Media awareness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
media header - заголовок носителя
social media sites - социальные сети
media marketing advertising - маркетинг реклама СМИ
digital media solutions - цифровые медиа-решения
media summit - саммит СМИ
operating media - операционные средства массовой информации
media stories - СМИ истории
follow us on social media - Следуйте за нами в социальных сетях
in the menu media - в средствах массовой информации меню
media ownership rules - правила владения СМИ
Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form
Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy
Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.
awareness and responses - осведомленность и ответы
public awareness effort - усилие осведомленности общественности
rise public awareness - расти осведомленности общественности
for increased awareness - для повышения осведомленности
maximum awareness - максимальная информированность
promotion of greater awareness - содействие повышению осведомленности
lack of awareness and understanding - отсутствие осведомленности и понимания
awareness of the convention - осведомленности о Конвенции
awareness of this issue - осознание этого вопроса
awareness and recognition - осознание и признание
Синонимы к awareness: appreciation, familiarity, light-bulb moment, realization, insight, understanding, cognizance, grasp, knowledge, recognition
Антонимы к awareness: ignorance, lack of knowledge, illiteracy, unconsciousness
Значение awareness: knowledge or perception of a situation or fact.
And that will entice future end users to comment and spread brand awareness over various social media platforms. |
Пользователи будут оставлять отзывы и распространять нашу популярность по всевозможным социальным сетям. |
Awareness trainings for media, NGOs, religious organizations and organizations of Indigenous Peoples and Maroons. |
проведена подготовка представителей СМИ, НПО, религиозных организаций и организаций коренных народов и маронов с целью повышения их информированности;. |
Although social media platforms were useful in spreading awareness, the effect of younger individuals were just as notable. |
Хотя социальные медиа-платформы были полезны для распространения информации, влияние молодых людей было столь же заметным. |
Tumbleweeds works to increasing kids awareness of different cultures, encourages independent voices, nurtures media making skills and strengthens critical review. |
Перекати-поле работает над повышением осведомленности детей о различных культурах, поощряет независимые голоса, развивает навыки создания СМИ и усиливает критический обзор. |
Widespread media reports since then have increased public awareness of Petrov's actions. |
С тех пор широко распространенные сообщения СМИ повысили осведомленность общественности о действиях Петрова. |
Year 2000 awareness will be raised through a media campaign and a regional conference organized by ESCWA. |
Повышение осведомленности о проблеме 2000 года будет осуществляться в рамках кампании в средствах массовой информации и на региональной конференции, организованной ЭСКЗА. |
XR's lack of class and race awareness, and the confused message in blockading public transport, was highlighted by many in the media. |
Отсутствие у XR классовой и расовой осведомленности, а также запутанное сообщение о блокировке общественного транспорта было подчеркнуто многими средствами массовой информации. |
Many of those efforts and initiatives used the mass media and included crime prevention and awareness-raising or educational campaigns. |
При осуществлении этих мероприятий часто использовались средства массовой информации и предпринимались усилия, направленные на предупреждение преступности, в частности проводились пропагандистские или просветительские кампании. |
Integration of awareness-raising on sustainable land management in formal and informal education systems, and the use of media, should be promoted. |
Следует содействовать включению деятельности по повышению осведомленности об устойчивом управлении земельными ресурсами в системы формального и неформального образования, а также более широкому использованию средств массовой информации. |
By using social media and mobilizing the general public online, Obama was able to raise awareness and financial support of his campaign. |
Используя социальные сети и мобилизуя широкую общественность в интернете, Обама смог повысить осведомленность и финансовую поддержку своей кампании. |
Continued mounting of awareness-raising and health education campaigns for the general population through all media. |
З. Продолжение медико-просветительской работы и проведение образовательных кампаний в области охраны здоровья для широких слоев населения с использованием средств массовой информации. |
Media literacy education is intended to promote awareness of media influence and create an active stance towards both consuming and creating media. |
