Jose maria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jose maria - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Хосе мария
Translate

- jose

хосе

- maria [noun]

noun: Мария



Huerta was to become provisional president of Mexico following the resignations of Madero and his vice president, José María Pino Suárez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэрта должен был стать временным президентом Мексики после отставки Мадеро и его вице-президента Хосе Марии Пино Суареса.

The Interior Minister, José María de la Jara, believed the group could be easily defeated through police actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел Хосе Мария де ла Хара считал, что эта группа может быть легко разгромлена с помощью действий полиции.

The premier's Audi A8L was purchased in March 2005 shortly after retiring the former A8 used by PM José María Aznar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audi A8L премьер-министра была приобретена в марте 2005 года вскоре после выхода на пенсию бывшего A8, используемого премьер-министром Хосе Марией Азнаром.

Starting his final round four shots behind José María Olazábal, Faldo's fourth round of 65 enabled him to tie over 72 holes with Olazábal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав свой последний раунд на четыре выстрела позади Хосе Марии Оласабаля, четвертый раунд Фальдо из 65 позволил ему связать более 72 лунок с Оласабалем.

The CPP was founded by Jose Maria Sison and other cadres from the old party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПП была основана Хосе Марией Сисоном и другими кадрами из старой партии.

His paternal grandfather, José Maria Nocedal Capetillo, was member of the emerging liberal bourgeoisie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед по отцовской линии, Хосе Мария Ночедаль Капетильо, был членом формирующейся либеральной буржуазии.

The 1930s and 1940s were marked by instability and emergence of populist politicians, such as five-time President José María Velasco Ibarra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1930-1940-е годы были отмечены нестабильностью и появлением популистских политиков, таких как пятикратный президент Хосе Мария Веласко Ибарра.

Maria and Andre have a lazy, mentally unstable son, Manuel, while Andre has another half-African son, Jose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Марии и Андре есть ленивый, психически неуравновешенный сын Мануэль, а у Андре есть еще один полуафриканский сын Хосе.

A portrait of José María Morelos appeared on the 1 peso and this was to remain a feature of the 1-peso coin until its demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет Хосе Марии Морелос появился на 1 песо, и это должно было оставаться особенностью монеты в 1 песо до ее гибели.

The coup d'état was led by General Guillermo Rodríguez and executed by navy commander Jorge Queirolo G. The new president exiled José María Velasco to Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный переворот возглавил генерал Гильермо Родригес и казнил командующий Военно-морским флотом Хорхе Кейроло г. новый президент сослал Хосе Марию Веласко в Аргентину.

In 2003 José María Aznar supported US president George W. Bush in the Iraq War, and a strong movement against war rose in Spanish society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Хосе Мария Аснар поддержал президента США Джорджа Буша-младшего в войне в Ираке, и в испанском обществе поднялось сильное движение против войны.

In popular public discourse he is known mostly as father of José María Gil-Robles y Quiñones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В популярном публичном дискурсе он известен главным образом как отец Хосе Марии Хиль-Роблес и Киньонес.

In 1986 she also took a role in the biographic film Romanza final, directed by José María Forqué.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году она также снялась в биографическом фильме романза финал режиссера Хосе Марии форке.

Don't Agustine of hippo and the creator of the opus dei, Jose Maria something, extremly contradict each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Агустина гиппопотамская и создательница Опус Деи Хосе Мария что-то очень сильно не противоречат друг другу?

He commonly performs with his sister, Maria José, on drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно выступает со своей сестрой, Марией Хосе, на барабанах.

Her parents were Jose Antonio Garcia and Maria Guadalupe Uribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родителями были Хосе Антонио Гарсия и Мария Гуадалупе Урибе.

In the first half of the 20th century among the most prominent philosophers were Maria Zambrano and José Ortega y Gasset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине XX века среди наиболее выдающихся философов были Мария Замбрано и Хосе Ортега-и-Гассет.

