Iliac tubercle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Iliac tubercle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подвздошный бугорок
Translate

- iliac

подвздошный

- tubercle [noun]

noun: бугорок, туберкул, узелок, клубенек, узел, выступ кости



Within the posterior part of each aryepiglottic fold exists a cuneiform cartilage which forms whitish prominence, the cuneiform tubercle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней части каждой надгортанниковой складки имеется клинописный хрящ, который образует беловатый выступ, клинописный бугорок.

The levator scapulae originates from the posterior tubercle of the transverse process of cervical vertebrae one to four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопатки леватора берут начало от заднего бугорка поперечного отростка шейных позвонков от одного до четырех.

The mantle and the head of this slug Bielzia coerulans is smooth, while the rest of the body is tubercled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мантия и голова этого слизняка Bielzia coerulans гладкая, в то время как остальная часть тела бугристая.

At minimum, a standard template of lymphadenectomy should be followed by removing the external and internal iliac and obturator lymph node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум, стандартная схема лимфаденэктомии должна сопровождаться удалением наружного и внутреннего подвздошного и обтураторного лимфатических узлов.

Here we see a bone laceration on the victim's proximal humerus adjacent to the greater tubercle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь мы можем видить трещину в кости на проксимальной плечевой кости жертвы, проходящую рядом с большим туберкулезным бугорком.

It inserts at the greater tubercle of the humerus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вставляется в большой бугорок плечевой кости.

This capsule is strengthened by the coracohumeral ligament which attaches the coracoid process of the scapula to the greater tubercle of the humerus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта капсула укреплена Корако-плечевой связкой, которая прикрепляет коракоидный отросток лопатки к большему бугорку плечевой кости.

Their bodies are fat, with orange-red tubercles and a prominent yellowish-white band transversely placed on segments six to eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тела толстые, с оранжево-красными бугорками и ярко выраженной желтовато-белой полосой, поперечно расположенной на сегментах от шести до восьми.

Medial to this, in turn, is the lesser tubercle of the humeral head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиальным к этому, в свою очередь, является меньший бугорок головки плечевой кости.

The injuries to the left pisiform, left hamate and the anterior superior of the iliac spine have a narrow, shallow, slicing V which is consistent with the blade of a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На гороховидной и крючковидной костях слева и передней верхней подвздошной ости есть узкие поверхностные V-порезы, что соответствует лезвию ножа.

The bullet fragment bounced around the acetabulum, flew up to the iliac crest...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагмент пули отскочил от вертлужной впадины и вошел в подвздошную кость...

And her iliac crest is fused, but it's recent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И гребень подвздошной кости сросся, но совсем недавно.

'You can observe a tumorous formation of such-and-such a type in the iliac region,' someone might report, showing Lev Leonidovich an X-ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подвздошной области туморозное образование вот такого типа, - докладывали Льву Леонидовичу и показывали рентгеновский снимок.

Greater and lesser humeral tubercles are enlarged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой и малый плечевые бугорки увеличены.

Anastomosing the external iliac, 5-0 prolene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединяю подвздошную наружную вену, пролен 5-0.

And... the bullet would have passed through the body and... compromised the external iliac artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... пуля должна была пройти насквозь... задев наружную артерию.

Attach it to the external iliac vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоедини её к верней подвздошной вене.

If he bleeds out, we'll know we punctured the iliac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он истечет кровью,значит, мы прокололи подвздошную область.

Okay, we're going to identify the ureter and the iliac bifurcation, then we're gonna get down into the internal and find the laceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь найдём мочеточник и подвздошное раздвоение, потом продвинемся внутрь и поищем разрыв.

The victim is in his late 20s, but the iliac crest is abnormally thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертве под 30, но подвздошный гребень ненормально тонкий.

The mesh is bunching up at the pubic tubercle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетка мнется у лобкового бугорка.

Excuse me, Dr. Bailey... do you remember reading somewhere about unfinished research on iliac-portal vein grafts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, Доктор Бейли... Помните, где-то писали о незаконченном исследовании трансплантатов подвздошно-воротной вены?

The iliac wing, to be specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За подвздошную кость, если точнее.

Yeah, just... tell Dr. Grey that the patient has a history of D.V.T. And that the ILIAC veins may not be suitable for grafting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, только... скажите доктору Грей, что у пациента в истории тромбоз глубоких вен и подвздошная вена может не подойти для пересадки

It's bone marrow I extracted from Barnes' iliac crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот костный мозг я извлекла из подвздошного гребня Барнса.

The greater tubercle projects as the most lateral structure of the humeral head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой бугорок выступает как наиболее латеральная структура головки плечевой кости.

In modern usage, it is more common to discuss the surface anatomy in terms of nearby structures such as the inguinal ligament or iliac crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном использовании более распространено обсуждение анатомии поверхности с точки зрения близлежащих структур, таких как паховая связка или подвздошный гребень.

Supraspinatus tears usually occurs at its insertion on the humeral head at the greater tubercle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв супраспинатуса обычно происходит при его введении на головку плечевой кости у большого бугорка.

Vascular surgery encompasses surgery of the aorta, carotid arteries, and lower extremities, including the iliac, femoral, and tibial arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистая хирургия охватывает хирургию аорты, сонных артерий и нижних конечностей, включая подвздошную, бедренную и большеберцовую артерии.

