Hysterectomy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
appendectomy, arteriectomy, enterectomy, omphalectomy, pneumonectomy, craniectomy, venectomy, gastrectomy, mammectomy, tonsillectomy, castration, oophorectomy, sterilisation, orchidectomy, cystectomy, nephrectomy, oophorocystectomy, pancreatectomy, pericardiectomy, prostatectomy, salpingectomy, ureterectomy, neutering, sterilization, vasectomy
Hysterectomy Surgical removal of part or all of the uterus.
How could you not tell me that she'd had a hysterectomy? |
Почему ты не сказал мне, что ей делали гистерэктомию? |
She's had erm, an incident, no, hysterectomy, yeah. |
С ней случилось это.. инцидент, нет, удаление матки. |
И пришлось делать срочную гистерэктомию. |
|
The baby didn't make it, and we had to perform a hysterectomy. |
Но ребенок не выжил и нам пришлось удалить матку. |
There is also concern that this ignores those women who have experienced a significant loss of libido following hysterectomy. |
Существует также опасение, что это игнорирует тех женщин, которые испытали значительную потерю либидо после гистерэктомии. |
Значит, она была жива, когда он проводил гистерэктомию. |
|
After hysterectomy for benign indications the majority of women report improvement in sexual life and pelvic pain. |
После гистерэктомии по доброкачественным показаниям большинство женщин сообщают об улучшении сексуальной жизни и тазовых болях. |
That is how the word hysteria came about, it was associated entirely with women from the same root as hysterectomy. |
Вот откуда появилось слово истерия, оно ассоциировалось исключительно с женщинами. Корень тот же, что и в слове гистерэктомия. |
More severe cases may require surgery such as a vaginal hysterectomy. |
В более тяжелых случаях может потребоваться хирургическое вмешательство, например вагинальная гистерэктомия. |
It's easier to talk about a hysterectomy than a heart condition. |
Легче говорить о гистерэктомии чем болезни сердца. |
On very rare occasions, sexual intercourse after hysterectomy may cause a transvaginal evisceration of the small bowel. |
В очень редких случаях половой акт после гистерэктомии может вызвать трансвагинальное потрошение тонкой кишки. |
The first abdominal hysterectomy recorded was by Ephraim McDowell. |
Первая абдоминальная гистерэктомия была зарегистрирована Эфраимом Макдауэллом. |
We had to perform a hysterectomy. |
Нам пришлось сделать гистерэктомию. |
The picture is significantly different for hysterectomy performed for malignant reasons; the procedure is often more radical with substantial side effects. |
Картина значительно отличается для гистерэктомии, выполняемой по злокачественным причинам; процедура часто является более радикальной с существенными побочными эффектами. |
Обычно это происходит после гистерэктомии. |
|
I had a hysterectomy at the age of 12 due to pediatric ovarian cancer. |
Но я перенесла гипертонию в 12 лет. Врачи обнаружили рак яичников. |
Hysterectomy, in the literal sense of the word, means merely removal of the uterus. |
Гистерэктомия, в буквальном смысле этого слова, означает просто удаление матки. |
Gynecologic procedures may take longer with robot-assisted surgery but may be associated with a shorter hospital stay following hysterectomy. |
Гинекологические процедуры могут занять больше времени при роботизированной хирургии, но могут быть связаны с более коротким пребыванием в больнице после гистерэктомии. |
Hysterectomy is a major surgical procedure that has risks and benefits, and affects the hormonal balance and overall health of women. |
Гистерэктомия-это серьезная хирургическая процедура, которая имеет свои риски и преимущества, а также влияет на гормональный баланс и общее состояние здоровья женщин. |
In the UK the use of hysterectomy for heavy menstrual bleeding has been almost halved between 1989 and 2003. |
В Великобритании использование гистерэктомии при тяжелых менструальных кровотечениях было почти вдвое сокращено в период с 1989 по 2003 год. |
The 2012 Cochrane review comparing hysterectomy and UAE did not find any major advantage for either procedure. |
В 2012 году Cochrane review, сравнивая гистерэктомию и ОАЭ, не нашел каких-либо существенных преимуществ для обеих процедур. |
A substantial number of women develop benign ovarian cysts after a hysterectomy. |
У значительного числа женщин после гистерэктомии развиваются доброкачественные кисты яичников. |
