Late family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Late family - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поздно семья
Translate

- late [adjective]

adverb: поздно, недавно, за последнее время

adjective: поздний, покойный, последний, опаздывающий, бывший, запоздалый, умерший, недавний, прежний, глубокий

  • But of late - Но в последнее время

  • late demand - поздно спрос

  • beginning in late - начиная с позднего

  • i was late - я опоздал

  • as late - в конце

  • begins in the late - начинается в конце

  • in the very late - в самом конце

  • can't be late - не может быть поздно

  • your late husband - ваш покойный муж

  • 10 minutes late - 10 минут позже

  • Синонимы к late: behind schedule, behindhand, delayed, running late, overdue, belated, behind time, tardy, passed on/away, deceased

    Антонимы к late: early, untimely, beginning, premature

    Значение late: doing something or taking place after the expected, proper, or usual time.

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • unfortunate family - неблагополучная семья

  • spend time with her family - провести время со своей семьей

  • family idyll - семейная идиллия

  • family growth - рост семьи

  • family experience - семейный опыт

  • has a family - имеет семью

  • family capital - семейный капитал

  • more family-friendly - более семейного

  • family shelter - семейный кров

  • the family members of the deceased - члены семьи умершего

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.



From the late 1880s onwards, the family took over control of the Rio Tinto mining company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 1880-х годов семья взяла под свой контроль горнодобывающую компанию Rio Tinto.

He stayed on for a few months, appealing for finance his family could ill-afford and reading late in the Bibliothèque Sainte-Geneviève.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остался на несколько месяцев, взывая к финансам, которые его семья едва могла себе позволить, и читая допоздна в библиотеке Святой Женевьевы.

The family are choosing keepsakes from the house before it is sold and perhaps you would like to choose something on behalf of your late wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственники разбирают сувениры пока имущество не продали. И, возможно, вы захотите что-то взять на память о покойной жене.

Whatever power the family of the Great Sun and Tattooed Serpent did have over outlying villages was reduced in the late 1720s after both died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая бы власть ни была у семьи великого Солнца и татуированного змея над отдаленными деревнями, она уменьшилась в конце 1720-х годов, когда оба умерли.

The volunteers began to dump water on the fire almost as though they might even so late save some corporeal part of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарники принялись качать воду и направлять струю на угасающее пламя, словно было еще не поздно, словно они еще надеялись кого-то спасти.

When John Sr.'s estate was probated in late November 1862, the family owned only two middle-age male slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в конце ноября 1862 года наследство Джона-старшего было завещано, семья владела только двумя рабами-мужчинами среднего возраста.

Unembarrassed by Misha's presence, he had told of his son, the same age as Misha, and of his late wife, and had then gone on to his second family, which he had also abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняясь Мишиного присутствия, он рассказывал о своем сыне, Мишином ровеснике, и о покойнице жене, потом переходил к своей второй семье, тоже покинутой.

Radó formed several intelligence groups in France and Germany, before arriving in Switzerland in late 1936 with his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радо сформировал несколько разведывательных групп во Франции и Германии, прежде чем приехать в Швейцарию в конце 1936 года со своей семьей.

Had traced back his side of the family seven generations, His late wife's eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проследил семь поколений своей семьи и восемь - своей последней жены.

Brando's notoriety, his troubled family life, and his obesity attracted more attention than his late acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дурная слава Брандо, его беспокойная семейная жизнь и ожирение привлекали больше внимания, чем его поздняя актерская карьера.

In the evenings, his family enjoyed leisure time in the gardens; late at night, Jefferson would retire to bed with a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечерам его семья наслаждалась отдыхом в саду; поздно вечером Джефферсон ложился спать с книгой.

This late origin myth or aition justified and validated the descent of the hereditary priesthood of the Boutidai family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поздний миф о происхождении или аитион оправдывал и подтверждал происхождение наследственного жречества семьи Будай.

When John Sr.'s estate was probated in late November 1862, the family owned only two middle-age male slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в конце ноября 1862 года наследство Джона-старшего было завещано, семья владела только двумя рабами-мужчинами среднего возраста.

It's a little late for this family-togetherness crap now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже немного поздновато для этого семейного вздора.

