Made widely available - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made widely available - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
широко распространялся
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • i made modifications - я сделал изменения

  • made me excited - заставил меня возбуждаться

  • has not made - не сделал

  • made comeback - сделал камбэк

  • made plans - сделанные планы

  • was made for - было сделано для

  • made a speech - выступил с речью

  • having been made - сделавшись

  • parts made of - детали из

  • made me spend - заставил меня потратить

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- widely [adverb]

adverb: широко, далеко

  • widely denounced - широко осуждали

  • world's most widely used - мире наиболее широко используется

  • circulate widely - циркулировать широко

  • occur widely - широко распространены

  • is widely applied - широко применяется

  • published and widely - опубликованы и широко

  • vary widely among - широко среди различаются

  • widely and consistently - широко и последовательно

  • most widely known - Наиболее широко известны

  • far more widely - гораздо более широко

  • Синонимы к widely: broadly, extensively, wide, widespread, generally, largely, far and wide, broad, everywhere, universally

    Антонимы к widely: in a small circle, narrowly, locally

    Значение widely: over a wide area or at a wide interval.

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный



The album was later made widely available in the United Kingdom through HMV and Virgin, who sold copies of the album as imports in their UK stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже альбом стал широко доступен в Соединенном Королевстве через HMV и Virgin, которые продавали копии альбома в качестве импорта в своих британских магазинах.

However, Torx and other drivers have become widely available to the consumer due to their increasing use in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Torx и другие драйверы стали широко доступны для потребителя в связи с их растущим использованием в промышленности.

It was published privately in France in a small edition, becoming more widely available only in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была опубликована в частном порядке во Франции небольшим тиражом, став более широко доступной только в 1972 году.

Particularly with the advent of USB, external hard disks have become widely available and inexpensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно с появлением USB, внешние жесткие диски стали широко доступными и недорогими.

More tantalizing for humanity’s need for widely available, clean base-load power is the non-conventional geothermal energy called “hot dry rocks,” or HDR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больший интерес для удовлетворения человеческих нужд в широкодоступной, чистой базисной электроэнергии представляет нетрадиционная геотермальная энергия под названием «сухая нагретая порода» или СНП (HDR).

Kebab, pizza and noodles are, increasingly, the snack foods most widely available from small stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шашлык, пицца и лапша все чаще становятся закусками, наиболее широко доступными на небольших прилавках.

Lightweight gear is widely available, which may or may not sacrifice utility and durability but will almost always cost more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий механизм широко доступен, который может или не может пожертвовать полезностью и долговечностью, но почти всегда будет стоить дороже.

The Garnett translation, however, still remains widely available because it is now in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод Гарнетта, однако, все еще остается широко доступным, потому что теперь он находится в общественном достоянии.

So they do appear to be available, though I would not say that this is an indication that they are widely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они действительно кажутся доступными, хотя я бы не сказал, что это признак того, что они широко доступны.

All the same, fuel subsidies were among the few widely available social goods in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее топливные субсидии были одним из немногих широко доступных социальных благ в Йемене.

These devices, which are relatively inexpensive and widely available, are either battery- or AC-powered, with or without battery backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти устройства, которые являются относительно недорогими и широко доступными, работают от аккумулятора или от сети переменного тока, с резервным питанием или без него.

In Mexico, Icee is widely available at department stores such as Sears and Wal-Mart, and inside movie theaters and convenience stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике мороженое широко доступно в универмагах, таких как Sears и Wal-Mart, а также в кинотеатрах и круглосуточных магазинах.

It is widely available throughout Miami and South Florida and can be found in restaurant chains such as Pollo Tropical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко доступен по всему Майами и Южной Флориде и может быть найден в ресторанных сетях, таких как Pollo Tropical.

This is the type of baking powder most widely available to consumers today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тип разрыхлителя, наиболее широко доступный потребителям сегодня.

Sugar was a luxury in Europe until the 18th century, when it became more widely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахар был роскошью в Европе до 18 века, когда он стал более широко доступен.

The list below is limited to his English language books which are widely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список ниже ограничен его книгами на английском языке, которые широко доступны.

