Kept mistress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
kept my fingers crossed - держал пальцы скрещенными
temporarily kept - временно хранится
he kept his promise - он сдержал свое обещание
is kept for - выдерживают в течение
needs to kept in mind - Необходимо иметь в виду,
i kept doing it - я продолжал делать это
be kept in mind - иметь в виду
records to be kept - Записи должны храниться
have not kept up - не поспевают
kept on standby - хранится в режиме ожидания
Синонимы к kept: held, maintained, retained, keep, preserved, stored, withheld, unbroken, saved, reserved
Антонимы к kept: produce, generate
Значение kept: simple past tense and past participle of keep.
noun: госпожа, любовница, возлюбленная, барыня, владычица, мастерица, повелительница, учительница, хозяйка дома, преподавательница
wardrobe mistress - костюмерша
maid as mistress - Служанка госпожа
school mistress - школьная любовница
former mistress - бывшая любовница
from mistress - от любовницы
with mistress - с любовницей
molotov mistress - Molotov любовница
slave mistress - ведомая любовница
with his mistress - с любовницей
master and mistress - хозяин и хозяйка
Синонимы к mistress: concubine, paramour, kept woman, the other woman, lover, hetaera, girlfriend, courtesan, fancy woman, schoolmarm
Антонимы к mistress: wife, master
Значение mistress: a woman in a position of authority or control.
He walked back more slowly, his heart aglow with satisfaction, and arrived a little in advance of the time at the door of his former mistress. |
Назад он шел медленно, с чувством глубокого удовлетворения, и все же явился к своей прежней любовнице несколько раньше условленного часа. |
For a while, I kept on singing obscenities of the sort. |
Некоторое время я продолжал петь подобного рода непристойности. |
In the 2000s, he continued to work for various publishers, such as Claypool Comics, for whom he illustrated Elvira, Mistress of the Dark. |
В 2000-е годы он продолжал работать в различных издательствах, таких как Claypool Comics, для которых он иллюстрировал Эльвиру, госпожу Тьмы. |
The fontange is said to be named for the Duchesse de Fontange, a mistress of King Louis XIV of France. |
Говорят, что Фонтанж был назван в честь герцогини де Фонтанж, любовницы французского короля Людовика XIV. |
Or did you spend the night with your mistress in her little nest in this frightful town? |
Или ты провел ночь с любовницей, в ее уютном гнездышке в этом ужасном городишке? |
It's incredible you kept the lid on your cancer story as long as you did. |
Удивительно, что ты так долго смогла скрывать рак. |
In his own small room Martin lived, slept, studied, wrote, and kept house. |
В своей комнатушке Мартин жил, спал, занимался, писал и вел хозяйство. |
Just returned, explained Dr. Gaffney, while Bernard, whispering, made an appointment with the Head Mistress for that very evening, from the Slough Crematorium. |
Возвращаются из Слау, из крематория, - пояснил ректор (Бернард в это время шепотом уговаривался с директрисой о свидании сегодня же вечером). |
Here Nature appears in her richest attire, and Art, dressed with the modestest simplicity, attends her benignant mistress. |
Тут является она в самом богатом своем убранстве, а искусство, в одежде простой и скромной, сопровождает свою милостивую повелительницу. |
You absolved your wife, even though she was your father's mistress. |
Ты прощаешь свою жену. Даже зная то, что она была любовницей твоего отца. |
Say, mistress, is it true you're sacking us? |
Скажите, хозяйка, это правда, что вы выгоняете нас? |
He was affected by his mistress's deplorable situation, and succeeded in preventing an outrageous denial of the epithet drunken on the footman's part. |
Он был тронут жалким положением хозяйки, и ему удалось удержать лакея от грубого ответа на эпитет пьяница. |
Yours, I trust, as the mistress of Lowick, will not leave any yearning unfulfilled. |
И надеюсь, ваше новое положение как хозяйки Лоуика будет содействовать исполнению моих чаяний. |
'And the mistress?' I ventured to inquire; 'the doctor says she's-' |
