Family capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Family capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
семейный капитал
Translate

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • crime family - преступный клан

  • poor family - бедная семья

  • to feed a family - чтобы прокормить семью

  • make a family - создать семью

  • born in a poor family - родился в бедной семье

  • family love - семейная любовь

  • accompanied by family - в сопровождении семьи

  • transmission family - семья передачи

  • mexican family - мексиканская семья

  • sponsor family - спонсор семья

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный

  • capital lease obligation - обязательство по финансовому лизингу

  • capital yield - доходность капитала

  • capital city of prague - столица прага

  • lower capital requirements - снизить требования к капиталу

  • business capital - капитал предприятия

  • capital adequacy standard - стандарт достаточности капитала

  • workers capital - работники капитала

  • capital grants - капитальные гранты

  • capital providers - поставщики капитала

  • material capital - материальный капитал

  • Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money

    Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class

    Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.



After being deposed he was sent along with his family and sons to reside in the Ottoman capital of Constantinople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После свержения он был отправлен вместе со своей семьей и сыновьями жить в османскую столицу Константинополь.

Two years later, Jim Hogg was elected Texas Attorney General and the Hogg family moved to the state capital, Austin, where Ima attended kindergarten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя Джим Хогг был избран Генеральным прокурором Техаса, и семья Хоггов переехала в столицу штата Остин, где ИМА посещала детский сад.

Risk Capital means funds, which if lost, would not change your lifestyle or your family's lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисковый капитал означает средства, потеря которых не влияет на ваш образ жизни или образ жизни вашей семьи.

The final design had won the approval of the Kennedy family, the Department of Defense, the U.S. Commission on Fine Arts, and the National Capital Planning Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный проект получил одобрение семьи Кеннеди, Министерства обороны, Комиссии США по изящным искусствам и Национальной комиссии по планированию столицы.

Unlike voluntary seppuku, seppuku carried out as capital punishment by executioners did not necessarily absolve, or pardon, the offender's family of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от добровольного сеппуку, сеппуку, совершенное палачами в качестве высшей меры наказания, не обязательно освобождает или прощает семью преступника от ответственности за преступление.

The Hult familyfounders of EF Education First – donates USD 1 million in seed capital to help the winning team launch a social enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Хульт-основатели EF Education First-жертвует 1 миллион долларов США в качестве начального капитала, чтобы помочь команде победителей запустить социальное предприятие.

Once living in their new home, the family then make interest-free mortgage payments into a revolving fund which then provides capital to build homes for other families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проживая в новом доме, семья затем вносит беспроцентные ипотечные платежи в оборотный фонд, который затем предоставляет капитал для строительства домов для других семей.

Thus, tickle torture serves here as a family-friendly depiction of capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пытка щекоткой служит здесь в качестве дружественного семье изображения смертной казни.

More recent residential and commercial buildings and family rice fields occupy lower terrain throughout the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние жилые и коммерческие здания и семейные рисовые поля занимают более низкую территорию по всей столице.

In 2018, he formed Declaration Capital, a family office focused on venture, growth, and family-owned businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году он основал Declaration Capital, семейный офис, специализирующийся на венчурном бизнесе, росте и семейном бизнесе.

A capital error which led this family to lay its hand once more on the guarantees granted in 1814, on the concessions, as it termed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существеннейшая ошибка Бурбонов, приведшая их к тому, что они вновь наложили руку на гарантии, дарованные в 1814 году, на эти уступки, как они их называли.

In the old capital of Kyoto, the Raku family continued to produce the rough tea bowls that had so delighted connoisseurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старой столице Киото семья Раку продолжала производить грубые чайные чашки,которые так восхищали знатоков.

As the war intensified, the Achebe family was forced to leave Enugu for the Biafran capital of Aba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере усиления войны семья Ачебе была вынуждена покинуть Энугу и перебраться в столицу Биафры Абу.

The family eventually settled in the small town of Kintoor, near Lucknow, the capital of Awadh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов семья поселилась в маленьком городке Кинтур, недалеко от Лакхнау, столицы Авада.

Al-Bashir was born in Hosh Bannaga, just north of the capital, Khartoum, to a family of African-Arab descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Башир родился в Хош-Баннаге, к северу от столицы, Хартума, в семье афро-арабского происхождения.

By adding family, friends, acquaintances, and colleagues who use the network, students can expand their social capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляя членов семьи, друзей, знакомых и коллег, которые пользуются сетью, студенты могут расширить свой социальный капитал.

In July 1792, the Qajar shah ordered the family and harem of Lotf Ali Khan and other Zand nobles and their families sent to his new capital, Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1792 года Каджар-шах приказал отправить семью и гарем Лотф-Али-Хана и других знатных Зандов с их семьями в свою новую столицу Тегеран.

The household, in this case, is in need of extra capital that can be achieved through remittances sent back by family members who participate in migrant labor abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйство в этом случае нуждается в дополнительном капитале, который может быть получен за счет денежных переводов, отправленных обратно членами семьи, участвующими в трудовой миграции за границу.

In 2012, RIT Capital Partners announced it is to buy a 37 per cent stake in a Rockefeller family wealth advisory and asset management group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году RIT Capital Partners объявила о покупке 37-процентной доли в Консалтинговой группе Rockefeller family wealth advisory and asset management group.

Risk Capital Funds are defined as funds, which if lost, would not change your or your family's lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под средствами рискового капитала понимаются средства, потеря которых никак не скажется ни на вашем образе жизни ни на образе жизни вашей семьи.

According to the message from the Sunpu capital that arrived this morning the Shogun's family has given us a cruelly difficult order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщению от Сунпу, прибывшему этим утром из столицы, семья сёгуна выдвинула нам безжалостный ультиматум.

