hard and more wear resistant while leaving the core soft and tough. |
Для металлических шестерен в трансмиссиях легковых и грузовых автомобилей зубья подвергаются термической обработке, чтобы сделать их твердыми и более износостойкими, оставляя сердечник мягким и жестким. |
The technique was used during the final shaping of Still Bay bifacial points made on heat‐treated silcrete. |
Данная методика была использована при окончательном формообразовании неподвижных Бифациальных точек бухты, выполненных на термообработанном силкрите. |
It is a rare mineral in nature; most green quartz is heat-treated amethyst. |
Это редкий минерал в природе; большинство зеленых кварцев-это термообработанный аметист. |
Sometimes after a steel's final rolling, it is heat treated for strength; however, this is relatively rare. |
Иногда после окончательной прокатки стали ее подвергают термической обработке на прочность, однако это происходит относительно редко. |
These cheap blades are Japanese in shape only—they are usually machine made and machine sharpened, and minimally hardened or heat-treated. |
Эти дешевые лезвия являются японскими только по форме—они обычно сделаны машиной и заточены машиной, а также минимально закалены или термообработаны. |
It is believed that vomiting of blood is caused when heat in the lung causes qi to flow to the stomach, which is also treated with acupuncture. |
Считается, что рвота кровью вызывается, когда тепло в легких вызывает приток ци в желудок, который также лечится иглоукалыванием. |
They had to retreat to the other end of the shed, to get away from the unbearable heat and light. |
Пришлось отойти в глубь сарая, - так нестерпимы были свет и жар. |
Residues of beta-HCH remained for years in treated plots in several studies. |
В ходе нескольких исследований было обнаружено, что бета-ГХГ сохраняется в почве обработанных участков в течение многих лет. |
It more felt to be the case to me that I was being treated like a statue, and I was to sit in one place like a statue would. |
Мне больше казалось, что ко мне относились как к статуе, и я должен был сидеть на одном месте как статуя. |
Putin wants his country to enjoy border security and be treated with respect. |
Путин хочет, чтобы границы России были в безопасности, и чтобы к Москве относились с уважением. |
He's treated us very liberally. |
Он обошёлся с нами очень щедро. |
Age and heat have not diminished the activity or the eloquence of the descendant of the Malonys and the Molloys. |
Г оды и зной не уменьшили энергии и красноречия праправнучки благородных Мелони и Молоев. |
Если демоны присутствовали... оно немного нагревалось. |
|
In the heat, which was, if anything, greater in this part of the hull, the only advantage I had was that I knew my way about. |
Нестерпимая жара в этой части корпуса, кажется, еще усилилась, и мне помогало разве то, что я бывал здесь прежде. |
We're treated worse than cats and dogs. |
С нами обращаются хуже, чем с животными. |
Многие морские обитатели плывут на тепло. |
|
But, uh, I would like to get the other girls tested and treated and make sure they're less... social - until their symptoms clear up. |
Но я хотел бы осмотреть и подлечить остальных девочек, и убедиться, что они будут менее... общительными, пока все симптомы не исчезнут. |
Амазию можно лечить с помощью грудных имплантатов. |
|
The heat produced may cause severe burns, especially on unprotected flesh. |
Выделяемое тепло может вызвать сильные ожоги, особенно на незащищенной плоти. |
Companies which are incorporated in India are treated on par as domestic companies. |
Компании, зарегистрированные в Индии, рассматриваются наравне с отечественными компаниями. |
Data are based on optimally treated patients and exclude isolated cases or minor outbreaks, unless otherwise indicated. |
Данные основаны на оптимальном лечении пациентов и исключают единичные случаи или незначительные вспышки, если не указано иное. |
Many described being treated as a “third class citizen” due to the humiliation of the standard of treatment for Non-White employees across many professions. |
Многие описывали обращение с ними как с” гражданами третьего класса из-за унижения стандарта обращения с небелыми работниками во многих профессиях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heat treated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heat treated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heat, treated , а также произношение и транскрипцию к «heat treated». Также, к фразе «heat treated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.