For increased awareness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
substitute for - замена для
coach for an examination - натаскивать к экзамену
make things lively for - сделать вещи живыми для
protocol amending the international convention for high seas fisheries of the no - Протокол о поправках к Международной конвенции по рыболовству в открытом море
contract for work and labor - договор подряда
for old times sake - как в старые добрые времена
marriage for time and eternity - брак на время и вечность
convention for the protection of human rights and fundamental freedoms - Конвенция о защите прав человека и основных свобод
party for the animals - Партия защиты животных
request for discussion - приглашение к дискуссии
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
have increased awareness of - Повышение информированности о
resulting in increased synergy - что приводит к увеличению синергии
increased payment - повышенная оплата
increased quality - Повышение качества
increased depression - повышенная депрессия
decline increased - снижение увеличилось
increased risk of violence - повышенный риск насилия
increased susceptibility to disease - повышенная восприимчивость к болезням
increased energy requirements - увеличение потребности в энергии
for increased durability - для повышения прочности
Синонимы к increased: augmented, increasing, heightened, risen, enhanced, boosted, improved, growing, strengthened, rising
Антонимы к increased: down, low
Значение increased: simple past tense and past participle of increase.
awareness of intolerance - осознание нетерпимости
global awareness - глобальная осведомленность
collective awareness - коллективное сознание
business awareness - понимание бизнеса
disaster awareness and preparedness - осознание бедствий и обеспечения готовности
lack of rights awareness - недостаточная информированность о правах
raising their awareness - повышения их информированности
promotion of awareness - повышение осведомленности
will increase awareness - позволит повысить уровень информированности
awareness and compliance - понимание и соблюдение
Синонимы к awareness: appreciation, familiarity, light-bulb moment, realization, insight, understanding, cognizance, grasp, knowledge, recognition
Антонимы к awareness: ignorance, lack of knowledge, illiteracy, unconsciousness
Значение awareness: knowledge or perception of a situation or fact.
These include labelling schemes to increase consumer awareness. |
Эти меры включают способы маркировки, помогающие улучшить информацию потребителей. |
Social action activities are designed to address contemporary social challenges and increase awareness of these issues. |
Деятельность в области социальных действий направлена на решение современных социальных проблем и повышение осведомленности об этих проблемах. |
NEOs have become of increased interest since the 1980s because of greater awareness of the potential danger. |
ОСЗ стали представлять повышенный интерес с 1980-х годов из-за большей осведомленности о потенциальной опасности. |
As China's waste production increases, insufficient efforts to develop capable recycling systems have been attributed to a lack of environmental awareness. |
По мере роста производства отходов в Китае недостаточные усилия по созданию эффективных систем рециркуляции объясняются недостаточной осведомленностью об окружающей среде. |
In 2014, videos of the Ice Bucket Challenge went viral on the Internet and increased public awareness of the condition. |
В 2014 году видеоролики о вызове Ice Bucket стали вирусными в интернете и повысили осведомленность общественности об этом состоянии. |
There are two training scenarios designed to increase the situational awareness skills of military professionals, and first responders in police and emergency services. |
Существует два учебных сценария, призванных повысить уровень ситуационной осведомленности военных специалистов и сотрудников служб быстрого реагирования полиции и экстренных служб. |
Awareness, goodwill, and increased reliance on the work of the post office. |
Осведомленность, доброжелательность, а также заинтересованность в работе почтового офиса. |
A survey showed that health education in poor urban areas, which reached some 145,000 women, had increased awareness of HIV/AIDS. |
Одно из обследований показало, что мероприятия по санитарному просвещению, которыми в бедных городских районах было охвачено около 145 тыс. женщин, позволили повысить уровень их информированности о проблеме ВИЧ/СПИДа. |
In June 1998, in an effort to increase brand awareness, GeoCities introduced a watermark to user Web pages. |
В июне 1998 года, стремясь повысить узнаваемость бренда, GeoCities ввела водяной знак на веб-страницах пользователей. |
Spanish film directors such as Pedro Almodóvar have increased awareness regarding LGBT tolerance in Spain among international audiences. |
Испанские режиссеры, такие как Педро Альмодовар, повысили осведомленность о толерантности ЛГБТ в Испании среди международной аудитории. |
Health awareness days can help to improve policy on diseases and increase resources to prevent and control them. |
Дни повышения осведомленности о здоровье могут помочь улучшить политику в отношении болезней и увеличить ресурсы для их профилактики и борьбы с ними. |
Pole dancing has gained popularity as a form of exercise with increased awareness of the benefits to general strength and fitness. |
Танец на шесте приобрел популярность как форма физических упражнений с повышенным осознанием преимуществ для общей силы и физической подготовки. |
