Change plane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Change plane - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делать пересадку на самолет
Translate

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • drastic change - крутой перелом

  • reverse change - обращать изменение

  • change sms alerts preferences - изменять параметры sms оповещений

  • vision change - ухудшение зрения

  • change goals - меняться воротами

  • fiscal year change - изменение финансового года

  • qualitative change - качественное изменение

  • the change - изменение

  • a change of heart - смена сердца

  • change of power - смена власти

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.

- plane [adjective]

noun: самолет, плоскость, уровень, рубанок, платан, проекция, струг, грань, чинара, крыло

adjective: плоский, плоскостной

verb: строгать, выравнивать, выколачивать, планировать, скользить, путешествовать самолетом, скоблить, обстругивать, настрогать, парить



Considering her situation miraculous considering the plane crash suggested the beginnings of a change in path for her life later to be realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание ее положение, учитывая авиакатастрофу, можно было предположить, что в дальнейшем ее жизнь начнет меняться.

An alternative between Greenland and the United States/Canada is Air Iceland/Icelandair with a plane change in Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой между Гренландией и США / Канадой является Air Iceland/Icelandair с пересадкой в Исландии.

The optimum altitude at maximum speed, and the optimum speed at maximum altitude, change during the flight as the plane consumes fuel and becomes lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальная высота полета на максимальной скорости и оптимальная скорость на максимальной высоте изменяются во время полета по мере того, как самолет расходует топливо и становится легче.

The plane was scheduled to land just after 7.30pm but was hit by windshear - a sudden change in wind speed or direction over a short distance - and was forced to pull out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет должен был приземлиться по расписанию сразу после 7:30 вечера, но попал в зону сдвига ветра - внезапного изменения скорости или направления ветра на коротком расстоянии - и был вынужден набрать высоту.

The delta-v to make the necessary plane change is typically extremely high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-v, чтобы сделать необходимое изменение плоскости, как правило, чрезвычайно высока.

This maneuver is also known as an orbital plane change as the plane of the orbit is tipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот маневр также известен как изменение плоскости орбиты, когда плоскость орбиты наклоняется.

Vittoria had not had time to change from her shorts and sleeveless top, and her tawny legs were now goose bumped in the cold of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Виттории не было времени сменить шорты и топик на что-то более солидное, и в прохладном воздухе кабины ее загорелые ноги покрылись гусиной кожей.

But, after the 2009 crash of a Colgan Air plane near Buffalo, N.Y., it was considered enough for the FAA to propose a rule change allowing pilots more sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после того, как в 2009 году под Буффало (штат Нью-Йорк) разбился самолет компании Colgan Air, Федеральное управление гражданской авиации сочло достаточным изменить правила так, чтобы пилоты могли спать больше.

An out-of-plane force is in the direction perpendicular to the plane of travel, which causes a change in inclination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внеплоскостная сила действует в направлении, перпендикулярном плоскости перемещения, что вызывает изменение наклона.

To change orbital inclination, the force vector is turned out of the plane of the velocity vector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить наклон орбиты, вектор силы выворачивается из плоскости вектора скорости.

To launch at another time would require an orbital plane change maneuver which would require a large amount of propellant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для запуска в другое время потребовался бы маневр смены орбитального самолета, который потребовал бы большого количества топлива.

The projective plane over any alternative division ring is a Moufang plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проективная плоскость над любым альтернативным кольцом деления является плоскостью Муфанга.

And then I make my way to the gate, and with my gift of gab that my parents said I was born with, I talk to the gate agent, and then I say, By the way, my scooter weighs this much, I have a dry cell battery, and I can drive it down to the door of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я пробиваюсь к воротам, используя, как говорят мои родители, врождённый дар красноречия, обычно я заговариваю с сотрудником, затем говорю: Кстати, мой скутер много весит, в нём у меня щелочная батарея, я могу сама докатить её до двери самолёта.

Senator Morra's plane will depart from a private airfield in Farmington later today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолёт сенатора Морры отправляется с частного аэродрома в Фармингтоне.

A fresh drop of sweat teared up on Kimberly's brow and made a slow, wet path down the plane of her cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лбу Кимберли выступила капля пота и медленно покатилась по щеке.

The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных.

In Pakistan, an air force plane crashed with 17 people aboard, including the country's air force chief, Mushaf Ali Mir, and several other top-ranking officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакистане разбился самолет ВВС с 17 человеками на борту, включая командующего ВВС страны Мушафа Али Мира и несколько других высокопоставленных должностных лиц.

The plane was full, he said, and it boarded lickety-split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был полон, сказал он, и посадка прошла стремительно.

The airline wouldn't let him bring him the case on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиалинии не разрешили ему пронести кейс в самолёт.

Without her doctor and his pimply-faced brood, she could soar as high as this plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без своего доктора и его прыщавых наследников она могла бы взлететь, так же высоко, как этот самолет.

Slackly, it seemed to him, and with reluctance, the twin attendants wheeled his plane out on the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С прохладцей, неохотно, как показалось ему, обслуга выкатила вертоплан на крышу.

Ditched the plane earlier this morning a few miles from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угробил самолет сегодня утром в нескольких милях отсюда.

Purchased a plane ticket this morning, 3:45 flight to Sao Paulo out of JFK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня купил билет на рейс 345 из GFK в Cан-Пауло.

none of which makes a lick of sense, but you got 82 passengers back there who believe it so fiercely, the plane continues its journey safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего из этого не имеет смысла, но вот пожалуйста, 82 пассажира сидят и усиленно верят в то, что успешно долетят.

