Making errors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making errors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ошибки приготовления
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

- errors [noun]

noun: погрешность, ошибка, заблуждение, отклонение, рассогласование, грех, блуждание, уклонение



People with poor basic education and understanding of gluten-free diet often believe that they are strictly following the diet, but are making regular errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с плохим базовым образованием и пониманием безглютеновой диеты часто считают, что они строго следуют диете, но делают регулярные ошибки.

This means a metaheuristic such as PSO cannot be proven correct and this increases the risk of making errors in its description and implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что метаэвристика, такая как PSO, не может быть доказана правильно, и это увеличивает риск ошибок в ее описании и реализации.

These may be formal errors in the law-making process or violations of the Basic Law inherent to the new law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть формальные ошибки в процессе законотворчества или нарушения основного закона, присущие новому закону.

There is no simple way to completely eliminate these errors, but making raters aware of them through training is helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует простого способа полностью устранить эти ошибки, но информирование оценщиков о них с помощью обучения полезно.

It gets slower and slower, making errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает всё медленнее, возникают ошибки.

First, journalists distort reality by making scientific errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, журналисты искажают реальность, делая научные ошибки.

These errors tend to compound themselves over greater distances, making dead reckoning a difficult method of navigation for longer journeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ошибки, как правило, усугубляются на больших расстояниях, что делает мертвый счет сложным методом навигации для более длительных путешествий.

However, the technology of the time produced radial-velocity measurements with errors of 1,000 m/s or more, making them useless for the detection of orbiting planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако технология того времени производила измерения радиальных скоростей с погрешностью 1000 м/с и более, что делало их бесполезными для обнаружения вращающихся планет.

The unfired glaze absorbs the pigment like fresco, making errors difficult to correct but preserving the brilliant colors of the oxides when fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необожженная глазурь впитывает пигмент, как фреска, делая ошибки трудными для исправления, но сохраняя яркие цвета оксидов при обжиге.

Flawed decision making will also increase the risk of critical errors taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибочное принятие решений также увеличит риск возникновения критических ошибок.

Unlike you, he is making some very costly errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от тебя, он наворотил побольше ошибок.

People with poor basic education and understanding of gluten-free diet often believe that they are strictly following the diet, but are making regular errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с плохим базовым образованием и пониманием безглютеновой диеты часто считают, что они строго следуют диете, но делают регулярные ошибки.

In three games in 2012, Nishioka committed three errors, which included misplaying an infield popup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трех играх в 2012 году Нисиока совершил три ошибки, в том числе неправильно сыграл на поле.

As a result, they're pushing on the lungs and making it very difficult for this poor baby to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого он давит на лёгкие, что затрудняет этому несчастному ребёнку дыхание.

For the purpose of making a profit, trading generally, the practice of commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью получения прибыли, торговлю вообще, коммерческую практику.

All the rain from yesterday had frozen solid - coating the needles on the trees in fantastic, gorgeous patterns, and making the driveway a deadly ice slick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашний дождь застыл на еловых лапах, а подъездная дорожка превратилась в каток.

Fan would still be making noise, but it wouldn't actually be blowing any fumes out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентилятор продолжит шуметь, но на самом деле не будет больше выводить пары.

The variation could be explained by the inherent uncertainty involved in making projections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завышение объясняется неизбежной погрешностью, возникающей при составлении прогнозов.

In both cases, technology assessment has been viewed as a limiting, or controlling, factor in decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях оценка технологии рассматривается в качестве ограничивающего или сдерживающего фактора в ходе принятия решений.

If the setup process fails or errors occur during installation, you can use the setup log file to track down the source of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процесс установки завершился со сбоем, или если в процессе установки возникли ошибки, с помощью журнала установки можно отследить источник проблемы.

See Troubleshoot Kinect errors for Xbox One or Troubleshoot issues with Kinect voice commands on Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. раздел Устранение ошибок в работе Kinect на Xbox One или Устранение неполадок с голосовыми командами Kinect на консоли Xbox One.

You may receive several warnings or errors the first time you upload your catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первой загрузке каталога можно получить несколько предупреждений или ошибок.

If you get one of the following errors when you try to purchase or download content from Xbox Live, see the linked solution page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При попытке купить или загрузить контент из Xbox Live может появиться одна из следующих ошибок. В этом случае см. соответствующую страницу решения.

Hiding errors isn't recommended because an error is often a sign that something needs to be fixed, not hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки не рекомендуется скрывать, так как они часто указывают на то, что какое-то значение нужно исправить, а не просто скрыть.

Somewhere dark and icy on a comet 320 million miles away, the history-making, comet-bouncing Philae spacecraft is sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то далеко, в ледяной тьме космоса, в 320 миллионах миль от Земли, спит космический аппарат Philae, имеющий всемирно-историческое значение.

Making all these changes will be difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет сложно осуществить все эти начинания.

This can include disrupting your computer's normal operations (making it run slower or causing abrupt pop-ups), or stealing your personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой вред может включать нарушение нормальной работы компьютера (например, замедление работы или внезапное появление всплывающих окон) либо хищение персональных данных.

But this approach is practical only in mountainous areas, making it unsuitable as a mass-market solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот подход удобен только в горных районах, что делает его неподходящим в качестве массового решения.

What is it? replied the druggist. We are making preserves; they are simmering; but they were about to boil over, because there is too much juice, and I ordered another pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем дело? - подхватил аптекарь. - Мы варим варенье. Варенье кипит. В нем слишком много жидкости, того и гляди убежит, и я велю принести еще один таз.

Have you noticed any errors in the high voltage grid in Dovre?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты зафиксировал какие то проблемы С электросетью в Довре ?

You made several serious errors in the cabala article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали серьезные ошибки в статье о Каббале.