There are many treatments available, although there is a general lack of evidence for any treatment in TMD, and no widely accepted treatment protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много доступных методов лечения, Хотя существует общее отсутствие доказательств для любого лечения в ТМД, и нет широко принятого протокола лечения.

Kakigōri became more accessible in the 19th century, when ice became more widely available to the public during the summertime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какигори стал более доступным в 19 веке, когда лед стал более широко доступен для публики в летнее время.

Whilst in the pens, feed is made widely accessible by scattering it on sheets of paper in addition to being available in feeders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в ручках, корм становится широко доступным, рассеивая его на листах бумаги в дополнение к тому, чтобы быть доступным в кормушках.

The mechanization of the textile industry made many varieties of cloth widely available at affordable prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизация текстильной промышленности сделала многие сорта ткани широко доступными по доступным ценам.

Carbon brakes became widely available for commercial airplanes in the 1980s having been first used on the Concorde supersonic transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеродные тормоза стали широко доступны для коммерческих самолетов в 1980-х годах, когда они впервые были использованы на сверхзвуковом транспорте Concorde.

Furikake was made widely available as it was dispensed to those serving in the Japanese military starting in World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фурикаке был широко доступен, поскольку он был распространен среди тех, кто служил в японской армии, начиная с Первой мировой войны.

Methods include making wholesome foods widely available and affordable for their customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы включают в себя создание здоровой пищи, широко доступной и доступной для своих клиентов.

Because a large portion of school revenues come from local property taxes, public schools vary widely in the resources they have available per student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку значительная часть школьных доходов поступает от местных налогов на имущество, государственные школы сильно различаются по ресурсам, которыми они располагают в расчете на одного учащегося.

Alphanumeric displays in dot matrix or bar formats are widely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко доступны буквенно-цифровые дисплеи в матричных или штриховых форматах.

In 2009 the region 1 edition was replaced by an HBO edition, and became more widely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году издание region 1 было заменено изданием HBO и стало более доступным.

Pharmaceutical preparations containing narcotic drugs or psychotropic substances are still widely available throughout Asia without a medical prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии по-прежнему широко доступны без медицинского рецепта фармацевтические препараты, содержащие наркотические средства или психотропные вещества.

Later, other colors became widely available and appeared in appliances and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже другие цвета стали широко доступны и появились в приборах и оборудовании.

Footwraps were worn with boots before socks became widely available, and remained in use by armies in Eastern Europe until the beginning of the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обертки для ног носили с ботинками до того, как носки стали широко доступны, и оставались в употреблении армиями в Восточной Европе до начала 21-го века.

The XBAND modem was widely available at Blockbuster Video branches during its time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время модем XBAND был широко доступен в филиалах Blockbuster Video.

In theory, habitat loss should affect frugivores more than folivores, since leaves are more widely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически потеря среды обитания должна сказываться на плодоядных больше, чем на фолиевых, поскольку листья более широко доступны.

Dial-up Internet service became widely available in 1994, and a must-have option for any general-use operating system by 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуга удаленного доступа в Интернет стала широко доступной в 1994 году, а к 1995 году стала обязательной опцией для любой операционной системы общего пользования.

However, plants are widely available from nurseries in full flower from April onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, растения широко доступны из питомников в полном цвету с апреля и далее.

RC Cola, now owned by the Dr Pepper Snapple Group, the third largest soft drink manufacturer, is also widely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RC Cola, в настоящее время принадлежащая Dr Pepper Snapple Group, третьему по величине производителю безалкогольных напитков, также широко доступна.

Commodities and treatment need to become more widely available and affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить более широкий ассортимент и доступность товаров и услуг, связанных с лечением.

Alcohol is also widely available and its sale is an important source of income for some of those inside the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкоголь также широко доступен, и его продажа является важным источником дохода для некоторых из тех, кто находится в тюрьме.

With this knowledge widely available, many books have been published specifically to evoke the feeling of nostalgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что эти знания широко доступны, многие книги были изданы специально для того, чтобы вызвать чувство ностальгии.