Studies of the highland crater size distributions suggest that the same family of projectiles struck Mercury and the Moon during the Late Heavy Bombardment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования распределения размеров высокогорных кратеров показывают, что одно и то же семейство снарядов поразило Меркурий и Луну во время Поздней тяжелой бомбардировки.

In late 1932, Odets began writing a play about a middle-class Jewish family in the Bronx, initially called I Got the Blues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1932 года Одетс начал писать пьесу о еврейской семье среднего класса в Бронксе, первоначально называвшуюся я получил Блюз.

She explains that her father has no money of his own, as her late mother left everything to the family charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объясняет, что у ее отца нет собственных денег, так как ее покойная мать оставила все на семейную благотворительность.

In the late 1960s H.W.L Poonja formed a new family with his Belgian disciple, Ganga Mira and their daughter, Mukti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х годов Х. У. Л. Понджа создал новую семью со своим бельгийским учеником Гангой Мирой и их дочерью Мукти.

We live long in our family and marry late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в семье живут долго и женятся поздно.

I am waiting for the family, and I unduly strongly late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня ждёт семья, и я неоправданно сильно опаздываю.

He emigrated with his family in late in 1922, sailing from the Port of Constantinople to the Port of New York on the S/S Constantinople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эмигрировал со своей семьей в конце 1922 года, отплыв из порта Константинополь в порт Нью-Йорк на пароходе Константинополь.

She moved to Adelaide, Australia in late 1990 with her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переехала в Аделаиду, Австралия, В конце 1990 года вместе со своей семьей.

Well, look, my late husband, this young boy's dead father, was a roller coaster designer, so it's kind of a family tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте... мой покойный муж... отец этого мальчика... был конструктором этих аттракционов, так что, это типа семейная традиция.

Late in life, he made recordings for the family on a Wilcox-Gay disc-cutting machine brought home from the service by his stepson Ralph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце своей жизни он записывал для семьи пластинки на дискорезке фирмы Уилкокс-гей, которую принес домой со службы его пасынок Ральф.

In the late 1970s and early 1980s, family reunification led to a rising stream of immigration to those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 70-х и начале 80-х годов в связи с воссоединением семей приток иммигрантов в эти страны снова увеличился.

Vincenzo Lunardi's family were of minor Neapolitan nobility, and his father had married late in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Винченцо Лунарди происходила из мелкого Неаполитанского дворянства,и его отец женился поздно.

Mary Jenkins met John Harrison Surratt in 1839, when she was 16 or 19 and he was 26. His family had settled in Maryland in the late 1600s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Дженкинс познакомилась с Джоном Харрисоном Сюрратом в 1839 году, когда ей было 16 или 19, а ему 26. Его семья обосновалась в Мэриленде в конце 1600-х годов.

Vincent at first defied him, and considered moving the family out of the city, but in late 1883, he left Sien and the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсент сначала не послушался его и подумывал о том, чтобы вывезти семью из города, но в конце 1883 года он оставил Сиен и детей.

She left the family home in the late afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покинула семейный дом ближе к вечеру.

Momolo returned to Bologna in late September 1858 after his two brothers-in-law wrote to him that if he stayed in Rome any longer the family might be ruined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момоло вернулся в Болонью в конце сентября 1858 года, когда два его шурина написали ему, что если он останется в Риме еще на какое-то время, семья может погибнуть.

In a copper frame there was a family group picture of the late Empress and the kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стене в медной раме висел групповой портрет покойной императрици с детьми.

The family was identified as relatives of the late Gypsy leader, Jimmy Marks of Spokane, Washington by the New York Daily News.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья была идентифицирована как родственники покойного цыганского лидера Джимми Маркса из Спокана, штат Вашингтон, по данным газеты Нью-Йорк дейли ньюс.

Several codenamed funeral plans for royal family members in the late-20th and early 21st century have used the names of prominent bridges in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько кодовых планов похорон членов королевской семьи в конце 20-го и начале 21-го века использовали имена известных мостов в Соединенном Королевстве.

Although a family estrangement can begin at any stage of life, it often begins during late adolescence or early adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя семейное отчуждение может начаться на любом этапе жизни, оно часто начинается в позднем подростковом или раннем взрослом возрасте.