Saakashvili was born to a Georgian family in Tbilisi on 21 December 1967, capital of the then Georgian Soviet Socialist Republic in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саакашвили родился в грузинской семье в Тбилиси 21 декабря 1967 года, столице тогдашней Грузинской Советской Социалистической Республики в Советском Союзе.

In April 2016 he was rearrested, along with several family members and put into remand due to an apparently fraudulent transfer of capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2016 года он был повторно арестован вместе с несколькими членами семьи и помещен под стражу из-за явно мошеннического перевода Капитала.

His family moved to the capital of Martinique, Fort-de-France, in order for Césaire to attend the only secondary school on the island, Lycée Schoelcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья переехала в столицу Мартиники, Форт-де-Франс, чтобы Сесар мог посещать единственную среднюю школу на острове-лицей Шельшер.

Each of the listed cities is a national capital except for Sunderland, which includes the town of Washington, the ancestral home of George Washington's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из перечисленных городов является национальной столицей, за исключением Сандерленда, который включает в себя город Вашингтон, прародину семьи Джорджа Вашингтона.

Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива.

So you can write next year's family holiday letter now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы можете написать следующее семейное праздничное письмо.

Blood money from my family and my second mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все деньги моей семьи и вторичный залог за дом.

Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири.

The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат.

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

When food is scarce, older persons tend to compromise their own access in favour of other family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда продовольствия не хватает, пожилые люди часто жертвуют собственным пропитанием ради других членов семьи.

Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам.

For every death reported in the news, six family members on average are left without a breadwinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть каждого человека, о которой сообщается в новостях, оставляет без кормильца в среднем шесть членов семьи.

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

You know, with your whole, like, family tradition and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционными играми вашей семьи и всё такое.

But you would rather liquidate than turn your family business over to a wine box mogul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы предпочли бы закрытие, чем превратили ваш семейный бизнес в еще одно винное предприятие магната.

Still trying to shake me from the family tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё пытаются стряхнуть меня с генеалогического древа?

He's a family man who's been married for over forty years... with two children and one grandchild on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасный семьянин, 40 лет стажа, у него двое детей и еще внук на подходе.

The French delegation had stated that women were finding difficulty in reconciling their family life with their professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом делегация Франции указала, что женщины испытывают затруднения, когда пытаются сочетать семейную жизнь с профессиональной деятельностью.

She used to joke about how they were like a family, just like us... me, my mom, my dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она шутила, что они были как одна семья, прямо как мы... я, мои мама и папа.

As a visionary he was extremely well prepared by his family history, working life and academic background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прозорливый человек, он был чрезвычайно хорошо подготовлен всей историей его семьи, профессиональной карьерой и образованием.

In many cases, particularly when the father is mostly or completely absent, this leads to the loss of sources of affection and to family breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях, и в особенности когда отец в основном или постоянно отсутствует, это приводит к ослаблению семейных уз и к распаду семьи.

Please send my regards to your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передавайте мой привет вашей семье.

He left it to his family as part of his estate, the rest of which consisted of two mules and a hypotenuse of non-arable land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завещал ее своим родным в числе прочего своего имущества, состоявшего из двух мулов и гипотенузы не пригодной для обработки земли.

Putting this tragic incident behind us we ploughed on, and by nightfall had reached Ukraine's capital, Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставляя этот трагический инцидент позади мы продвигались, и в сумерках достигли Украинской столицы, Киева.

But capital punishment does not allow reform or mercy... ...and no chance to right a miscarriage of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смертная казнь, как высшая мера наказания, препятствует перевоспитанию и немилосердна, ...при этом нет гарантии безошибочности суда.

Once Master Windu has invaded the capital, you will bomb it from afar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только магистр Винду овладеет столицей, вы разбомбите её издалека.

She bought a plan of Paris, and with the tip of her finger on the map she walked about the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она купила план Парижа и, водя пальцем, гуляла по городу.

Now I don't care about capital punishment one way or another cause I know it doesn't do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, меня так или иначе мало волнуют высшие меры наказания Потому что я знаю что этим ничего не добиться.

Pardon me, madam: no need of explanation; your own fine sense must inform you that one of your frowns would be a sufficient substitute for capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините меня, сударыня, никаких объяснений здесь не нужно. Чуткость должна подсказать вам, что ваша нахмуренная бровь уже является серьезнейшим наказанием.

Half of the other half don't have the capital, and 60% of the rest of them woke up realizing they don't want to work in the liquor business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина другой половины не имеет достаточно средств, а 60% от оставшихся, проснувшись утром, поняли, что не хотят заниматься алкогольным бизнесом.

They have one at Capital Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кэпитал Комикс есть такой.

I do a lot of questionable things, Ems, but harboring capital murderers- not one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, я делаю много сомнительных вещей, но давать приют убийцам, которым грозит вышка, - это не по моей части.

Shortly after, they overran the Yoruba city of Ilorin and then sacked Ọyọ-Ile, the capital city of the Oyo Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого они захватили город Йоруба Илорин, а затем разграбили Иль-столицу империи Ойо.

From 1826 to 1846, Tuscaloosa served as Alabama's capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1826 по 1846 год Тускалуза была столицей штата Алабама.

A company’s reputation as an employer affects the human capital it draws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация компании как работодателя влияет на человеческий капитал, который она привлекает.

To make an idea turn into a reality, the first component needed is capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы превратить идею в реальность, первым компонентом должен быть капитал.

With a population of around 233,000 and metropolitan area of over 600,000, Madison has a dual identity as state capital and college town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С населением около 233 000 и Столичной зоной более 600 000, Мэдисон имеет двойную идентичность как столица штата и колледж-Таун.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, capital , а также произношение и транскрипцию к «family capital». Также, к фразе «family capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information