In case of infection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In case of infection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в случае заражения
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in pencil - в карандаше

  • in season - в сезоне

  • in detecting - при обнаружении

  • in enabling - в обеспечении

  • justification in - обоснование в

  • in essen - в Эссене

  • in sickness - в болезни

  • shrouded in - окутана

  • in db - в дБ

  • in the countries in question - в рассматриваемых странах

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

  • case based reasoning - доказательная аргументация

  • individual case - отдельный случай

  • case creation - создание случай

  • either case - либо случай

  • case competition - случай конкуренции

  • case database - случай базы данных

  • case reserves - тематические резервы

  • case of harassment - случай преследования

  • case and strap - Корпус и ремешок

  • case study sites - тематические исследования сайтов

  • Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition

    Антонимы к case: unprecedented, regularity

    Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- infection [noun]

noun: инфекция, заражение, зараза, заразительность, пагубное влияние, разлагающее влияние



Put him on antibiotics in case it's an infection, and if it's a toxin, we'll keep him here overnight, let the swelling go down, send him home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначили антибиотики, на случай инфекции. А если это токсин, мы оставим его здесь на ночь, позволим опухоли опасть и отправим домой.

That blood, in this case, was high in white blood cells because your white count goes up when you're fighting a serious injury or infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крови на этом волосе высокое содержание белых кровяных телец, потому что оно возрастает, когда ты серьезно ранен или страдаешь от инфекции.

For facial infections, a break in the skin beforehand is not usually the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лицевых инфекций разрыв кожи заранее обычно не происходит.

The WHO is able to declare a country free of infection if 21 days pass with no new cases, and the most recent case declared in Nigeria was on September 5, according to the BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ может объявить страну свободной от инфекции, если там пройдет 21 день без новых случаев заболеваний. А последний случай Эболы в Нигерии был отмечен 5 сентября, сообщает ВВС.

The first known case of infection with C. pneumoniae was a case of conjunctivitis in Taiwan in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым известным случаем заражения C. pneumoniae был случай конъюнктивита на Тайване в 1950 году.

When the condition presents with ulcers, valacyclovir, an antiviral, may be given in case a viral infection is causing the ulcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии язвы может быть назначен противовирусный препарат Валацикловир, если причиной язвы является вирусная инфекция.

We also tested tissue and environmental samples for a wide range of toxins, as well as other disease-causing agents, in case some underlying infection was involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также проверили ткани животных и образцы почвы и растительности на наличие различных токсинов и других болезнетворных веществ, чтобы понять, нет ли здесь какого-то более глубинного заражения.

In this case, there was a reduction of milk yield of about 30-35% which was followed by mastitis that was a consequence of a secondary bacterial infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае произошло снижение удоя примерно на 30-35%, за которым последовал мастит, являющийся следствием вторичной бактериальной инфекции.

In case of infection, the bursitis should be treated with an antibiotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае инфекции бурсит следует лечить антибиотиком.

In the case of polymorphic viruses, however, this decryption module is also modified on each infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае полиморфных вирусов этот модуль расшифровки также модифицируется при каждой инфекции.

And so that's the basic thing doctors are trained to do, and it's miraculous in the case of infectious disease - how well it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, чему обучают врачей. И это чудесно работает в случае инфекционных заболеваний.

In one unique case, an infection with Dicrocoelium dendriticum was associated with a skin rash urticaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном уникальном случае инфекция Dicrocoelium dendriticum была связана с кожной сыпью крапивницей.

In the case of Puccinia graminis for example, Berberis and related genera act as alternate hosts in a cycle of infection of grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Puccinia graminis, например, Berberis и родственные им виды выступают в качестве альтернативных хозяев в цикле заражения зерна.

It is most commonly caused by a bacterial infection in which case it is referred to as a urinary tract infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего он вызывается бактериальной инфекцией, и в этом случае его называют инфекцией мочевыводящих путей.

Commonly caused by bacterial infection, as in the case of cellulitis or diverticulitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно вызывается бактериальной инфекцией, как в случае целлюлита или дивертикулита.

In the case of infectious rhinitis, it may occasionally lead to pneumonia, either viral or bacterial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае инфекционного ринита он иногда может привести к пневмонии, вирусной или бактериальной.

