Mere semantics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: простой, сущий, не более чем, чистый, явный
noun: озеро, пруд, водное пространство
mere mortal - простой смертный
mere functionality - просто функциональность
the mere fact that - сам факт того, что
a mere question - простой вопрос
mere information - просто информация
mere assistance - просто помощь
mere survival - простое выживание
mere tolerance - просто толерантность
mere exposure - простое воздействие
a mere 2 per cent - лишь 2 процента
Синонимы к mere: just, a piddling, an ordinary, a piffling, an insignificant, only, a paltry, no more than, a little, merely
Антонимы к mere: powerful, foul, blighted, fancy, extreme, forcible, immodest, magic, great, large
Значение mere: that is solely or no more or better than what is specified.
computational semantics - компьютерная семантика
compositional semantics - композиционная семантика
operational semantics - операционная семантика
semantics of queries - семантика запросов
semantics analyser - семантический анализатор
algebraic semantics - алгебраическая семантика
logical semantics - логическая семантика
narrative semantics - нарративная семантика
philosophical semantics - философская семантика
semantics and - семантика и
Синонимы к semantics: glossology, connotation, semiotics, symbolism, syntactics, grammar, linguistics, semasiology, denotation, definition
Антонимы к semantics: ambiguity, bewilderment, chaos, complication, confusion, difficulty, disarray, disorder, disorientation, doubt
Значение semantics: the branch of linguistics and logic concerned with meaning. There are a number of branches and subbranches of semantics, including formal semantics , which studies the logical aspects of meaning, such as sense, reference, implication, and logical form, lexical semantics , which studies word meanings and word relations, and conceptual semantics , which studies the cognitive structure of meaning.
Yet, as always happens at such junctures, there were also present a score of brazen individuals who had succeeded in NOT losing their presence of mind, even though they constituted a mere sprinkling. |
Конечно, нашлись, как и везде бывает, кое-кто неробкого десятка, которые не потеряли присутствия духа, но их было весьма немного: почтмейстер один только. |
The election soon became a mere formality and vanished after the reign of Philip II of France. |
Выборы вскоре стали простой формальностью и исчезли после правления Филиппа II Французского. |
The mere demonstration will secure British dominance for another century. |
Единственная демонстрация нашей мощи сохранит превосходство Британии ещё на столетие. |
I do not know if anyone is here at all by mere sense-perception but that is unimportant. |
Не знаю, слушает ли меня кто-нибудь, но это неважно. |
The difference between mere torture and true humiliation was in the participation of the victim. |
Разница между просто пыткой и истинным унижением в соучастии жертвы. |
Its mere existence should make us redouble our efforts to make progress in disarmament and international security. |
Сам факт его существования должен заставить нас удвоить наши усилия в целях достижения прогресса в области разоружения и международной безопасности. |
Mere doubts as to their utility cannot absolve an author from exhausting available domestic remedies. |
Наличие сомнений в отношении их полезности не освобождает автора от обязанности исчерпания имеющихся внутренних средств правовой защиты. |
The Committee considered that mere doubts about the effectiveness of civil remedies did not absolve the author from attempting to exhaust them. |
Комитет считает, что простых сомнений в действенности гражданских средств правовой защиты недостаточно для освобождения автора от необходимости попытаться исчерпать эти средства. |
Their mere repetition did not appear to help conceptual clarification. |
Их простое повторение, по всей видимости, не будет способствовать концептуальному разъяснению. |
At first I thought she was mapping from internal semantic form to syntactic tree-structure and then getting linearized words. |
Сначала я подумал, что она исходит из внутренней семантики к древовидному синтаксису, получая линейные слова. |
Семантическое содержание их отличалось крайней бедностью, а чаще вообще было нулевым. |
|
Gluttony was my offense, and here I remain mere skin and bones. |
Обжорство было мое преступление, И здесь я по-прежнему кожа да кости. |
From a mere sense of consistency, a persecutor is bound to show that the fallen man is a villain-otherwise he, the persecutor, is a wretch himself. |
Хотя бы для того, чтоб быть последовательным, гонитель обязан доказывать, что потерпевший - негодяй, иначе он, гонитель, сам окажется подлецом. |
Did it not seem to you in the least wrong to live in that way, first with one mistress and then another? You talk of it as a mere matter of course. |