Available styles, options, and prices vary widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступные стили, варианты и цены варьируются в широких пределах.

Both A- and B-series paper is widely available in Japan, Taiwan and China, and most photocopiers are loaded with at least A4 and either one of A3, B4 and B5 paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага Серии А и в широко доступна в Японии, Тайване и Китае, и большинство фотокопировальных аппаратов загружены по крайней мере бумагой формата А4 и любой из бумаг формата А3, В4 и В5.

Most of the island has state-of-the-art mobile phone services and high-speed internet widely available through either cable or DSL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большей части острова есть современные мобильные телефоны и высокоскоростной интернет, широко доступный по кабелю или DSL.

At first larger motors were added to line shafts, but as soon as small horsepower motors became widely available, factories switched to unit drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала к линейным валам добавлялись более крупные двигатели, но как только стали широко доступны двигатели малой мощности, заводы перешли на единичный привод.

One medication, orlistat, is current widely available and approved for long term use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно лекарство, орлистат, в настоящее время широко доступно и одобрено для долгосрочного использования.

In Italy it is widely available in coffee vending machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии он широко доступен в автоматах по продаже кофе.

Dead Can Dance's albums were not widely available until the early 1990s, when 4AD made a distribution deal with Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвые могут танцевать, альбомы не были широко распространены вплоть до начала 1990-х годов, когда 4 персон заключил сделку распределения с Уорнер Бразерс

Yet, despite this meticulous processing, it's still not widely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не смотря на этот щипитильный процесс это все равно еще не широко распространено.

In Italy it is widely available in coffee vending machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии он широко доступен в автоматах по продаже кофе.

As is true globally, the internet makes alternate information widely available, providing Russians with alternative views on real conditions within Russia and globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет позволяет обмениваться информацией по всему миру, что позволяет россиянам иметь доступ к различным точкам зрения о настоящем состоянии дел в стране и в мире.

Packaged schnitzels are widely available from the frozen food section in most supermarkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упакованные шницели широко доступны в разделе замороженных продуктов в большинстве супермаркетов.

However, treatment is not widely available on the NHS and there can be long waiting lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, лечение не является широко доступным в НСЗ, и могут быть длинные очереди.

Joseph Gayetty is widely credited with being the inventor of modern commercially available toilet paper in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Гейетти широко известен как изобретатель современной коммерчески доступной туалетной бумаги в Соединенных Штатах.

President Jeffrey Michener has vowed to dedicate every available resource to the swift rescue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джефри Миченер пообещал выделить все доступные ресурсы для спасения..

Improved port facilities were being made available at the ports for Nigeria's neighbouring landlocked countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для соседних стран, не имеющих выхода к морю, в портах Нигерии предоставляются современные портовые сооружения.

These benefits are not usually available to local workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно такими трудовыми благами местные трудящиеся не пользуются.

Plastics will be available for consult, but they will be in high demand and cannot be everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластические хирурги будут консультировать, но они будут очень заняты и не смогут быть везде.

Look, uh, Brian, I've... reconsidered your offer, and... if the position... make that opportunity, is still available, I'd like to take you up on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Брайан, я... еще раз обдумал твоё предложение, и если место... скажем лучше, возможность всё еще есть, то я бы хотел его принять.

But every other one is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любой другой доступен.

Can you make some officers available to run a sign-in table at a community meeting tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы внести нескольких офицеров в списки на встречу сообщества сегодня?

This was widely reported on internationally and led to The Globe and Mail reverting to its earlier style of using Doctor for both physicians and PhD holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это широко освещалось на международном уровне и привело к тому, что Globe and Mail вернулись к своему прежнему стилю использования Doctor как для врачей, так и для обладателей PhD.

Johnson's strong opposition to federally guaranteed rights for African Americans is widely criticized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решительная оппозиция Джонсона федеральным гарантиям прав афроамериканцев подвергается широкой критике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made widely available». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made widely available» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, widely, available , а также произношение и транскрипцию к «made widely available». Также, к фразе «made widely available» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information