Khand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Importance of Kasi yatra is said in Kasi-Khand of Skanda Puranam. |
О важности каши-Ятры говорится в каши-Кханде из Сканда-Пуранам. |
Games Workshop has also expanded its license with original material on areas such as Harad and Khand, with mixed reactions. |
Современная классика - дивный новый мир Олдоса Хаксли и тысяча девятьсот восемьдесят четвертый Джорджа Оруэлла-это антиутопии. |
Khande Di Pahul was initiated in the times of Guru Gobind Singh when Khalsa was inaugurated at Sri Anandpur Sahibon the day of Baisakhi in 1699. |
Кханде Ди Пахул был инициирован во времена Гуру Гобинда Сингха, когда Халса была торжественно открыта в Шри Анандпур Сахибон в день Байсаки в 1699 году. |
Agni, the God of fire, wanted to devour the forest of Khandavaprastha, to regain his power and splendour. |
Агни, бог огня, хотел поглотить лес Кхандавапрастхи, чтобы вновь обрести свою силу и величие. |
Longchenpa also clarified these teachings in his Khandro Yangtig. |
Лонгченпа также разъяснил эти учения в своем Кхандро Янтиг. |
To attain this state, all phenomena subject to birth – the khandhas and nidānas – must be transcended by means of non-attachment. |
Чтобы достичь этого состояния, все явления, подлежащие рождению – кхандхи и ниданы – должны быть преодолены посредством непривязанности. |
There are other related languages such as Khandeshi, Dangi, Vadvali and Samavedi. |
Есть и другие родственные языки, такие как Кхандеши, Данги, Вадвали и Самаведи. |
Pathani Samanta Chandrasekhar was born at Khandapara in Nayagarh District. |
Патани Саманта Чандрасекхар родилась в Хандапаре, в районе Найагарх. |
Каждая Кханда имеет различное количество стихов. |
|
A single-edged sword is called a kirpan, and its double-edged counterpart a khanda or tega. |
Однолезвийный меч называется кирпаном, а его обоюдоострый аналог-хандой или тегой. |
With the recitation of the five banis completed, khande di pahul or amrit, the Nectar of Immortality, was ready for administration. |
Когда чтение пяти бани было закончено, кханде Ди пахул или Амрит, нектар бессмертия, был готов к отправлению. |
An example of assimilation took place in Maharashtra, where a regional deity named Khandoba is a patron deity of farming and herding castes. |
Пример ассимиляции имел место в Махараштре, где местное божество по имени Кхандоба является покровителем земледельческих и скотоводческих каст. |
Bhutanese Foreign Minister Khandu Wangchuk took up the matter with Chinese authorities after the issue was raised in the Bhutanese parliament. |
Министр иностранных дел Бутана Кханду Ванчук обсудил этот вопрос с китайскими властями после того, как этот вопрос был поднят в парламенте Бутана. |
In the interior of Maharashtra, the Paschim Maharashtra, Khandesh, Vidarbha and Marathwada areas have their own distinct cuisines. |
Во внутренних районах Махараштры Пасхим-Махараштра, Кхандеш, Видарбха и Маратхвада есть свои собственные отдельные кухни. |
The other Hindu Gods popular in the Maratha community are Khandoba and the Goddess Bhavani of Tuljapur. |
Другие индуистские Боги, популярные в Маратхской общине, - это Кхандоба и богиня Бхавани из Тулджапура. |
Khandalyce Kiara Pearce was Pearce-Stevenson's daughter. |
Хандалис Киара Пирс была дочерью Пирса-Стивенсона. |
Khandeshi food is very spicy and the most famous dish is shev bhaji. |
Еда кхандеши очень острая, и самое известное блюдо-шев бхаджи. |
This emblem is somewhat similar to the Khanda but has no relation to Sikhism and its meaning to that religious community. |
Эта эмблема чем-то напоминает Ханду, но не имеет никакого отношения к Сикхизму и его значению для этой религиозной общины. |
This chapter was founded by a high school student, Nishirth Khandwala. |
У многих разновидностей задняя сторона мезосомы выглядит продольно окаймленной. |
Mhalsa is often depicted with two arms and accompanying Khandoba on his horse or standing besides him. |
Мхалса часто изображается с двумя руками и сопровождает Хандобу на его лошади или стоя рядом с ним. |
The Sikh baptism ceremony is called Amrit Sanchar or Khande di Pahul. |
Церемония крещения сикхов называется Амрит Санчар или Кханде Ди Пахул. |
Pieces of sugar were produced by boiling sugarcane juice in ancient India and consumed as Khanda, dubbed as the original candy and the etymology of the word. |
Кусочки сахара производились путем кипячения сока сахарного тростника в Древней Индии и употреблялись в пищу как Кханда, получившая название оригинальной конфеты и этимологию этого слова. |
Hill stations such as Lonavla and Khandala also date back to the Raj, and remain popular with residents of Pune and Mumbai for holidays. |
Горные станции, такие как Лонавла и Хандала, также восходят к Раджу и остаются популярными среди жителей Пуны и Мумбаи на праздники. |
The murders of Karlie Pearce-Stevenson and Khandalyce Pearce were initially treated as unrelated. |
Убийства Карли Пирс-Стивенсон и Хандалис Пирс изначально рассматривались как не связанные между собой. |
That was the year of Al-Khandaq, in Shawwal of the year 5 AH according to the well-known correct view. |
Это был год Аль-Хандака, в Шаввале 5-го года нашей эры, согласно хорошо известному правильному взгляду. |
Mahalasa is also called Mhalsa, the consort of Khandoba, a local incarnation of Shiva. |
Махаласу также называют Мхалсой, супругой Хандобы, местного воплощения Шивы. |
Which they are calling spleen in English, In Russian known as khandra. |
Подобный английскому сплину, Короче: русская хандра |
The train station used in 1995, is the Khandallah railway station in Wellington. |
Железнодорожный вокзал, используемые в 1995 году, является железнодорожная станция Khandallah в Веллингтон. |
In 1679, he ordered destruction of several prominent temples that had become associated with his enemies, including those of Khandela, Udaipur, Chittor and Jodhpur. |
В 1679 году он приказал разрушить несколько известных храмов, которые стали ассоциироваться с его врагами, в том числе храмы в Ханделе, Удайпуре, Читторе и Джодхпуре. |
The largest surviving Shiva temple is Khandarya Mahadeva, while the largest surviving Vaishnava group includes Chaturbhuja and Ramachandra. |
Самый большой сохранившийся храм Шивы - это храм Хандарьи Махадевы, а самая большая сохранившаяся группа вайшнавов включает Чатурбхуджу и Рамачандру. |
Besides these, Gurbachan, Purbachhaney, Phounja, Pachabhaiya, Khamcha, Khandaluk, Ghale, Baral, Somai, Pithakote, Jhakote, Rakaskoti/Raskoti, Uchai, Samal, Ramjali. |
Кроме них, Гурбачан, Пурбачханей, Пхунджа, Пачабхайя, Хамча, Кхандалук, Гале, Барал, Сомаи, Питакоте, Джхакоте, Ракаскоти/Раскоти, Учаи, Самал, Рамджали. |
Sitabenga caves dating back to 3rd century BC and Khandagiri caves from 2nd century BC are the earliest examples of theatre architecture in India. |
Пещеры ситабенга, датируемые 3-м веком до нашей эры, и пещеры Хандагири, датируемые 2-м веком до нашей эры, являются самыми ранними образцами театральной архитектуры в Индии. |
Scattered throughout Lonavala and Khandala areas. |
Разбросаны по всей территории Лонавалы и Хандалы. |