Но разве вам не приходило в голову, что вести такую жизнь по меньшей мере дурно? Сначала одна любовница, потом другая; и вы говорите об этом, словно это в порядке вещей. |
The equality between her and me was real; not the mere result of condescension on her part: so much the better-my position was all the freer. |
Равенство между нами было подлинным равенством, а не только результатом ее снисходительности; тем лучше - я могла чувствовать себя еще свободнее. |
This, however, was a mere question of length and wearisomeness. |
Однако всю эту скучную канитель еще можно было бы стерпеть. |
Don't go believing it's a mere symbol of the body of Our Lord. |
Не стоит думать, что это просто образное выражение. символ плоти Господа нашего. |
If I become accustomed to the privileges of the Weston family, he thinks I will not be content as the wife of a mere clerk. |
Если я привыкну к роскошному дому Вестонов, он думает, мне потом трудно будет вести жизнь жены простого служащего. |
Real fear overcame him when he was a mere two paces away from the street corner. |
Самый страх наступает уже в двух шагах от угла. |
But the cosmos also has its childhood photos... showing galaxies when the universe was a mere toddler. |
Но кроме них, есть фотографии и детства Вселенной, когда галактики были очень молоды. |
All that remained to do was to fix the top of the chimney - a mere nothing. |
Ему оставался сущий пустяк - приделать колпак к трубе. |
Why such attention to mere nuts? |
И чего это столько внимания к обычным орехам? |
Oh, this isn't mere dust. |
Это не обычная пыль. |
He was a figure of a man in more ways than his mere magnificent muscles. |
Не одна только великолепно развитая мускулатура отличала его от других мужчин. |
Мы не собираемся вкладывать в него повседневные заурядные мысли. |
|
They probably imagined that the mere associations of the steamer might have effects on Florence's nerves. |
Возможно, они опасались нервного потрясения, которое могла испытать Флоренс, снова оказавшись в качку на корабле. |
I cannot conceive by any stretch of the imagination that this action can be considered as mere trivia. |
Я никак не могу представить себе, что это действие можно рассматривать как простую мелочь. |
The majority of somatic mutations are mere byproducts of the unstable cancer genome and do not enhance the tumor cell growth. |
Большинство соматических мутаций являются лишь побочными продуктами нестабильного ракового генома и не способствуют росту опухолевых клеток. |
The mutiny was a thinly veiled military coup d'état that sought to turn Pedro into a mere figurehead and transfer power to Avilez. |
Мятеж был плохо завуалированным военным переворотом, целью которого было превратить Педро в подставное лицо и передать власть Авилесу. |
Likewise, one can construe semantic internalism in two ways, as a denial of either of these two theses. |
Точно так же семантический интернализм можно трактовать двояко, как отрицание любого из этих двух тезисов. |
There are higher numbers for instances like neglecting the children or going out without telling the husband and less for refusal of sex or a mere argument. |
Есть более высокие цифры для таких случаев, как пренебрежение детьми или уход, не сказав мужу, и меньше для отказа от секса или простого спора. |
The semantic analysis phase is generally more complex and written by hand, but can be partially or fully automated using attribute grammars. |
Этап семантического анализа, как правило, более сложен и написан от руки, но может быть частично или полностью автоматизирован с использованием атрибутивных грамматик. |
After the Latin translations of the 12th century, the term comedy thus gained a new semantic meaning in Medieval literature. |
После латинских переводов XII века термин комедия, таким образом, приобрел новое смысловое значение в средневековой литературе. |
Just the mere fact that people spend so much time arguing about the reliability of a source takes up a serious amount of time. |
Сам факт того, что люди тратят так много времени на споры о надежности источника, отнимает очень много времени. |
Second, the limitation to a particular technological environment is a mere field-of-use limitation, which does not suffice under sec. 101. |
Во-вторых, ограничение на конкретную технологическую среду является простым ограничением сферы применения, которого недостаточно в соответствии с разделом 101. |
A meta-analysis of 208 experiments found that the mere-exposure effect is robust and reliable, with an effect size of r=0.26. |
Метаанализ 208 экспериментов показал, что эффект простого воздействия является устойчивым и надежным, с размером эффекта r=0,26. |
People with mere talent, like me, have not got the ability or power. |
У людей с простым талантом, как у меня, нет ни способностей, ни силы. |
The problem is that the semantic interpretation of bits can change as a function of the processes used to transform the bits into semantic content. |
Проблема заключается в том, что семантическая интерпретация битов может изменяться в зависимости от процессов, используемых для преобразования битов в семантическое содержание. |