Sir, my replacement is about 30 minutes late, and I gotta go deal with a family emergency that just popped up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мой сменщик опаздывает примерно на полчаса, а мне нужно срочно разобраться с одним непредвиденным семейным делом.

Epigraphic honors of the imperial family are particularly notable during the Severan Dynasty in the late third and second century AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпиграфические почести императорской семьи особенно заметны во времена династии Северов в конце III и II веке нашей эры.

But on weekends there is more time, and a large late breakfast or early lunch is often eaten with family or friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в выходные дни есть больше времени и плотный поздний завтрак или ранний обед часто сьедается с семьей или друзьями.

However, the king was recognised at Varennes in the Meuse late on June 21 and he and his family were brought back to Paris under guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, король был признан в Варенне в Маасе поздно вечером 21 июня, и он и его семья были возвращены в Париж под охраной.

Anderson, members of the late flag officer's family, and the city officials of Wilmington on the afternoon of 17 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андерсон, члены семьи покойного флаг-офицера и городские чиновники Уилмингтона днем 17 июля.

A passion for horse-racing, developed late in life, had ruined the rich retired tradesman who had purchased the estate at the time of our family troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть к скачкам, вспыхнувшая под старость, разорила богатого купца, нанявшего наш дом во время наших семейных неприятностей.

Late in 1956, the family moved to the manor house in the Somerset village of Combe Florey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1956 года семья переехала в поместье в Сомерсетской деревне Комб-Флори.

In late 1906, one family hired a typhoid researcher named George Soper to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1906 года одна семья наняла для исследования брюшного тифа исследователя по имени Джордж Сопер.

Sometimes they are then given to institutions that were connected with the late knight, or kept privately depending on family wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда их затем отдают в учреждения, которые были связаны с покойным рыцарем, или держат в частном порядке, в зависимости от пожеланий семьи.

With the expansion of welfare in the US in the mid to late 20th century, women gained better access to government resources intended to reduce family and child poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом благосостояния в США в середине-конце 20-го века женщины получили более широкий доступ к государственным ресурсам, предназначенным для сокращения бедности семьи и детей.

By late 1935, the hysteria surrounding the case had driven the Lindbergh family into exile in Europe, from which they returned in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1935 года истерия вокруг этого дела привела семью Линдберг в изгнание в Европу, откуда они вернулись в 1939 году.

The Marks family immigrated from Greece in the late 19th or early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Маркс эмигрировала из Греции в конце 19-го или начале 20-го века.

His father, a cantor in a synagogue, uprooted the family to America, as did many other Jewish families in the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Кантор в синагоге, вывез семью в Америку, как и многие другие еврейские семьи в конце XIX века.

In the late 12th century the advowson was given to the Knights Hospitallers, although the Newdigate family later became patrons of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XII века адвоусон был передан рыцарям-госпитальерам, хотя позднее семья Ньюдигейтов стала покровительствовать церкви.

You make this big deal about family dinner and then you show up late after disappearing all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сделала семейный ужин таким важным делом, и теперь ты опаздываешь, после того, как пропадала где-то весь день.

On 26 March 2019, Bergling's family launched a mental illness and suicide prevention foundation, named after the late DJ, the Tim Bergling Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 марта 2019 года семья Берглинга основала фонд по профилактике психических заболеваний и самоубийств, названный в честь покойного диджея-Фонда Тима Берглинга.

The capture of their family vessel might spell their ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором.

Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки.

Because you have built a beautiful family here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты построила замечательную семью здесь.

Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день.

And diner rules clearly state you can only take off for the death of a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А правила закусочной гласят, что брать выходной можно только по случаю смерти члена семьи.

Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела.

This occurs only on Microsoft accounts belonging to children that are managed using the Microsoft Family service and for which parents have enabled activity reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит только с учетными записями Майкрософт, принадлежащих детям, которыми управляет служба семьи учетных записей Майкрософт и для которых родители включили отчеты о действиях.

For many people, this means, I wish I'd spent more time with my family, with my kids when they were growing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих это звучит как Я бы хотел больше времени проводить с семьёй, видеть, как растут мои дети.

I never could resist these stories 'cause I'm mighty proud of my family's doings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не отказывался рассказать это, потому что очень горжусь своей семьей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «late family». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «late family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: late, family , а также произношение и транскрипцию к «late family». Также, к фразе «late family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information