If plans change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

If plans change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
если изменить планы
Translate

- if [conjunction]

conjunction: если, ли, если бы, хотя, коли

noun: условие, предположение, неуверенность

phrase: во всяком случае, если уж на то пошло, если хотите, пожалуй

  • if one understands - если один понимает

  • if driven - если ведущийся

  • if chosen - если выбран

  • if you care - если вы заботитесь

  • if you desire - если вы хотите

  • if anyone has - если у кого есть

  • if one wants - если кто-то хочет

  • if used improperly - При неправильном использовании

  • if it pertains - если она относится

  • if no action - если каких-либо действий

  • Синонимы к if: given that, providing (that), in the event that, on (the) condition that, assuming (that), supposing (that), provided (that), presuming (that), as long as, every time

    Антонимы к if: as a consequence, because of that, because of this, conversely, in consequence, in contrast, on the contrary, regardless, regardless of, that is why

    Значение if: introducing a conditional clause.

- plans [noun]

noun: виды

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • change plane - делать пересадку на самолет

  • change hats - изменение шляпы

  • concurrent change - одновременное изменение

  • avoid change - избегайте смены

  • attitudinal change - поведенческие изменения

  • case change - изменение случай

  • change in employment - изменения в сфере занятости

  • change of method - Изменение метода

  • change in culture - изменение в культуре

  • unmitigated climate change - отъявленный изменение климата

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.



There is no evidence that Poroshenko plans to change that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет оснований считать, что Порошенко намерен здесь что-то менять.

There's been a change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут изменение в плане.

There's been a slight change in your travel plans tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших планах произошли некоторые изменения.

So maybe our real robber had to change his plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что возможно нашему настоящему грабителю пришлось поменять планы.

Plans change, depending on gigs that might come up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы меняются в зависимости от концертов, которые могут появиться.

On 18 January 2007, a change of plans was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января 2007 года было объявлено об изменении планов.

Listen, sudden change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, внезапная смена планов.

However, this wasn't part of the planned route and Lojka is said not to have been informed of the change in plans and therefore wasn't familiar with the new route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не было частью запланированного маршрута, и Лойка, как говорят, не был проинформирован об изменении планов и поэтому не был знаком с новым маршрутом.

Okay, everyone, we're gonna leave in just a few minutes, but we've had a little change in plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, через минутку выдвигаемся, но у нас немного поменялись планы.

What's with this change of plans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего это вдруг планы изменились?

Your mother never discussed her plans to change the will?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша мать никогда не говорила о своих планах изменить завещание?

Eventually, after a turn of unfortunate events, they were forced to change their plans and the three decided to march onwards towards the Belgium border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, после неудачного поворота событий, они были вынуждены изменить свои планы, и все трое решили идти дальше к бельгийской границе.

It's one guy, or two guys, if your plans change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно идти одному, или вдвоем, если у тебя изменятся планы.

Much as it has done in Pennsylvania alongside Sheetz, GetGo plans to join Ricker's in having Indiana change their laws regarding alcohol sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это было сделано в штате Пенсильвания вместе с физическими, ходу планирует присоединиться к Рикера в Индиана изменить свои законы, касающиеся продажи алкоголя.

Uh, yeah, a little change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, планы немного изменились.

We got a slight change of plans here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная, мы слегка изменим наши планы.

I'm writing this letter this letter explaining the change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу это письмо, чтобы объяснить изменившиеся планы.

There's just been a small change in the plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас небольшое изменение в планах.

This change consolidated the 18 different endpoints into three services and merged the basic and premium plans into one pay-as-you-go plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение объединило 18 различных конечных точек в три службы и объединило базовые и премиальные планы в один план оплаты по мере поступления.

Well, there is something... .. if you are willing to change your travel plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, есть кое-что если ты готов отложить свое путешествие.

The Chief of Staff will implement the Department's reform and change management plans, prioritizing and supervising change management processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет проводить в жизнь реформу Департамента и корректировать управленческие планы, определяя первоочередность преобразований и следя за их внедрением.

The plans remained in a state of constant change and revision until 1914, the Navy undecided over how best to operate such a blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы оставались в состоянии постоянного изменения и пересмотра вплоть до 1914 года, когда военно-морской флот не определился с тем, как лучше всего действовать в условиях такой блокады.

However, plans for the track's change were suspended due to the track being in the historic Monza Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако планы по изменению трассы были приостановлены из-за того, что трасса находилась в историческом парке Монца.

Initially it was planned to make the project public, but a change of government in the 1974 elections ended these plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировалось сделать проект публичным, но смена правительства на выборах 1974 года положила конец этим планам.

There, Nambu is waiting and says that because of a change in plans they will return to the base in the God Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нас ждет Намбу и говорит, что из-за изменения планов они вернутся на базу в Божьем Фениксе.

Slight change of plans, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие подвижки в плане.