Surprisingly, a similar and only slightly weaker effect has been observed for endometrial ablation which is often considered as an alternative to hysterectomy. |
Удивительно, но аналогичный и лишь немного более слабый эффект наблюдается при аблации эндометрия, которая часто рассматривается как альтернатива гистерэктомии. |
There may be other reasons for a hysterectomy to be requested. |
Могут быть и другие причины для запроса на гистерэктомию. |
И нам пришлось удалить матку, чтобы остановить кровотечение. |
|
This is where my mother-in-law stayed for six months after her hysterectomy. |
А здесь моя тёща жила полгода после того, как ей удалили матку. |
Surely Aunt Prudence wasn't facing a hysterectomy? |
Ну, тёте Пруденс наверняка гистерэктомия не грозила? |
I've booked an O.R., and we're gonna go ahead with your hysterectomy... unless you'd rather go to Aruba. |
Я заказала операционную и мы проведем гистэктомию, если только ты не едешь на Арубу. |
Я скажу твоей матери, что ты отказалась от гистэроктомии. |
|
We're doing a bilateral prophylactic oophorectomy and hysterectomy tomorrow. |
Завтра мы делаем двустороннюю овариэктомию и гистерэктомию. |
Самая старая из известных методик-вагинальная гистерэктомия. |
|
The newly introduced midwives system now perform major surgeries including Cesareans and hysterectomies. |
Недавно введенная система акушерок теперь выполняет крупные операции, включая кесарево сечение и гистерэктомию. |
There is possibly another case of ectopic pregnancy after hysterectomy that took place in 2016, although no additional information has been brought forward. |
Существует, возможно, еще один случай внематочной беременности после гистерэктомии, которая имела место в 2016 году, хотя никакой дополнительной информации не было представлено. |
Mrs. Claus had a hysterectomy, and I had to be there. |
У миссис Клаус была истериктомия, я был с ней. |
Rupture of the uterus or severe haemorrhage may necessitate hysterectomy with the consequent loss of fertility and possible psychological effects. |
Разрыв матки или серьезное кровотечение может вызвать необходимость удаления матки, что ведет к последующей утрате фертильности и может быть чревато психологическими расстройствами. |
Wound infection occurs in approximately 3% of cases of abdominal hysterectomy. |
Раневая инфекция встречается примерно в 3% случаев абдоминальной гистерэктомии. |
And options are hysterectomy and second generation endometrial ablation. |
И варианты-гистерэктомия и абляция эндометрия второго поколения. |
These theoretical advantages were not confirmed in practice, but other advantages over total hysterectomy emerged. |
Эти теоретические преимущества не были подтверждены на практике, но появились другие преимущества перед тотальной гистерэктомией. |
I had a hysterectomy when I was, like, 16. |
У меня ведь полностью удалили матку, когда мне было 16. |
The recovery time for an open hysterectomy is 4–6 weeks and sometimes longer due to the need to cut through the abdominal wall. |
Время восстановления после открытой гистерэктомии составляет 4-6 недель, а иногда и больше из-за необходимости разрезать брюшную стенку. |
In 1933, Bankhead nearly died following a five-hour emergency hysterectomy due to venereal disease. |
В 1933 году Бэнкхед чуть не умер после пятичасовой экстренной гистерэктомии из-за венерического заболевания. |
The increased risk is particularly pronounced for young women; the risk was lower after vaginally performed hysterectomies. |
Повышенный риск особенно выражен у молодых женщин; риск был ниже после вагинальной гистерэктомии. |
Гистерэктомия-это хирургическое удаление матки. |
|
Hysterectomies have also been linked with higher rates of heart disease and weakened bones. |
Гистерэктомия также была связана с более высокими показателями сердечно-сосудистых заболеваний и ослабленных костей. |
Dallas, you can't make those kind of jokes around a man taking leftover hysterectomy medication. |
Даллас, ты не можешь так шутить над человеком с остатками гистерэктомии лекарств. |
She did recently have a hysterectomy. |
У нее недавно была экстирпация матки. |
With hysterectomy more effective than second generation endometrial ablation. |
При гистерэктомии более эффективна абляция эндометрия второго поколения. |
- total hysterectomy - тотальная гистерэктомия
- vaginal hysterectomy - влагалищная экстирпация матки
- We had to perform a hysterectomy - Нам пришлось сделать гистерэктомию