А госпожа? - отважилась я спросить. - Правда, что доктор сказал, будто... |
Arina Petrovna kept her own accounts quite separate and distinct from those of her wards, so that one could see at a glance what belonged to her and what to the orphans. |
Арина Петровна тщательно отделяла свои счеты от опекунских, так что сразу можно было видеть, что принадлежит ей и что - сироткам. |
Death of a games mistress in the sports pavilion - sounds like a highly athletic crime. |
Убийство физкультурницы в спортивном зале. Вот уж действительно атлетическое преступление. |
But I kept walking over to the Mall anyway, because that's where Phoebe usually goes when she's in the park. She likes to skate near the bandstand. |
Но я все-таки дошел до беговой дорожки - Фиби всегда туда ходит, она любит кататься поближе к оркестру. |
We shall have to wait and see, Mistress Plaistow. |
Поживём - увидим, миссис Плейстоу. |
My mistress wishes you to go home, Master George, as soon as you can. |
Барыня просит вас скорее домой, мистер Джордж. |
The oxidation of the layers were such that it was most likely kept in a cold environment. |
Окисление слоёв говорит о том, что краска, скорее всего, находилась в холоде. |
He bought out the entire house for a great opera performance - and sat alone in the empty auditorium with his current mistress. |
Он скупал все билеты на премьеру выдающейся оперы - и сидел в зале один, с очередной любовницей. |
Golz was a good general and a fine soldier but they always kept him in a subordinate position and never gave him a free hand. |
Г ольц был хороший командир и отличный солдат, но его все время держали на положении подчиненного и не давали ему развернуться. |
Promised me that if I kept the baby, he'd tell her straightaway. |
Пообещал, что если я оставлю ребёнка, он тут же признается ей. |
The new mistress does certainly fill her clothes very pleasantly. |
Новой хозяйке очень подходит ее одежда. |
Mistress, please give me a pair of chopsticks! |
Хозяйка, дай мне палочки для еды! |
Hey, this featherhead kept this family afloat for five years. |
Послушай, это легкомысленность помогала нам держаться на плаву пять лет |
Mister Cromwell is the least likely man to sympathise with your mistress. |
Господин Кромвель последний, кто посочувствует вашей госпоже. |
Они просто летали по дому. |
|
He now knew what sort of mistress a multimillionaire would have. |
Теперь он знал, какие бывают любовницы у миллиардеров. |
Jacques Collin read the magistrate's mind, and kept up the game. |
Жак Коллен читал в сердце генерального прокурора и продолжал свою игру. |
The ones that are kept cooped up, aren't they, Dad? |
Те, которых держали в курятнике Верно, отец? |
We just started looking for everyone on the top ten list, and you want to talk to the mistress of the guy who's number 12? |
Мы ещё только начали искать тех, что в десятке списка, а ты уже хочешь поговорить с любовницей парня под номером 12? |
Наличные деньги хранятся в пяти местах. |
|
Неудивительно, что его никто не видел. |
|
Оставили меня в живых, чтобы я стал козлом отпущения. |
|
Я долго держал тебя подальше. |
|
'You don't think it would look too good for the mistress of Manderley to be seen driving with someone like me, is that it?' he said, and he laughed, shaking his head at me. |
Вы считаете, что негоже будет, если хозяйку Мэндерли увидят в одной машине с человеком вроде меня, да? - сказал он и засмеялся, качая головой. |
I kept his room like it was when he was a boy. |
Я сохраняла его комнату такой, какой она была, когда он был мальчиком. |
Молодая хозяйка тоже боится книг. |
|
You want to tell me that you are Edward's mistress. |
Вы хотите сказать мне, что вы с Эдвардом любовники? |
I wish there was a way I could remove Mistress Seymour from among my ladies. |
Хотела бы я, чтоб был способ убрать госпожу Джейн из числа моих фрейлин. |
However, Cunégonde soon becomes the mistress of two wealthy Portuguese who decide to share her between them. |
Однако Кунегонда вскоре становится любовницей двух богатых португальцев, которые решают разделить ее между собой. |