Обучение медиаграмотности призвано способствовать осознанию влияния СМИ и формированию активной позиции в отношении как потребления, так и создания медиа. |
Public awareness of the Declaration must also be raised, using all available communication media. |
Необходимо также повышать осведомленность общественности о Декларации, используя все доступные средства массовой информации. |
Slang is often taken from social media as a sign of social awareness and shared knowledge of popular culture. |
Сленг часто берется из социальных сетей как признак социальной осведомленности и общих знаний о популярной культуре. |
Bragg raised awareness through his music and disagreement with the Thatcher government. |
Брэгг повысил осведомленность благодаря своей музыке и несогласию с правительством Тэтчер. |
Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth. |
Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля. |
But media really matters, and every time I appeared on TV, we saw and experienced a rise in the polls, so I know firsthand how much this matters and why we have to talk about it. |
СМИ очень важны, и каждый раз, когда я появлялась на ТВ, мы видели и явно чувствовали увеличение голосов в мою поддержку, и я ощутила на собственном опыте, насколько это важно и почему мы должны об этом говорить. |
There's a total lack of awareness and resources there for treatment and research. |
Там полное отсутствие знаний и ресурсов для лечения и исследований. |
Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives. |
Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития. |
Governments must nevertheless spearhead national awareness of those responsibilities. |
Тем не менее правительства должны повышать степень осведомленности на национальном уровне об этой ответственности. |
Aware that improvement of the situation requires greater awareness on the part of users of the risks they incur on the roads and when they change their behaviour,. |
сознавая, что улучшить эту ситуацию можно только благодаря более глубокому пониманию пользователями рисков, с которыми они сталкиваются на дорогах, и изменению поведения;. |
A number of these activities were also aimed at the promotion of awareness among the general public about the situation of indigenous peoples. |
Ряд этих мероприятий был также направлен на расширение осведомленности широкой общественности о положении коренных народов. |
There has been growing awareness of and attention to reproductive health and gender issues in humanitarian situations. |
Получают все большее признание и внимание вопросы репродуктивного здоровья и положения женщин в гуманитарных ситуациях. |
This is the problem with you new media guys. |
Это проблема вас всех из новых СМИ. |
Сегодня публичное открытие моей новой медиа-империи. |
|
The EEA Agreement is also important for work on new media technology. |
Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями. |
Increased awareness of hunger and undernutrition, and understanding of potential solutions:. |
Повышение уровня информированности о проблеме голода и недоедания и ознакомление с возможными путями решения этой проблемы:. |
It took a long time to change customs; besides awareness-raising, legislative measures were needed, under the responsibility of the State. |
Для того чтобы изменить традиции, требуется много времени; помимо повышения общественного самосознания необходимы и законодательные меры, ответственность за которые будет нести государство. |
Vacancies are either advertised internally or in the broadcast or print media. |
О вакантных местах объявляется либо по внутренней линии, либо через средства вещания или печатные издания. |
The Optional Media Update can only be downloaded by a gamertag once. |
Пакет обновления Optional Media Update можно загрузить лишь один раз под тегом игрока. |
It would be extraordinarily shocking if the Russian media’s behavior didn’t have any effect whatsoever on public opinion. |
Было бы крайне удивительно, если бы действия российских СМИ не имели никаких последствий для общественного мнения. |
It includes a Serbian-language propaganda machine and a network of friendly local nongovernmental organizations and media outlets. |
Оно включает в себя использование пропагандистской машины на сербском языке, а также сети местных дружественных некоммерческих организаций и средств массовой информации. |
When this fiasco hits the media... |
Когда СМИ пронюхают про этот позор... |
Tuesday night's plastic corrosion awareness meeting was, I think, a big success. |
Собрание, посвященное проблеме коррозии пластика, состоявшееся во вторник... имело, как мне кажется, большой успех |
Little better than regurgitated sound bites for the benefit of the media! |
Немногим лучше, чем броские фразы, слитые на радость прессе. |
A platoon commander's situational awareness doesn't extend very far. |
Оценка ситуации на уровне командира взвода не простирается достаточно далеко. |
Holy Father, believe me, political awareness is an archetypal emotion for the Secretary of State. |