The centre-right government of former prime minister José María Aznar worked successfully to gain admission to the group of countries launching the euro in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоцентристское правительство бывшего премьер-министра Хосе Марии Аснара успешно работало над тем, чтобы войти в группу стран, вводящих евро в 1999 году.

In 2008, it was alleged by historian José María Zavala that this injury had left Franco with only one tesitcle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году историк Хосе Мария завала утверждал, что эта травма оставила Франко только один tesitcle.

In 1966, Jose Maria Sison, under the nom de guerre Amado Guerrero, wrote Rectify Errors and Rebuild the Party!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Хосе Мария Сисон под псевдонимом Амадо Герреро написал книгу исправь ошибки и восстанови партию!.

He also founded, in 1902, the Société des poètes français with Jose-Maria de Heredia and Leon Dierx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также основал в 1902 году французское общество поэтов вместе с Хосе-Марией де Эредиа и Леоном Дирксом.

He is the youngest of three siblings, a brother named José María and a sister named María del Mar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он младший из трех братьев и сестер, брата зовут Хосе Мария и сестру зовут Мария дель Мар.

Sonia, change places with Maria Jose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соня, поменяйтесь местами с Марией Жозе.

Jose Maria Peñaranda, a military engineer, was made “corregidor” of the province on May 14, 1834.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хосе Мария Пеньяранда, военный инженер, был назначен “коррехидором” провинции 14 мая 1834 года.

In that same time period, one same-sex couple wed in José María Morelos Municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же период времени одна однополая пара вышла замуж в муниципалитете Хосе Мария Морелос.

His parents are José Bisbal, a professional boxer and part of a trio of flamenco music, and Maria Ferre Montoya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители-Хосе Бисбаль, профессиональный боксер и участник трио музыки фламенко, и Мария Ферре Монтойя.

The early 20th century's Indigenismo movement was led by such writers as Ciro Alegría and José María Arguedas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века движение Индигенизма возглавляли такие писатели, как Чиро Алегрия и Хосе Мария Аргуэдас.

In April 1927, José María Acha, a director at Arenas Club de Getxo, first proposed the idea of a national league in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1927 года Хосе Мария Ача, директор клуба Arenas Club de Getxo, впервые предложил идею создания национальной лиги в Испании.

On September 30, 1765, José María Morelos, hero of Mexican independence, was born in Valladolid, Michoacan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября 1765 года Хосе Мария Морелос, герой мексиканской независимости, родился в Вальядолиде, штат Мичоакан.

The municipality of José María Morelos announced in 2017 that it had equalized procedures for all marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитет Хосе Мария Морелос объявил в 2017 году, что он уравнял процедуры для всех браков.

We've got Maria das Neves from São Tomé and Príncipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть Мария дас Невес из Сан-Томе и Принсипи.

Has a Miss Maria Reader announced herself here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Мария Ридер не сообщала о себе?

Maria brought him a sheepskin and put it on the dirt floor of the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария принесла овчину и бросила ее на земляной пол.

During the time that Robert Jordan had slept through, the time he had spent planning the destruction of the bridge and the time that he had been with Maria, Andres had made slow progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Роберт Джордан спал, пока он обдумывал, как взорвать мост, и пока он был с Марией, Андрес медленно продвигался вперед.

A radical Ukrainian nationalist group called Knights of Kiev took credit for the attack on Maria Ostrov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская радикальная националистическая группа, именующая себя Рыцарями Киева, взяла на себя ответственность за нападение на Марию Острову.

A thanksgiving service was arranged, Kutuzov was awarded the Grand Cross of Maria Theresa, and the whole army received rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначено было благодарственное молебствие. Кутузов был награжден Марией-Терезией большого креста, и вся армия получила награды.

He would like to spend some time With Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел подольше побыть с Марией.

Thanks for all the good advice and is it all right for me to love Maria?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за добрые советы, ну, а Марию мне можно любить?

You'll be covering for Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь замещать Марию.

From the size of Jose's transfers, I'm guessing he had a gambling debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по платежам Хосе, он по уши в долгах.