Ip never formally introduced his mistress to his other sons, who eventually arrived in Hong Kong to reunite with him in 1962. |
ИП никогда официально не представлял свою любовницу другим сыновьям, которые в конце концов прибыли в Гонконг, чтобы воссоединиться с ним в 1962 году. |
Laetitia Bruce-Winkler, Mistress of Burleigh, daughter of the Lady Balfour of Burleigh •Hon. |
Летиция Брюс-Винклер, хозяйка Берли, дочь Леди Бальфур из Берли. |
He painted many of the court, and also himself and his mistress, Margaret Lemon. |
Он рисовал многих придворных, а также себя и свою любовницу Маргарет Лемон. |
Through a friend, Consuelo Thaw, Wallis met Consuelo's sister Thelma, Lady Furness, at the time the mistress of Edward, Prince of Wales. |
Через подругу Консуэло Тау Уоллис познакомился с сестрой Консуэло Тельмой, Леди Фернесс, в то время любовницей Эдуарда, принца Уэльского. |
Harriet Jacobs said in her narrative that she believed her mistress did not try to protect her because she was jealous of her master's sexual interest in her. |
Гарриет Джейкобс сказала в своем рассказе, что, по ее мнению, ее хозяйка не пыталась защитить ее, потому что она ревновала к сексуальному интересу своего хозяина к ней. |
Remains unearthed at Jamestown in 1997 may be those of Mistress Forrest. |
Останки, обнаруженные в Джеймстауне в 1997 году, могут принадлежать госпоже Форрест. |
He continues to wait on his beautiful mistress Cecilia Gallerani, the subject of a Da Vinci portrait that is already famous. |
Он продолжает прислуживать своей прекрасной любовнице Сесилии Галлерани, героине уже известного портрета да Винчи. |
In retaliation for his betrayal and for involving his wife and mistress, Hennessy shoots McGrath in the head, killing him. |
В отместку за свое предательство и вовлечение жены и любовницы Хеннесси стреляет Макграту в голову, убивая его. |
Six of Jefferson's later household slaves were the grown children of his father-in-law John Wayles and his slave mistress Betty Hemings. |
Шестеро из последних домашних рабов Джефферсона были взрослыми детьми его тестя Джона Уэйлза и его рабыни Бетти Хемингс. |
Shortly after arriving in Paris, he complained that he had been there for three months without having managed to find a mistress. |
Вскоре после приезда в Париж он пожаловался, что провел там три месяца, так и не сумев найти себе любовницу. |
One of Tony's customers is the mistress of a triad boss and the film ends with Tony's slaying. |
Одна из клиенток Тони-любовница босса триады, и фильм заканчивается убийством Тони. |
He took Martha Skavronskaya, a Polish-Lithuanian peasant, as a mistress some time between 1702 and 1704. |
Он взял себе в любовницы Марту Скавронскую, польско-литовскую крестьянку, где-то между 1702 и 1704 годами. |
Then they are thwarted by the knight's hawk, hound and mistress. |
Затем им мешают ястреб, собака и хозяйка рыцаря. |
The mistress' fancy banquet is ruined by the lack of food and clothing, and she learns a valuable lesson. |
Причудливый банкет хозяйки разрушается из-за отсутствия еды и одежды, и она получает ценный урок. |
He never remarried after that, but took Constanza Nordenflicht as his mistress, with whom he had three children. |
После этого он больше не женился, а взял себе в любовницы Констанцу Норденфлихт, от которой у него было трое детей. |
They are not to be confused with royal mistresses, except in the case when a professional courtesan was also a royal mistress. |
Их не следует путать с королевскими любовницами, за исключением того случая, когда профессиональная куртизанка была еще и королевской любовницей. |
On these occasions, Mistress Hamblyn encouraged her to write verse against the visitors' immorality. |
В таких случаях Миссис Хэмблин поощряла ее писать стихи против безнравственности посетителей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kept mistress».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kept mistress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kept, mistress , а также произношение и транскрипцию к «kept mistress». Также, к фразе «kept mistress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.