Святой Отец, поверьте мне, политическая осведомленность - одно из основных волнений Секратаря Святого Престола. |
The first time I got a real awareness of it was when Mustaine came into the picture. |
Впервые, когда я по-настоящему забеспокоился это когда Мастейн появился в этом фильме. |
There's a certain... awareness of you at MI6. |
У МИ-6 были некоторые, опасения по поводу тебя. |
I began to lose awareness of anything outside the job I was doing. |
Я начала терять связь с реальностью, думая лишь о работе, которую делала. |
Our circulation numbers are also down as we compete with a variety of media. |
Тираж тоже падает в конкуренции с различными сми. |
Well, she never accessed any social media accounts from her computer, so I thought maybe she felt it wasn't secure. |
Она никогда не заходила в свои аккаунты со своего компьютера, я подумала, возможно, это потому, что она чего-то боялась. |
Я вступил в группу социального просвещения... |
|
It's a mainstream liberal media lying to you about life, liberty and your God-given right to bear firearms. |
Лжёт ли вам пресса по вопросам жизни, свободы и права носить оружие. |
A girl with spatial awareness? |
Девушка с ориентацией в пространстве? |
For it is elevating someone to a new level of understanding, furthering awareness. |
Потому что это превозносит на новый уровень понимания, углубляя знания. |
Before these examples, however, the term saw use on social media. |
Однако до этих примеров этот термин использовался в социальных сетях. |
Different types of media have different processing demands. |
Различные типы носителей имеют различные требования к обработке. |
She has addressed race, class, and gender in education, art, history, sexuality, mass media, and feminism. |
Она обращалась к расе, классу и полу в образовании, искусстве, истории, сексуальности, средствах массовой информации и феминизме. |
Windows 10 adds FLAC and HEVC codecs and support for the Matroska media container, allowing these formats to be opened in Windows Media Player and other applications. |
Windows 10 добавляет кодеки FLAC и HEVC и поддерживает контейнер Matroska media, позволяя открывать эти форматы в проигрывателе Windows Media и других приложениях. |
The NISC promotes the sharing of code, data widgets, and training in order to increase the quality of the situational awareness. |
NISC способствует совместному использованию кода, виджетов данных и обучению для повышения качества ситуационной осведомленности. |
Some practitioners promote a form of mindful cognitive therapy which includes a greater emphasis on self-awareness as part of the therapeutic process. |
Некоторые практикующие пропагандируют форму осознанной когнитивной терапии, которая включает в себя больший акцент на самосознании как части терапевтического процесса. |
RTP is designed for end-to-end, real-time transfer of streaming media. |
RTP предназначен для сквозной передачи потокового мультимедиа в режиме реального времени. |
The Countess became patron and ambassador of Meningitis Now, a charity that supports people who have experienced meningitis, and raising awareness of the disease. |
Теперь графиня стала покровительницей и послом менингита, благотворительной организации, которая поддерживает людей, перенесших менингит, и повышает осведомленность о болезни. |
Advaita Vedanta philosophy considers Atman as self-existent awareness, limitless and non-dual. |
Философия адвайта-веданты рассматривает Атман как самосущее сознание, безграничное и недвойственное. |
A condition of sustained alertness, a heightening of awareness and an enormous fund of energy to deploy in pursuit of the limerent aim is developed. |
Развивается состояние постоянной бдительности, повышения осознанности и огромного запаса энергии, которую можно направить на достижение определенной цели. |
” It has been suggested that public awareness of the initial form of the hygiene hypothesis has led to an increased disregard for hygiene in the home. |
Было высказано предположение, что осведомленность общественности о первоначальной форме гигиенической гипотезы привела к росту пренебрежения гигиеной в домашних условиях. |
Hairs can sense movements of air as well as touch by physical objects and they provide sensory awareness of the presence of ectoparasites. |
Волосы могут чувствовать движение воздуха, а также прикосновение физических объектов, и они обеспечивают сенсорное осознание присутствия эктопаразитов. |
This increased awareness of a threat is significantly more emphasised in people who are conditioned to anxiety. |
Это повышенное осознание угрозы значительно сильнее проявляется у людей, которые обусловлены тревогой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «media awareness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «media awareness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: media, awareness , а также произношение и транскрипцию к «media awareness». Также, к фразе «media awareness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