With the exception of a single isolated case in Spain, no secondary infections occurred as a result of the medical evacuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением одного единичного случая в Испании, в результате медицинской эвакуации не произошло никаких вторичных инфекций.

In the case of Alcanivorax borkumensis, the reaction can erupt on the skin like MRSA infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Alcanivorax borkumensis, реакция может прорваться на коже, как инфекции MRSA.

In case of an infection, antimicrobial agents including cephalexin may be prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае инфекции могут быть назначены противомикробные средства, в том числе Цефалексин.

In 2002, there was a fatal case in a bat handler involving infection with European bat lyssavirus 2; infection was probably acquired from a bite from a bat in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году был смертельный случай у обработчика летучих мышей, связанный с заражением Европейской летучей мышью lyssavirus 2; инфекция, вероятно, была приобретена от укуса летучей мыши в Шотландии.

In that case, you get the infection, you're exposed to the bacteria, you're sick, and then you take, say, an antibiotic which cures it, and those drugs are actually working to kill the bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае вы заражаетесь, подвергаетесь воздействию бактерий, заболеваете и принимаете антибиотик, который убивает эти бактерии.

To prevent recurrent infections, especially in the case of vesicoureteral reflux, the treatment can also include an antibiotic prophylaxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения рецидивов инфекций, особенно в случае пузырно-мочеточникового рефлюкса, лечение может также включать антибиотикопрофилактику.

Most infections show no symptoms, in which case it is known as latent tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство инфекций не проявляют никаких симптомов, и в этом случае они известны как латентный туберкулез.

We seem to have an infectious case of insomnia started by Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, кажется, все заразились бессонницей от Томаса.

Oliver Sacks reported the case of a young woman who lost her proprioception due to a viral infection of her spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер Сакс сообщил о случае с молодой женщиной, которая потеряла проприоцепцию из-за вирусной инфекции спинного мозга.

The sign is absent in case of lymphangitis and present in case of infectious mastitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признак отсутствует при лимфангите и присутствует при инфекционном мастите.

This protects their reputation, which could otherwise be harmed in the case of infection by spam-sending malware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это защищает их репутацию, которая в противном случае может пострадать в случае заражения вредоносными программами, отправляющими спам.

And Levofloxacin in case it's an infection that slipped by the first antibiotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И левофлоксацин, на случай если инфекция сумела ускользнуть от первого антибиотика.

If this is the case, there is no conflict between the goals of preventing infection and minimising allergies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то нет никакого конфликта между целями предотвращения инфекции и минимизации аллергии.

This is the worst-case scenarioexpensive material is wasted and the risk of infection increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это – наихудший сценарий: дорогостоящие материалы бросаются на ветер, а опасность инфицирования возрастает.

In a few case reports involving immunocompromised patients, pulmonary infections such as aspergillosis have been attributed to smoking cannabis contaminated with fungi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких сообщениях о случаях с участием пациентов с ослабленным иммунитетом легочные инфекции, такие как аспергиллез, были приписаны курению каннабиса, зараженного грибками.

This has not been the case in other countries, however, where Salmonella enteritidis and Salmonella typhimurium infections due to egg consumption are major concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этого не произошло в других странах, где серьезную озабоченность вызывают инфекции Salmonella enteritidis и Salmonella typhimurium, вызванные потреблением яиц.

The case involved a 39-year-old who had recurrent infections, bronchiectasis, and meningitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае речь шла о 39-летнем человеке, у которого были рецидивирующие инфекции, бронхоэктазы и менингит.

A case study published in 2008 supported the hypothesis that eosinophilic cellulitis may also be caused by infection with Toxocara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, опубликованное в 2008 году, подтвердило гипотезу о том, что эозинофильный целлюлит также может быть вызван инфекцией токсокара.

Another severe case was reported pharyngitis, genital lesions and infection of the hooves which led to lameness and, in some cases, sloughing of the hoof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом тяжелом случае сообщалось о фарингите, поражении гениталий и инфекции копыт, которые приводили к хромоте и, в некоторых случаях, к осыпанию копыт.

Bloodstream infections caused by nontyphoidal salmonellae in Africa were reported in 2012 to have a case fatality rate of 20–25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году сообщалось, что смертность от инфекций кровотока, вызванных нетифоидными сальмонеллами в Африке, составляет 20-25%.