Trying to save the plane, he didn't parachute to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь спасти самолёт, он не стал прыгать с парашютом, чтобы спастись самому.

They had run a model plane construction contest; it was open to all boys under the age of ten who wished to send in three new subscriptions to the Banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также провели конкурс авиамоделей, открытый для всех мальчишек младше десяти лет, которым достаточно было лишь оформить три новые подписки на Знамя.

And they may have another agenda... taking hostages, hijacking the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него могут быть другие намерения... взять заложников, угнать самолет.

I don't care if you're dirty or sweaty or tired or you smell like the inside of a cargo plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все равно, если ты грязный, или потный, или пахнешь как внутренности -грузового самолета.

'So the friend of the bosom has a holiday?' he said, on a level plane again, an easy camaraderie between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у сердечного друга отдых? - проговорил он снова спокойно, возвращаясь к прежнему легкому товарищескому тону.

Chameleon plane's requesting clearance for start up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет Хамелеона требует разрешения на вылет.

We've called ahead to London and something will be brought onto the plane before you disembark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали звонок в Лондон, и вам что-нибудь принесут в самолет прежде, чем мы высадимся.

The window with the autumn foliage of the plane tree and the pearl-grey sky behind joined in, as if it also were an old carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчужно-серое небо, осенняя листва платана за окном - все это тоже походило на старинный ковер и как бы входило в экспозицию.

We-we went up in that plane where you get to be weightless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы парили в невесомости, взлетев на самолете.

I want to wear it on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу одеть его в поездку.

You know, or maybe on the dead dad's lap whose only fault was loving that kid too much and letting him fly the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или на коленях мёртвого отца, который провинился лишь в том, что любил сына и дал ему порулить.

What are you doing with Mo SlideI's plane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что ты делаешь с самолётом Мауса Клайдела?

The plane dipped suddenly, and Tracy was hurled to the floor, scraping her hands on the sharp metal tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет вдруг резко наклонился и Трейси упала на пол, обдирая руки о металлические рельсы.

I used to play Leaving on a jet plane just to annoy him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, играла Leaving on a jet plane просто, чтоб его подразнить.

If it were to do with anyone, that someone would be a man so superior to Mr. Elton, on a much higher plane entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это и было из-за кого-нибудь, то этот кто-нибудь был бы гораздо выше мистера Элтона, мужчина всецело высшего порядка.

I came back to London on the first plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я первым же самолетом вернулась в Лондон.

And boarded to the plane just before midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сел на самолет незадолго до полночи.

And without tail hooks to help bring the plane to a halt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И без тормозных крюков, способных остановить самолёт...

But they can't cross over to this plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не могут перейти за грань.

I set it up before I even got on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласился ещё до того, как сел в самолёт.

I saved some money to buy a plane ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скопил денег на билет.

As we reported earlier, Brazilian separatists aboard the plane released a biological Agent, prompting an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы сообщали ранее, присутствие бразильского сектанта высвободившего средство поражения на борту, вынудило пилотов совершить аварийную посадку.

If it were up to me, you would be headed home in a cargo plane with a sack over your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы все зависело от меня, вас бы сопровождали домой транспортным самолетом с мешком на голове.

Get them to the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отведи их на равнину.

The crossing number of a graph is the minimum number of intersections between edges that a drawing of the graph in the plane must contain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число пересечений графа - это минимальное число пересечений между ребрами, которое должен содержать чертеж графа на плоскости.

After Pops escapes to the airport as a werewolf and boards a plane to London, he runs into Wolfhard again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как папаша сбегает в аэропорт в образе оборотня и садится в самолет до Лондона, он снова сталкивается с Вольфгардом.

A translation surface is the space obtained by identifying pairwise by translations the sides of a collection of plane polygons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность трансляции - это пространство, полученное путем попарного отождествления посредством трансляции сторон набора плоских многоугольников.

The plane then stalled, and the pilots recovered from the stall at FL380 while still having no engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем самолет заглох, и пилоты вышли из сваливания на FL380, все еще не имея двигателей.

Informally Gauss defined the curvature of a surface in terms of the curvatures of certain plane curves connected with the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неформально Гаусс определял кривизну поверхности в терминах кривизны некоторых плоских кривых, связанных с поверхностью.

In 1970, they hijacked a plane to North Korea, where nine of their members were interned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году они угнали самолет в Северную Корею, где девять их членов были интернированы.

Buffalo Airways was selected as the company to fly the mission, with their own plane and pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Buffalo Airways была выбрана в качестве пилота для выполнения миссии со своим собственным самолетом и пилотами.

In-plane switching is an LCD technology which aligns the liquid crystal cells in a horizontal direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключение в плоскости-это технология ЖК-дисплея, которая выравнивает жидкокристаллические ячейки в горизонтальном направлении.

According to Frans Sumolang, Former Director of Merpati, when a plane follows VFR, it should stay in VFR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Франса Сумоланга, бывшего директора компании Merpati, когда самолет следует по ПВП, он должен оставаться в ПВП.

This technique works great on the two-dimensional plane, but when trying to create a three-dimensional network, they are limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника отлично работает на двумерной плоскости, но при попытке создать трехмерную сеть они ограничены.

Investigators determined that when the plane experienced a slight jolt while taxiing, one of the oxygen generators was triggered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи установили, что когда самолет испытал небольшой толчок при рулении, сработал один из кислородных генераторов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change plane». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change plane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, plane , а также произношение и транскрипцию к «change plane». Также, к фразе «change plane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information