The controversial and politically-motivated ouster of the Chief Justice Maria Lourdes Sereno may provide further grounds for Duterte's removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорное и политически мотивированное отстранение от должности главного судьи Марии Лурдес Серено может стать еще одним основанием для отстранения Дутерте.

Théo Van Rysselberghe, 1899, His wife Maria and daughter Elisabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тео Ван Риссельберг, 1899 год, его жена Мария и дочь Элизабет.

La Pava was later embedded in the wall of María's home for exhibition purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Ла-Пава была встроена в стену дома Марии для выставочных целей.

Maria Sibylla Merian, a 17th-century artist, encountered this plant in the Dutch colony of Surinam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария Сибилла МЕРИАН, художница XVII века, познакомилась с этим растением в голландской колонии Суринам.

Bergman and Ullmann were in a romantic relationship, and their daughter Linn Ullmann appears as both Maria's daughter and Anna's daughter in the photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бергман и Ульман были в романтических отношениях, и их дочь Линн Ульман на фотографии выглядит как дочь Марии и дочь Анны.

The life story of Maria took another dramatic turn on 16 August 1976, when Maria found herself on trial in a Dutch court charged with plotting to murder her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История жизни Марии приняла еще один драматический оборот 16 августа 1976 года, когда Мария оказалась на процессе в голландском суде по обвинению в заговоре с целью убийства своего мужа.

Karl de Pace was married to Countess Maria Anna Therese of Abensperg and Traun, from which the family line continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл де Пейс был женат на графине Марии Анне Терезе Абенспергской и Траунской, от которой продолжалась родословная.

Meanwhile, Raymond had gone to Nablus, home of Balian and Maria, and summoned all those nobles loyal to Princess Isabella and the Ibelins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Раймонд отправился в Наблус, где жили Балиан и Мария, и созвал всех дворян, преданных принцессе Изабелле и Ибелинам.

Maria's father, Charles Bicknell, solicitor to King George IV and the Admiralty, was reluctant to see Maria throw away her inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Марии, Чарльз Бикнелл, поверенный в делах короля Георга IV и Адмиралтейства, не хотел, чтобы Мария лишилась наследства.

After belonging to both the France of Louis XIV and the Austria of Maria Theresa, Luxembourg became part of the First French Republic and Empire under Napoleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежа одновременно Франции Людовика XIV и Австрии Марии Терезии, Люксембург стал частью первой Французской Республики и Империи при Наполеоне.

Here, the Santa Maria ran aground on Christmas Day, December 25, 1492, and had to be abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Санта-Мария села на мель в день Рождества, 25 декабря 1492 года, и ее пришлось бросить.

I Break Horses are a Swedish indie rock band made up of Maria Lindén and Fredrik Balck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I Break Horses-шведская инди-рок-группа, состоящая из Марии Линден и Фредрика Балька.

Riccioli's map of the Moon was drawn by Francesco Maria Grimaldi, who has a crater named after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карту Луны риччоли нарисовал Франческо Мария Гримальди, в честь которого был назван кратер.

Shortly after Ivan's death the Council had both Dmitri and his mother, Maria Nagaya, moved to Uglich, some 120 miles north of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после смерти Ивана совет вместе с Дмитрием и его матерью Марией Нагой переехал в Углич, расположенный примерно в 120 милях к северу от Москвы.

Richard is genuinely in love with Maria, but will not tell her so due to his poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард искренне влюблен в Марию, но не скажет ей об этом из-за своей бедности.

María Peyrolón died during another childbirth in 1853.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария Пейролон умерла во время очередных родов в 1853 году.

Use of the Maria Theresia thaler as the de-facto currency of Ethiopia survived into the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Талера Марии Терезии в качестве фактической валюты Эфиопии сохранилось до 1930-х годов.

In 1816, with the death of Queen Maria, Prince John became king of the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1816 году, после смерти королевы Марии, Принц Джон стал королем Соединенного королевства Португалии, Бразилии и Алгарвов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jose maria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jose maria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jose, maria , а также произношение и транскрипцию к «jose maria». Также, к фразе «jose maria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information