Misconceptions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
fallacies, errors, mistakes, misunderstandings, misunderstanding, illusions, misinterpretation, delusions, faults, misapprehensions, error, misapprehension, mistake, gaffes, misprints, typos, misconception, misconstruction, sophisms, aberrations, delusion, misconstructions, misreading, non sequiturs, superstitions
truth, truthfulness, accuracy, accurateness, authority, clasps, closeness, concepts, correct understanding, correctness, deep understanding, exactitude, exactness, factuality, fairness, faithfulness, fibulae, fidelity, fists, handclasps, handgrips, handholds, incumbencies, literalness, perfection
Misconceptions plural of misconception.
Public misconceptions and misunderstandings of complex issues like the ozone depletion are common. |
Широко распространены заблуждения и непонимание общественностью таких сложных проблем, как разрушение озонового слоя. |
Часто встречаются следующие заблуждения. |
|
The debate is complicated by misconceptions around the recording and reporting of adverse events by anti-vaccination activists. |
Дебаты осложняются неправильными представлениями о регистрации и сообщениях о нежелательных явлениях активистами, выступающими против вакцинации. |
But it cleared my mind of many misconceptions, and left me free to see other facts in their true significance. |
Итак, я восстановил ход событий и должен был разобраться в других фактах. |
It's not necessary that we correct misconceptions, but it is useful. |
Нам вовсе не обязательно исправлять неверные представления, но это полезно. |
Let's either find citations that demonstrate these are common misconceptions or keep them out of mainspace. |
Давайте либо найдем цитаты, которые демонстрируют, что это распространенные заблуждения, либо уберем их из основного пространства. |
A widely cited public opinion study documented a correlation between news source and certain misconceptions about the Iraq War. |
Широко цитируемое исследование общественного мнения задокументировало корреляцию между источником новостей и некоторыми ошибочными представлениями о войне в Ираке. |
Look, I know there's been a lot of misconceptions about my financial situation, but I am ready to put that to rest right now. |
А я благодарен за то, что вы это сказали. Слушайте, я знаю, что многие неправильно представляют мою финансовую ситуацию, но готов прямо сейчас положить этому конец. |
Adding content related to autism in existing diversity training can clarify misconceptions, support employees, and help provide new opportunities for autistics. |
Добавление контента, связанного с аутизмом, в существующие тренинги по разнообразию может прояснить ошибочные представления, поддержать сотрудников и помочь предоставить новые возможности для аутистов. |
Anyway, that man has some serious misconceptions. |
В любом случае, у этого человека есть серьезные заблуждения. |
There are still so many misconceptions about the kinds of magic that we do. |
Люди так заблуждаются, относительно магии, которой мы занимаемся. |
It contends that corporations have spent millions promoting misconceptions of tort cases in order to promote tort reform. |
Цитохрома B в последовательности предположить, что М. griveaudi занимает обособленную позицию среди африканских и малагасийских Miniopterus. |
Заблуждения являются как прочный, как они являются ошибочными. |
|
This gives the teacher or reading tutor the opportunity to diagnose strengths, weaknesses, misconceptions, and to provide follow-up as needed. |
Это дает учителю или преподавателю по чтению возможность диагностировать сильные и слабые стороны, ошибочные представления и обеспечить последующее наблюдение по мере необходимости. |
Read some more and you can dispel your own myths and misconceptions, if you wanna stop scaring yourself over something that isn't real. |
Прочтите еще немного, и вы сможете развеять свои собственные мифы и заблуждения, если хотите перестать пугать себя чем-то нереальным. |
An encyclopedia article about common misconceptions that perpetuates common misconceptions is a disgrace. |
Энциклопедическая статья о распространенных заблуждениях, которая увековечивает распространенные заблуждения, - это позор. |
Wilson clears up several misconceptions which were caused by Bayley's self-serving accounts. |
Уилсон проясняет несколько ошибочных представлений, которые были вызваны корыстными рассказами Бейли. |
Now, the governor would like to allay any fears or misconceptions that police shootings in New York City may have bias elements. |
Губернатор хотел бы развеять опасения либо ошибочные представления, что случаи применение оружия полицией Нью-Йорка могут иметь элементы предвзятости. |
Here is a summary of a few of the myths and misconceptions about the Medieval period that have arisen as a result of these prejudices. |
Далее представлено краткое изложение некоторых мифов и ложных представлений об эпохе Средневековья, которые возникли как результат различных предрассудков. |
Contrary to popular misconceptions, however, entrapment does not prohibit undercover police officers from posing as criminals or denying that they are police. |
Однако, вопреки распространенному заблуждению, ловушка не запрещает тайным полицейским выдавать себя за преступников или отрицать, что они являются полицейскими. |
This prompted Beckett to issue a rare statement, stating that the reaction was based on a misconception of the play. |
Это побудило Беккета сделать редкое заявление, заявив, что реакция была основана на неправильном понимании пьесы. |
Indeed, sir, said Harry, this is all a dreadful misconception; and if you will go with me to Sir Thomas Vandeleur's in Eaton Place, I can promise that all will be made plain. |
Сэр, - сказал Г арри, - право, все это - страшное недоразумение. Пойдемте со мною к сэру Томасу Венделеру на Итон-плейс, и, клянусь вам, все разъяснится. |
I will not replace the entry, because it is certainly not sourced as a common misconception. |