Consumerism is not just a way of making money it had become the means of keeping the masses docile while allowing the government to purse a violent and illegal war in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консьюмеризм - это не просто способ делать деньги, он стал средством держать массы покорными, в то же время позволяя государству вести жестокую и незаконную войну во Вьетнаме.

Even the cheapest cotton goods had skyrocketed in price and ladies were regretfully making their old dresses do another season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены даже на самые дешевые хлопчатобумажные ткани взлетели так, что дамы, вздыхая, взялись за переделку прошлогодних нарядов в соответствии с требованиями нового сезона.

McKesson's Robot RX is another healthcare robotics product that helps pharmacies dispense thousands of medications daily with little or no errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот RX от McKesson-это еще один продукт медицинской робототехники, который помогает аптекам ежедневно выдавать тысячи лекарств практически без ошибок.

The Epicureans believed that all sense perceptions were true, and that errors arise in how we judge those perceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпикурейцы верили, что все чувственные восприятия истинны и что ошибки возникают в том, как мы судим об этих восприятиях.

Errors, as always with dead reckoning, would accumulate as distance traveled increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки, как всегда с мертвым счетом, будут накапливаться по мере увеличения пройденного расстояния.

The method below calculates the running sums method with reduced rounding errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенный ниже метод вычисляет метод текущих сумм с уменьшенными ошибками округления.

A revised edition was published in 1813, edited by John Philip Wood, and received some criticism for errors committed by both Douglas and Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренное издание было опубликовано в 1813 году под редакцией Джона Филипа Вуда и получило некоторую критику за ошибки, допущенные как Дугласом, так и Вудом.

As order of magnitude gets the greatest prominence when using a slide rule, users are less likely to make errors of false precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку порядок величины получает наибольшее значение при использовании логарифмической линейки, пользователи с меньшей вероятностью будут делать ошибки ложной точности.

Appeals generally deal with any errors in law or fact that the Review Board may have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляции, как правило, касаются любых ошибок в законодательстве или фактах, которые могли быть допущены Наблюдательным советом.

Appeals are typically reviews for errors of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляции, как правило, рассматриваются на предмет ошибок закона.

The first performance comparison to linear menus was performed in 1988 showing an increase in performance of 15% less time and a reduction of selection errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое сравнение производительности с линейными меню было выполнено в 1988 году, показав увеличение производительности на 15% меньше времени и уменьшение ошибок выбора.

Safety factors were added to the depths in the table to take into account depth gauge errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициенты безопасности были добавлены к глубинам в таблице, чтобы учесть ошибки глубиномера.

Despite advances by the insurgency, the insurgency made a series of fatal strategic errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на успехи повстанцев, они совершили ряд фатальных стратегических ошибок.

Typically, the dead reckoning will provide a very smooth estimate of the truck's position, but it will drift over time as small errors accumulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, мертвый счет обеспечивает очень плавную оценку положения грузовика, но он будет дрейфовать с течением времени, поскольку накапливаются небольшие ошибки.

Each data stream is sent using an error-correcting code to allow minor bit errors due to noise to be corrected at the receiving end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый поток данных передается с использованием кода исправления ошибок, чтобы разрешить незначительные битовые ошибки из-за шума, которые будут исправлены на принимающей стороне.

Under these conditions, the method of OLS provides minimum-variance mean-unbiased estimation when the errors have finite variances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих условиях метод OLS обеспечивает минимально-дисперсионную средне-несмещенную оценку, когда ошибки имеют конечные дисперсии.

And I won't mention the two grammatical errors you introduced in just four sentences or the OR you created by blending two quotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не буду упоминать о двух грамматических ошибках, которые вы ввели всего в четыре предложения, или о том, что вы создали, смешав две цитаты.

The annoyance level was high because the errors can be really hard to spot, even with Bot assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень раздражения был высок, потому что ошибки могут быть действительно трудно обнаружить, даже с помощью бота.

The errors were first confirmed by OPERA after a ScienceInsider report; accounting for these two sources of error eliminated the faster-than-light results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки были впервые подтверждены OPERA после отчета ScienceInsider; учет этих двух источников ошибок исключил результаты быстрее света.

Alpha software may contain serious errors, and any resulting instability could cause crashes or data loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение Alpha может содержать серьезные ошибки, и любая возникающая нестабильность может привести к сбоям или потере данных.

These attacks are ranked in the 2009 CWE/SANS Top 25 Most Dangerous Programming Errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти атаки входят в топ-25 самых опасных ошибок программирования CWE/SANS 2009 года.

Many of WaMu's acquisitions became reviled as the rapid post-merger integrations resulted in numerous errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из приобретений WaMu подверглись критике, поскольку быстрая интеграция после слияния привела к многочисленным ошибкам.

Errors when using test strips were often caused by the age of the strip or exposure to high temperatures or humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки при использовании тест-полосок часто были вызваны возрастом полосы или воздействием высоких температур или влажности.

The location is used by mapping systems to trap errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это местоположение используется картографическими системами для ловушки ошибок.

I'm getting errors when I try to use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю ошибки, когда пытаюсь использовать его.

Nevertheless, I believe it's impossible to understand Nietzsche's position on biology without pointing out his errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я считаю, что невозможно понять позицию Ницше по биологии, не указав на его ошибки.

This online version can be cited only after it rectifies its errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта онлайн-версия может быть процитирована только после того, как она исправит свои ошибки.

After two errors in the list received publicity, the Central Bureau of Investigation removed it from their website pending a review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как две ошибки в списке получили огласку, Центральное бюро расследований удалило его со своего веб-сайта в ожидании пересмотра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making errors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making errors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, errors , а также произношение и транскрипцию к «making errors». Также, к фразе «making errors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information