Insurmountable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- insurmountable [ɪnsɜːˈmaʊntəbl] прил
- непреодолимый, труднопреодолимый, неразрешимый(insuperable, formidable, unsolvable)
- insurmountable obstacle – непреодолимое препятствие
- непобедимый(invincible)
- преодолимый(surmountable)
-
| adjective | |||
| непреодолимый | irresistible, insurmountable, compelling, insuperable, overwhelming, overpowering | ||
- insurmountable прил
- insuperable · unstoppable · overwhelming · irresistible · overpowering · compelling
- unconquerable
- impregnable · indomitable
adjective
- insuperable, unconquerable, invincible, unassailable, overwhelming, hopeless, impossible
- unsurmountable
- insuperable
- insurmountable прил
- surmountable
surmountable, possible, defeatable, beatable, attainable
Insurmountable too great to be overcome.
Reaching agreement on the scale of assessments should not be allowed to become an insurmountable problem. |
Достижение договоренности в отношении шкалы начисленных взносов не должно стать неразрешимой проблемой. |
I see an insurmountable problem. |
Я вижу неразрешимую проблему. |
Not great, but not insurmountable. |
Не отлично, но не непреодолимо. |
Often I had the impression the petty differences between us were insurmountable. |
У меня нередко создавалось впечатление, будто мелкие различия меж нами невозможно преодолеть. |
If irreducible complexity is an insurmountable obstacle to evolution, it should not be possible to conceive of such pathways. |
Если несводимая сложность является непреодолимым препятствием на пути эволюции, то невозможно представить себе такие пути. |
Also, the vast difference between the speed of sound and the speed of thought is another insurmountable barrier. |
Кроме того, огромная разница между скоростью звука и скоростью мысли является еще одним непреодолимым барьером. |
That despite insurmountable odds, the great Kinney can cross the finish line with one arm tied behind his back? |
Что несмотря на непреодолимые препятствия, великий Кинни может пересечь финишную черту даже если ему одну руку сзади привязать? |
The novelist falls in love with a woman sentenced for life who is separated from him by insurmountable walls. |
Романист влюбляется в женщину, приговоренную к пожизненному заключению, которая отделена от него непреодолимыми стенами. |
In the climate world, a killer app is a new solution so promising that it can break through the seemingly insurmountable barriers to progress. |
В климатическом мире приложение-приманка — новое решение, настолько многообещающее, что оно может преодолеть даже кажущиеся неприступными преграды на пути к прогрессу. |
To accomplish this, Abdullah Pasha ordered Hasan and Salman to promptly pay him 1,100,000 dirhams, a seemingly insurmountable levy. |
Чтобы добиться этого, Абдулла-паша приказал Хасану и Салману немедленно выплатить ему 1 100 000 дирхамов-казалось бы, непреодолимый налог. |
But if there is some insurmountable obstacle in your relationship, everyone will understand if you don't want to keep up the charade. |
Но если есть какое-то непреодолимое препядствие в ваших отношениях, все поймут если ты не хочешь продолжать этот фарс. |
Well, as you probably saw, That's not an insurmountable goal. |
Ну, как ты уже наверное заметила, это не недостижимая цель. |
I mean, it's not like there's some insurmountable obstacle keeping you apart. |
Не то чтобы у вас на пути стояла непреодолимая преграда. |
But, great sadness that we have terminated our contract with him due to the seemingly insurmountable evidence. |
С грустью сообщаем, что мы разрываем с ним контракт, ввиду неоспоримых доказательств. |
The final score, especially in the 3rd case is no longer insurmountable. |
Окончательный счет, особенно в 3-м случае, уже не является непреодолимым. |
Has any of you ever encountered an insurmountable obstacle? |
Наталкивались ли вы хоть раз на непреодолимые препятствия? |
Once entered there, the name could never be removed, but must remain for all time, an insurmountable bar to repentance and respectability. |
Однажды войдя туда, это имя никогда не могло быть удалено, но должно было остаться навсегда непреодолимым препятствием для раскаяния и респектабельности. |
For the same reason, it was primarily an urban vehicle so that, on the paved roads, the small wheels were not an insurmountable handicap. |
По той же причине это был прежде всего городской автомобиль, так что на мощеных дорогах маленькие колеса не были непреодолимой помехой. |
And when two people love each other, no problem is insurmountable. |
А когда двое любят друг друга, непреодолимых проблем нет. |
Это огромная сумма! |
|
On the eve of the battle, his bride, Elizabetha, knew that he must face an insurmountable force from which he might never return. |
Перед решающей битвой его невеста Елизавета... знала, какой огромной силе ему придется противостоять, и что он может не вернуться живым. |
Today, we are honored... to be in the presence of some of the brave men and women... who defied insurmountable odds... and led us to victory over alien invaders... two decades ago. |
Сегодня нам выпала честь быть в присутствии храбрых мужчин и женщин, которые, несмотря на мизерные шансы, привели нас к победе над инопланетными захватчиками двадцать лет назад. |
She could not bring herself to tell him about Vesta, but she must voice this insurmountable objection. |
Она не могла заставить себя рассказать ему о Весте, но она должна сообщить ему об этом неодолимом препятствии. |
While I own the force of these objections, I must confess, at the same time, that they do not appear to me to be altogether insurmountable. |
Хоть я и понимаю всю серьезность этих возражений, однако должен сознаться, что они не кажутся мне решающими. |
This limitation is not insurmountable, because a 127-tooth gear, called a transposing gear, is used to translate between metric and inch thread pitches. |