Despite increased awareness and training on security issues, many employees do not take the necessary precautions for deterring security risks. |
Несмотря на повышенную осведомленность и обучение по вопросам безопасности, многие сотрудники не принимают необходимых мер предосторожности для сдерживания рисков безопасности. |
The Department of Peacekeeping Operations also cooperates with Governments and relevant agencies to increase awareness. |
Департамент операций по поддержанию мира поддерживает также отношения сотрудничества с правительствами и соответствующими органами и учреждениями в области информирования общественности. |
Since its inception in the early 1990s, more and more devices are recycled worldwide due to increased awareness and investment. |
С момента своего создания в начале 1990-х годов, все больше и больше устройств перерабатываются во всем мире из-за повышения осведомленности и инвестиций. |
He frequently uses the band's website and concerts as a platform to increase awareness about these and other issues. |
Он часто использует сайт группы и концерты как платформу для повышения осведомленности об этих и других проблемах. |
In order to increase awareness of homelessness, security has been given binoculars. |
В целях повышения внимания к бездомным охране были выданы бинокли. |
Recent increases in reported cases may reflect a real change in incidence or an increased awareness on the part of healthcare professionals. |
Недавнее увеличение числа зарегистрированных случаев заболевания может отражать реальное изменение уровня заболеваемости или Повышение осведомленности со стороны медицинских работников. |
It is flexible and provides customizable options like Ad Extensions, access to non-search sites, leveraging the display network to help increase brand awareness. |
Он гибок и предоставляет настраиваемые параметры, такие как расширение рекламы, доступ к сайтам без поиска, использование контекстно-медийной сети для повышения узнаваемости бренда. |
Tax differentiation and awareness-building measures are important means to increase demand for unleaded petrol. |
Налоговая дифференциация и повышение уровня информированности представляют собою важные средства для повышения спроса на неэтилированный бензин. |
Widespread media reports since then have increased public awareness of Petrov's actions. |
С тех пор широко распространенные сообщения СМИ повысили осведомленность общественности о действиях Петрова. |
However, the rise in offshore development has taken place in parallel with an increased awareness of the importance of usability, and the user experience, in software. |
Тем не менее, рост оффшорной разработки происходил параллельно с повышением осведомленности о важности удобства использования и пользовательского опыта в программном обеспечении. |
The gap in phonological awareness increases by grade level. |
Разрыв в фонологической осведомленности увеличивается с каждым классом. |
The program was set up to assist individuals and also increase the awareness of international issues around the world. |
Эта программа была создана для оказания помощи отдельным лицам, а также для повышения осведомленности о международных проблемах во всем мире. |
A community strategy was developed in 2005 to increase public awareness on violence prevention. |
В 2005 году была разработана стратегия на базе общин в целях повышения информированности населения в вопросах предотвращения насилия. |
They are used to promote the brand name and increase its awareness among the people. |
Они используются для продвижения бренда и повышения его узнаваемости среди населения. |
This increased awareness of a threat is significantly more emphasised in people who are conditioned to anxiety. |
Это повышенное осознание угрозы значительно сильнее проявляется у людей, которые обусловлены тревогой. |
Some cases in the United States have received increased attention and sparked awareness within the population. |
Некоторые случаи в Соединенных Штатах получили повышенное внимание и вызвали повышенную осведомленность среди населения. |
Capitalism also increased society's autonomy and self-awareness, as well as an increasing need for the exchange of information. |
Капитализм также увеличил автономию общества и его самосознание, а также увеличил потребность в обмене информацией. |
The aim of the week is to increase global awareness of antibiotic resistance. |
Цель этой недели-повысить глобальную осведомленность о резистентности к антибиотикам. |
This increase is probably due to increased awareness and reporting of abuse. |
Это увеличение, вероятно, связано с повышением осведомленности и отчетности о злоупотреблениях. |
Promoting on Instagram will allow you to drive business goals, like getting customers to visit your site or to increase local awareness of your brand. |
Продвижение в Instagram позволит вам достигать своих целей, например, побуждать людей посетить ваш веб-сайт или повышать местную узнаваемость своего бренда. |
The use of lead for potable water declined sharply after World War II because of increased awareness of the dangers of lead poisoning. |
Использование свинца для питьевой воды резко сократилось после Второй мировой войны из-за возросшего осознания опасности отравления свинцом. |
While serving as first lady, she worked to emphasize the arts in the classroom and to increase awareness of the local Chamorro culture. |
Будучи первой леди, она работала над тем, чтобы подчеркнуть искусство в классе и повысить осведомленность о местной культуре Чаморро. |
Practitioners may aspire to cultivate an ecstatic cosmic consciousness and increased spiritual awareness of the erotic body. |