If prevalence was the case, the infectious proteins would then have to cross the blood-testis barrier to make transmission possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Распространенность была такова, то инфекционные белки должны были бы тогда пересечь гематоэнцефалический барьер, чтобы сделать передачу возможной.

The earliest known case of infection was discovered in 2014, belonging to a child who lived 6,200 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ранний известный случай заражения был обнаружен в 2014 году у ребенка, жившего 6200 лет назад.

In every other case, the human immune system proved totally resistant to the infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех других случаях, человеческая иммунная система доказала полную стойкость к инфекции.

It is proposed that in this case HR might be beneficial in the early stages of the infection but not in the later stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в этом случае ЧСС может быть полезна на ранних стадиях инфекции, но не на более поздних стадиях.

Research indicates that contraction of HIV via kissing is extremely unlikely, although there was a documented case in 1997 of an HIV infection by kissing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что заражение ВИЧ посредством поцелуев крайне маловероятно, хотя в 1997 году был задокументирован случай заражения ВИЧ посредством поцелуев.

In the case of a genital infection, sores can appear at the original site of infection or near the base of the spine, the buttocks, or the back of the thighs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае генитальной инфекции язвы могут появиться в первоначальном месте инфекции или около основания позвоночника, ягодиц или задней части бедер.

The message text that carried an infection link varied from case to case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст сообщения, в котором содержалась ссылка на инфекцию, менялся от случая к случаю.

Topical and/or injectable antibiotics are required in the case of bacterial infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае бактериальных инфекций требуются местные и/или инъекционные антибиотики.

And if worst case scenarios do come to pass, we'll have to learn to forgive ourselves for not knowing or for not asking the right questions or not finding the right treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если случится худшее, нам нужно будет научиться прощать самих себя за незнание или за не заданные вовремя вопросы, или за отсутсвие правильного лечения.

Something we can give them that'll go right to the seat of the infection and kill it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые мы можем дать животному и которые попадут прямиком в очаг инфекции и уничтожат ее.

It was not probable that Top scented the presence of man, for in that case, he would have announced it by half-uttered, sullen, angry barks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топ едва ли почуял присутствие человека, иначе он бы возвестил об этом сдержанным злобным лаем.

The man rose off his feet, described a small arc, and crashed through the packing case in among the frogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьяный оторвался от пола, описал в воздухе дугу и приземлился прямо на ящик с лягушками.

It was a little speculative, in any case, trying to shrink and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, было мало шансов, что опухоль уменьшится.

In the first people suffer an infection of the lungs, which leads to breathing difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь люди страдают инфекцией легких, что приводит к затруднению дыхания.

Age distribution of smallpox infections depended on acquired immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастное распределение оспенных инфекций зависело от приобретенного иммунитета.

Recently, more attention has been given to other important outcomes of hookworm infection that play a large role in public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время все больше внимания уделяется другим важным последствиям заражения анкилостомозом, которые играют большую роль в общественном здравоохранении.

It is now widely accepted that children who suffer from chronic hookworm infection can suffer from growth retardation as well as intellectual and cognitive impairments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время широко признано, что дети, страдающие хронической инфекцией анкилостомы, могут страдать задержкой роста, а также интеллектуальными и когнитивными нарушениями.

If no hosts are available for infection, a smaller secondary conidium may develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет хозяев, доступных для инфекции, может развиться меньший вторичный конидий.

Another systematic review studied if double gloving protected the surgeon better against infections transmitted by the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой систематический обзор изучал, лучше ли двойная перчатка защищает хирурга от инфекций, передаваемых пациентом.

The antifungal granules can be sprinkled on a child's food to treat the infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противогрибковые гранулы можно посыпать детской пищей для лечения инфекции.

In general, the veterinary community may use metronidazole for any potentially susceptible anaerobic infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, ветеринарное сообщество может использовать метронидазол для любой потенциально восприимчивой анаэробной инфекции.

Shock can progress rapidly after initial injury or infection, and once the state of shock is established, the chance of dying exceeds 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шок может быстро прогрессировать после первичной травмы или инфекции, и как только состояние шока установлено, вероятность смерти превышает 50%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in case of infection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in case of infection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, case, of, infection , а также произношение и транскрипцию к «in case of infection». Также, к фразе «in case of infection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information