Это ограничение не является непреодолимым, поскольку 127-зубчатая передача, называемая транспонирующей шестерней, используется для перевода между метрическими и дюймовыми шагами резьбы. |
Built on an island, Tyre was walled to the sea, an insurmountable fortress that was key to all of Persia. |
Построенный на острове, кроме моря Тир ограждала стена, непреодолимая крепость, которая была ключом ко всей Персии. |
However, disgusted with the mother's love, he began to feel an insurmountable repugnance for her; he could no longer see, hear, or think of her without anger. |
Между тем мамаша до того опротивела ему своей любовью, что он уже чувствовал к ней непреодолимое отвращение: он не мог видеть ее, слышать, думать о ней без раздражения. |
And with Brazil maintaining an insurmountable one-goal lead, with 28 minutes to play, let's take a look at the refs. |
А пока Бразилия ведёт с несокрушимым преимуществом в одно очко, а до конца ещё 28 минут, давайте взглянем на список судей. |
Odds almost insurmountable, but... |
Почти непреодолимые разногласия, но... |
Сталкиваясь с на первый взгляд непреодолимыми препятствиями |
|
That power was formidable, but it wasn't infallible or insurmountable. |
Эта сила была огромна, но нельзя было сказать, что страж непобедим. |
There's one insurmountable difficulty-you're so fearfully tall, and when I've lost my leg I shall be so very tiny.. How will you be able to take me on your arm; we shall look a strange couple! |
Одно непоправимо - вы безмерно высоки ростом, а без ноги я стану премаленькая, как же вы меня поведете под руку, мы будем не пара! |
global warming, terrorism, diminishing resources, seem almost insurmountable on our thin shoulders. |
глобальное потепление, терроризм, уменьшение ресурсов, выглядят практически непреодолимы, для нас. |
Seems an insurmountable task, this. |
Похоже на неразрешимую задачу. |
But none of these complications should be insurmountable. |
Однако ни одно из перечисленных препятствий не должно быть непреодолимым. |
The obstacles to creating an effective Seiner secret service were insurmountable. |
Препятствия на пути создания секретной службы сейнеров были просто непреодолимы. |
I did not see any insurmountable objections to my proposal. |
Я не видел никаких непреодолимых возражений против моего предложения. |
Я словно уперся в непреодолимую преграду, в безвыходный тупик. |
|
This was seen by the Federalists as a major flaw in the Articles, as it created a nearly insurmountable obstacle to constitutional reform. |
Это было воспринято федералистами как главный недостаток статей, поскольку создавало почти непреодолимое препятствие для конституционной реформы. |
Abbott went into the election holding Warringah on a seemingly insurmountable margin of 61 percent. |
Эбботт вошел в избирательный холдинг Warringah с кажущимся непреодолимым перевесом в 61 процент. |
She knew it was not insurmountable. |
Она знала, что трудность эта разрешима. |
We believe that, given the required will and determination and the commitment to resolving issues peacefully, no odds are insurmountable, no goals too far. |
Мы считаем, что при наличии необходимой воли и решимости и готовности мирно решать проблемы можно преодолеть любые трудности и достичь любых целей. |
For some, this seems like an insurmountable problem with the block-universe view. |
Некоторые видят в этом непреодолимую проблему блокового представления о Вселенной. |
Many scholars argue that the Union held an insurmountable long-term advantage over the Confederacy in industrial strength and population. |
Многие ученые утверждают, что Союз обладал непреодолимым долгосрочным преимуществом перед Конфедерацией в промышленной мощи и численности населения. |
The problem of signing a peace treaty with West Germany loomed large and posed nearly insurmountable issues. |
Проблема подписания мирного договора с Западной Германией стояла остро и представляла собой почти непреодолимую проблему. |
I'm sure there are some details of this proposal that are not fully fleshed out, but I don't think any are insurmountable. |
Я уверен, что есть некоторые детали этого предложения, которые не полностью конкретизированы, но я не думаю, что они являются непреодолимыми. |
Despite the almost insurmountable setback, Parsons, Harris, and the other musicians decided to continue with plans for a fall tour. |
Несмотря на почти непреодолимую неудачу, Парсонс, Харрис и другие музыканты решили продолжить свои планы на осенний тур. |
Critics alleged that this created a perception of insurmountability and that it was done in order to discourage would-be Sanders supporters. |
Своими действиями отцы-основатели ясно дали понять, что их главной заботой является свобода вероисповедания, а не продвижение государственной религии. |
- insurmountable obstacle - непреодолимое препятствие
- insurmountable odds - непреодолимые разногласия
- insurmountable obstacles - непреодолимые препятствия
- insurmountable difficulties - непреодолимые трудности
- not insurmountable - не непреодолимые
- seemingly insurmountable - казалось бы, непреодолимые
- insurmountable problems - непреодолимые проблемы
- insurmountable and - непреодолимыми и
- insurmountable barrier - непреодолимый барьер
- insurmountable differences - непреодолимые различия
- insurmountable challenge - непреодолимый вызов
- facing insurmountable difficulties - сталкиваются с непреодолимыми трудностями
- insoluble / insurmountable problem - непреодолимая, неразрешимая проблема
- insurmountable handicap - непреодолимое препятствие
- almost insuperable / insurmountable - труднопреодолимый
- grave / great / insurmountable / serious / severe difficulty - значительная трудность
- erect insurmountable obstacles - создавать непреодолимые преграды
- erect insurmountable barriers - создавать непреодолимые преграды
- insurmountable problem - неразрешимая проблема
- create insurmountable barriers - создавать непреодолимые преграды
- create insurmountable obstacles - создавать непреодолимые преграды
- I see an insurmountable problem - Я вижу непреодолимую проблему