Do not make titles out of mere descriptions, as in harpsichordist Dale S. Yagyonak. |
Не делайте названия из одних описаний, как у клавесиниста Дейла С. Ягенака. |
No mere arranger of other men's flowers, he is of course a thriller writer of the first water. |
Он не просто аранжировщик чужих цветов, он, конечно, писатель-триллер первой воды. |
Furthermore, the data do not explain the dichotomy that exists in the MTL memory system between episodic and semantic memory. |
Кроме того, эти данные не объясняют дихотомию, существующую в системе памяти MTL между эпизодической и семантической памятью. |
Wiki software can let users store data via the wiki, in a way that can be exported via the Semantic Web, or queried internally within the wiki. |
Программное обеспечение Wiki позволяет пользователям хранить данные через wiki таким образом, чтобы их можно было экспортировать через семантическую сеть или запрашивать внутри Вики. |
Weber notes that this is not a philosophy of mere greed, but a statement laden with moral language. |
Вебер отмечает, что это не философия простой жадности, а утверждение, нагруженное моральным языком. |
It is perhaps derived from aham, 'I' or egoity, the essential element of ego; hankar, ahankar are its semantic cognates. |
Возможно, оно происходит от ахама, я или эгоизма, сущностного элемента эго; ханкар, аханкар являются его семантическими родственниками. |
In the 1970s, WSD was a subtask of semantic interpretation systems developed within the field of artificial intelligence, starting with Wilks' preference semantics. |
В 1970-х годах WSD была подзадачей систем семантической интерпретации, разработанных в области искусственного интеллекта, начиная с семантики предпочтений Уилкса. |
This fund is credited at least in part for Tunisia's success since 1987 in reducing the poverty rate from 12% to a mere 3.8% currently. |
Этому фонду приписывается, по крайней мере частично, успех Туниса с 1987 года в сокращении уровня бедности с 12% до всего лишь 3,8% в настоящее время. |
It seems to me to be an utterly semantic distinction - either you call it this, or you call it that. |
Мне кажется, что это совершенно семантическое различие - или вы называете его так, или вы называете его тем. |
Several semantic file systems that implement tags are available for the Linux kernel, including Tagsistant. |
Для ядра Linux доступно несколько семантических файловых систем, реализующих теги, включая Tagsistant. |
This theory is based therefore on semantic associations between words and not on neuropsychological experiments. |
Следовательно, эта теория основана на семантических ассоциациях между словами, а не на нейропсихологических экспериментах. |
This is the kind of semantic maneuvering I think should be avoided in this article. |
Именно такого рода семантического маневрирования, как мне кажется, следует избегать в этой статье. |
The issue is more than mere terminology. |
Этот вопрос-нечто большее, чем просто терминология. |
There is an extensive review process involved in those guidelines that IMO is superior to mere peer review for journals. |
Существует обширный процесс рецензирования, связанный с этими руководящими принципами, которые ИМО превосходит простой экспертный обзор для журналов. |
However, the woman he was shipwrecked with was in reality, only a mere phantom of the real Helen. |
Однако женщина, с которой он потерпел кораблекрушение, была на самом деле всего лишь призраком настоящей Хелен. |
In the fighting after the Normandy landings, the paratroops used them against German armour near St Mere Eglise and Carentan. |
В боях после высадки десанта в Нормандии десантники использовали их против немецкой бронетехники близ Сен-мер-Эглиз и Карентана. |
The result shows that verbs' syntactic argument structures are predictable from their semantic representations. |
Результат показывает, что синтаксические структуры аргументов глаголов предсказуемы по их семантическим представлениям. |
The name langgan has undergone remarkable semantic change. |
Имя лангган претерпело замечательные семантические изменения. |
The mere selection of facts constitutes the holding of an opinion. |
Сам по себе отбор фактов и составляет содержание того или иного мнения. |
Тогда к чему все эти хлопоты из-за одного лишь слова? |
|
Specifically, is the mere mention of something in an article the only thing that should be considered when creating a dab entry? |
В частности, является ли простое упоминание чего-то в статье единственным, что следует учитывать при создании записи dab? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mere semantics».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mere semantics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mere, semantics , а также произношение и транскрипцию к «mere semantics». Также, к фразе «mere semantics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.