The most common sentinel lymph nodes draining bladder cancer are obturator and internal iliac lymph nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными сторожевыми лимфатическими узлами, дренирующими рак мочевого пузыря, являются обтураторные и внутренние подвздошные лимфатические узлы.

Tumors on the superolateral bladder wall spread to external iliac lymph nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоли на суперолатеральной стенке мочевого пузыря распространяются на наружные подвздошные лимфатические узлы.

Tumors on the neck, anterior wall and fundus spread commonly to the internal iliac lymph nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоли на шее, передней стенке и глазном дне обычно распространяются на внутренние подвздошные лимфатические узлы.

The specific epithet is derived from Latin and is in reference to the hairy nature of the branchlets and phyllode margins having short hairs or tubercles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфический эпитет происходит от латинского и относится к волосатой природе веточек и филлодных краев, имеющих короткие волоски или бугорки.

Tubercles are numerous, fairly regularly arranged, rounded protuberances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бугорки многочисленные, довольно равномерно расположенные, округлые выпуклости.

Salamanders lack claws, have scale-free skins, either smooth or covered with tubercles, and tails that are usually flattened from side to side and often finned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У саламандр отсутствуют когти, они имеют чешуйчатую кожу, гладкую или покрытую бугорками, и хвосты, которые обычно уплощены из стороны в сторону и часто имеют плавники.

In the articulated pelvis the alae are continuous with the iliac fossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочлененном тазу аля непрерывна с подвздошной ямкой.

The iliacus and psoas major form the iliopsoas, which is surrounded by the iliac fascia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвздошная кость и psoas major образуют подвздошную кость, которая окружена подвздошной фасцией.

The iliac subtendinous bursa lies between the lesser trochanter and the attachment of the iliopsoas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвздошная субтендинозная Бурса находится между малым вертелом и прикреплением подвздошной кости.

The iliocostalis originates from the sacrum, erector spinae aponeurosis, and iliac crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвздошная кость берет свое начало от крестца, апоневроза эректора spinae и гребня подвздошной кости.

The front of the first segment is margined and have a row of irregularly shaped and raised tubercles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя часть первого сегмента окаймлена и имеет ряд неправильной формы и приподнятых бугорков.

The paired tubercles, however, were doubtfully present in the holotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парные бугорки, однако, с сомнением присутствовали на голотипе.

The medial condyles superior surface is oval in form and extends laterally onto the side of medial intercondylar tubercle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя поверхность медиальных мыщелков имеет овальную форму и простирается латерально на сторону медиального межкондилярного бугорка.

The iliacus and psoas major perform different actions when postural changes occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвздошная кость и большая поясничная кость выполняют различные действия при возникновении постуральных изменений.

The quadrate tubercle is located about the junction of the upper one-third and lower two-thirds, on the intertrochanteric crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехугольный бугорок расположен примерно на стыке верхней трети и нижних двух третей, на межвертельном гребне.

The size of the tubercle varies; it is not always located on the intertrochanteric crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры бугорка варьируют, он не всегда располагается на межвертельном гребне.

Adjacent areas can also be part of the quadrate tubercle, such as the posterior surface of the greater trochanter or the neck of the femur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние области также могут быть частью квадратичного бугорка, например задняя поверхность большого вертела или шейка бедренной кости.

However, bracing may give comfort and help reduce pain as it reduces strain on the tibial tubercle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фиксация может дать комфорт и помочь уменьшить боль, поскольку она уменьшает нагрузку на бугорок большеберцовой кости.

The radius has two, the radial tuberosity and Lister's tubercle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиус имеет два: лучевую бугристость и бугорок Листера.

Other tubercles of the tibia include the medial intercondylar tubercle, the lateral intercondylar tubercle, and Gerdy's tubercle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие бугорки большеберцовой кости включают медиальный межкондилярный бугорок, латеральный межкондилярный бугорок и бугорок Герди.

The main type of fracture affecting tubercles is avulsion fracture, by pulling the attached tendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным типом перелома, поражающим бугорки, является авульсионный перелом, при котором происходит вытягивание прикрепленного сухожилия.

Apophysitis is an inflammation of a tubercle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апофиз - это воспаление бугорка.

It mainly affects growing children, with overuse of the affected tubercle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном поражает растущих детей, с чрезмерным использованием пораженного бугорка.

The ligament is attached to medial epicondyle, two millimeters from the adductor tubercle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связка прикрепляется к медиальному надмыщелку, в двух миллиметрах от приводящего бугорка.

His research also claims that vaginal orgasm is more prevalent among women with a prominent tubercle of the upper lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследование также утверждает, что вагинальный оргазм более распространен среди женщин с заметным бугорком верхней губы.

In humans and other mammals, it develops from an outgrowth in the embryo called the genital tubercle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека и других млекопитающих он развивается из выростов в эмбрионе, называемых генитальным бугорком.

The deltoid tubercle of spine of scapula is a prominence on the spine of scapula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельтовидный бугорок позвоночника лопатки - это выступ на позвоночнике лопатки.

Tendinous fibers extend to the greater tubercle with insertions into the bicipital groove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухожильные волокна простираются до большого бугорка со вставками в бицептальную канавку.

The name infraglenoid tubercle refers to its location below the glenoid cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название инфрагленоидный бугорок относится к его расположению ниже гленоидной полости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «iliac tubercle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «iliac tubercle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: iliac, tubercle , а также произношение и транскрипцию к «iliac tubercle». Также, к фразе «iliac tubercle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information