Members of the G-8 convened today in Vienna to discuss plans to fight climate change by re

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены большой восьмерки. собрались сегодня в Вене для обсуждения планов по борьбе с изменением климата посред...

Little change of plans ce soir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое изменение в планах сегодня вечером.

Thus it should be no surprise that Medvedev has signaled plans to move slowly in attempting to introduce change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, не стоит удивляться тому, что Медведев дал понять, что попытки внедрить изменения будут происходить медленными темпами.

There's been a little change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас слегка поменялись планы.

She had a little change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного поменяла планы.

Dependent on airfield service contingent deployment dates and the dynamics of the Mission, those plans could change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от сроков развертывания контингентов для аэродромного обслуживания и хода деятельности Миссии эти планы могут измениться.

Just a small change of plans about the wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... небольшие изменения по поводу свадьбы.

In these cultures, people may be highly distractible, focus on several things at once, and change plans often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих культурах люди могут сильно отвлекаться, сосредотачиваться на нескольких вещах одновременно и часто менять планы.

By the way, slight change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, планы немного изменились.

And yet he didn't tell you about his change in travel plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же он не сказал вам о том, что он изменил план поездки.

After the first-season finale aired, Murphy spoke of his plans to change the cast and location for the second season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода в эфир финала первого сезона Мерфи рассказал о своих планах изменить актерский состав и место проведения второго сезона.

Well, gentlemen, we're making a slight change in their plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ну что же, джентльмены. Мы внесем некоторые изменения в их планы.

I had some schoolwork, but I can change my plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня должны были быть занятия, но я могу их перенести.

Nevertheless detente involved a major change in Hazel's plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же возникшая ситуация в корне изменила намерения Хэйзел.

Slight change of plans, children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас слегка изменились планы, дети.

Whether he agrees or not, we won't change our plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от его согласия, мы не будем менять свои планы.

Change of plans, Friedrich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы изменились, Фридрих.

The Party concerned informed the Committee about its plans to carry out a broadly conceived change to national law related to its EIA procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая Сторона проинформировала Комитет о своих планах внесения значительных изменений в национальное законодательство, касающееся ее процедуры ОВОС.

Plans change, sides are chosen, friendships destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы меняются, стороны выбраны, дружба разрушена.

I'm sorry, Rayna, but there's been a change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, Райна, но произошла смена планов.

My father neither liked to change his plans, nor to defer the execution of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батюшка не любил ни переменять свои намерения, ни откладывать их исполнение.

It might change some of your plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может изменить наши планы.

There's been a change of plans, Eve told George. Kate has put me back in her will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства изменились, - сообщила Ив Джорджу. - Кейт включила меня в завещание.

For example, being a landscape painter is completely insane, I could be going out the door with one painting under my arm to work on it and the weather could change and I'd be working on a different painting, or I could have plans with someone and suddenly change them, or drop the plans because the weather's right for a particular painting, and that's a real big sacrifice in terms of your social life and also, of course, finances, if, as I do, I tend to put painting before anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, быть пейзажистом - это полное безумие, я могу выйти за дверь с одной картиной под рукой, чтобы работать с ней, а погода может измениться и я буду работать с другой картиной, или у меня могут быть планы с кем-то и вдруг их изменить, или отбросить планы, потому что погода подходит для той или иной картины, и это действительно большая жертва с точки зрения твоей социальной жизни а также, конечно, финансы, если, как я, я склонна ставить картины превыше всего остального.

It is common in human nature to fall back reflexively to the most comfortable position, and it is sometimes difficult to adapt to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческой натуре свойственно рефлексивно отступать, занимая самую удобную для себя позицию, и ей порой трудно приспособиться к изменениям.

You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также добавить к линии стрелки или изменить символы на схеме.

There seem to be encouraging signs of a gradual change, although the improvements are only at the general level of State machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаются, в частности, воодушевляющие и прогрессивные признаки перемен, однако следует заметить, что эти улучшения происходят лишь на общем уровне государственного аппарата.

No change should be made in the fundamental personnel policy of the Organization unless it was preceded by consultations with Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие изменения не должны вноситься в основополагающую кадровую политику Организации без проведения предварительных консультаций с государствами-членами.

Generally speaking, the objective should be, where possible, to ensure that pedestrians can cross roads in safety without change of level such as a footbridge or tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще задача должна заключаться в том, чтобы по возможности обеспечить для пешеходов такие безопасные переходы через дорогу в одном уровне, как пешеходный мостик или туннель.

You can't switch plans because another plan is in the process of being switched and is pending a credit check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете переключить планы, так как идет процесс переключения другого плана и ожидается проверка кредитоспособности.

Do you have any plans for the future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Какие у вас планы на будущее?

It might interest some here that List of launch vehicle plans is currently at AfD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, кого-то здесь заинтересует тот список планов ракет-носителей, который в настоящее время находится в АФД.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «if plans change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «if plans change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: if, plans, change , а также произношение и транскрипцию к «if plans change». Также, к фразе «if plans change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information