Практикующие могут стремиться культивировать экстатическое космическое сознание и повышенное духовное осознание эротического тела. |
This touchpoint interaction is devised to increase brand awareness and increase a consumer's perception and expectation of the brand. |
Это взаимодействие точек соприкосновения разработано для повышения узнаваемости бренда и повышения восприятия и ожиданий потребителя от бренда. |
Finland reported that obligatory health education had increased awareness of HIV among boys. |
Финляндия сообщает о том, что обязательное медицинское просвещение привело к повышению осведомленности о ВИЧ среди мальчиков. |
Editors within a project generally have increased awareness of each other's work. |
Редакторы в рамках проекта, как правило, повышают осведомленность о работе друг друга. |
” It has been suggested that public awareness of the initial form of the hygiene hypothesis has led to an increased disregard for hygiene in the home. |
Было высказано предположение, что осведомленность общественности о первоначальной форме гигиенической гипотезы привела к росту пренебрежения гигиеной в домашних условиях. |
Мы повысим осведомленность общественности, мы пересмотрим процесс... |
|
Kayahan performed many relief benefit concerts in order to create or increase awareness about the environment. |
Каяхан провел много благотворительных концертов по оказанию помощи, чтобы создать или повысить осведомленность об окружающей среде. |
One of the ultimate purposes of this type of knowledge is to inform the public and increase awareness so fewer people become victims. |
Одной из конечных целей такого рода знаний является информирование общественности и повышение осведомленности, чтобы меньше людей становилось жертвами. |
That had resulted in increased induction and briefing of aircrews in reporting and hazard awareness. |
Благодаря этому расширилась работа по проведению вводного и текущего инструктажа летных экипажей по вопросам отчетности и техники безопасности. |
Your efforts to increase awareness in environmentalism and social justice ought to be applauded. |
Ваши попытки донести до избирателей необходимость охраны окружающей среды и социальной справедливости заслуживают всяческих похвал. |
Food waste has been discussed in newspaper articles, news reports and television programmes, which have increased awareness of it as a public issue. |
Пищевые отходы обсуждаются в газетных статьях, новостных репортажах и телевизионных программах, которые повышают осведомленность о них как об общественной проблеме. |
In the 1980s, the American Society of Plastic Surgeons made efforts to increase public awareness about plastic surgery. |
В 1980-х годах американское общество пластических хирургов предприняло усилия по повышению осведомленности общественности о пластической хирургии. |
The 1960s brought a great increase in public awareness of Magritte's work. |
1960-е годы привели к значительному росту общественной осведомленности о творчестве Магритта. |
Every year, 5 June is observed as World Environment Day to raise awareness and increase government action on the pressing issue. |
Каждый год 5 июня отмечается как Всемирный день окружающей среды, чтобы повысить осведомленность и активизировать действия правительства по этой актуальной проблеме. |
The NISC promotes the sharing of code, data widgets, and training in order to increase the quality of the situational awareness. |
NISC способствует совместному использованию кода, виджетов данных и обучению для повышения качества ситуационной осведомленности. |
As a result, despite growing awareness and increased focus on their protection, civilians continue to be the prime victim of conflict situations. |
В результате, несмотря на растущее осознание и усиление внимания к их защите, гражданские лица по-прежнему остаются главными жертвами в конфликтных ситуациях. |
As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts. |
Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов. |
In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies. |
Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований. |
Broadcasts promote community participation and awareness of children's rights. |
Передачи этой радиостанции содействуют росту активности общин и их информированности о правах детей. |
The first time I got a real awareness of it was when Mustaine came into the picture. |
Впервые, когда я по-настоящему забеспокоился это когда Мастейн появился в этом фильме. |
Aviculture is generally focused on not only the raising and breeding of birds, but also on preserving avian habitat, and public awareness campaigns. |
Птицеводство, как правило, ориентировано не только на выращивание и разведение птиц, но и на сохранение среды обитания птиц, а также на проведение кампаний по информированию общественности. |
Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase. |
Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти. |
All levels of distraction while driving are dangerous, and potential drivers are cautioned to keep awareness of their surroundings. |
Все уровни отвлечения внимания во время вождения опасны, и потенциальные водители предупреждаются, чтобы держать в курсе своего окружения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for increased awareness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for increased awareness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, increased, awareness , а также произношение и транскрипцию к «for increased awareness». Также, к фразе «for increased awareness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