Я не буду заменять эту запись, потому что она, безусловно, не является распространенным заблуждением. |
There is no source for the claim that this is a common misconception. |
Нет никакого источника для утверждения, что это распространенное заблуждение. |
Заблуждение 1 состоит в том, что все динозавры вымерли. |
|
Well, in all fairness, a lot of people have misconceptions about the spoiler warnings. |
Ну, по справедливости, у многих людей есть неправильные представления о предупреждениях спойлера. |
Есть некоторые неверные представления о черенковском излучении. |
|
There's a popular misconception the pap smear requires costly equipment and lots of training to administer... |
Существует общепринятое заблуждение, что мазок из шейки матки требует дорогое оборудование и длительную подгтовку для выполнения. |
It is a common misconception that oak imparts butter flavors to wine. |
Распространенное заблуждение заключается в том, что дуб придает вину аромат масла. |
GUESS WHAT EVERYBODY - OBAMA HAS SAID HE WON'T BE USING FEDERAL FUNDS TO INTERFERE WITH STATE LAWS, SO THIS PERSONS WORRY ABOUT MISCONCEPTIONS ARE NOW HISTORY. |
УГАДАЙТЕ, ЧТО ВСЕ-ОБАМА СКАЗАЛ, ЧТО ОН НЕ БУДЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ФОНДЫ, ЧТОБЫ ВМЕШИВАТЬСЯ В ЗАКОНЫ ШТАТА,ТАК ЧТО ЭТИ ЛЮДИ БЕСПОКОЯТСЯ О НЕПРАВИЛЬНЫХ ПРЕДСТАВЛЕНИЯХ ТЕПЕРЬ ИСТОРИЯ. |
Это было бы неправильным представлением для еще меньшего подмножества. |
|
It is a misconception that airline pilots are in constant communication with air traffic control, or that planes are constantly watched on radar. |
Это ошибка — полагать, будто летчики гражданских самолетов находятся на постоянной связи с авиадиспетчерами, или что за самолетами непрерывно следят радары. |
Well, actually, that is a popular misconception because what happens is the rain falls just before the mountain ridge, but they wouldn't want you to know that because it would spoil the rhyme. |
Вообще-то - это распространенное заблуждение, потому что дождь не перебирается за гряду. Но они не обращают внимание на факты, потому что это загубит ритм. |
Another editor reverted several attempts to POV Vandalism in an attempt to proliferate a common misconception. |
Одеяло должно зацепиться за гусеницы или за зубчатое колесо,или намотаться вокруг оси. |
Вы определенно ничего не сделали, чтобы поправить мое неправильное представление. |
|
It is a common misconception that every encryption method can be broken. |
Это распространенное заблуждение, что каждый метод шифрования может быть взломан. |
The concept of limb occlusion pressure is also gaining prominence over the misconception that greater applied force results in greater effectiveness. |
Концепция окклюзионного давления конечностей также приобретает все большее значение по сравнению с ошибочным представлением о том, что большее прикладываемое усилие приводит к большей эффективности. |
Against common misconception, this is not the same as 'disorganized attachment'. |
Вопреки распространенному заблуждению, это не то же самое, что неорганизованная привязанность. |
The misconception that there's disagreement about the science has been deliberately created by a relatively small group of people. |
Заблуждение о том, что существуют разные точки зрения было намерено сфабриковано относительно небольшой группой людей. |
Для этого заблуждения было приведено две причины. |
|
Research has disproved some common misconceptions about the brain. |
Исследования опровергли некоторые распространенные заблуждения относительно мозга. |
His refusal is due, others argue, to a misconceived idea of God's uniqueness and because of his refusal to abandon himself to God in love. |
Его отказ объясняется, как утверждают другие, неверным представлением об уникальности Бога и его отказом отдаться Богу в любви. |
Use of symmetry can make a graphic more visually appealing, but can also convey misconceptions if used incorrectly. |
Использование симметрии может сделать изображение более привлекательным визуально, но также может передать неверные представления, если они используются неправильно. |
A common misconception refers to an automated attendant as an IVR. |
Распространенное заблуждение относится к автоматическому сопровождающему как IVR. |
Но они несостоятельны, фальшивы, пусты и ошибочны. |
|
Actually, that's a misconception. |
Фактически, это - неправильное представление. |
He created an error-correcting mechanism, a systematic and relentless way to sift out misconceptions in our thinking. |
Он создал механизм коррекции ошибок, последовательный и безжалостный способ отсеивать ошибки в нашем мышлении. |
Despite the misconceptions, Hindi is not the national language of India. |
Несмотря на все заблуждения, хинди не является национальным языком Индии. |
Она не связана с популярными практиками и заблуждениями. |
|
One misconception is that the lyrics are about sadomasochism and physical torture, claims which Susan Baker of the Parents Music Resource Center had at one time made. |
Одно из заблуждений состоит в том, что тексты песен повествуют о садомазохизме и физических пытках, о чем в свое время заявила Сьюзен Бейкер из родительского Центра музыкальных ресурсов. |
Pietro. A common misconception. |
Pietro , - ответил Лэнгдон. |
I think the guideline stating we should delete medical and legal questions may be based on a misconception. |
Я думаю, что руководство, в котором говорится, что мы должны исключить медицинские и юридические вопросы, может быть основано на неправильном представлении. |
Ошибочно полагать, что пластик не разлагается. |
|
This is a common misconception. |
Это распространённое заблуждение. |
I should have thought that this is exactly the place, since they are misconceptions. |
Я должен был бы подумать, что это именно то место, поскольку они являются ошибочными представлениями. |
However, several key facts have been identified related to nZVIs which, if ignored, may lead to misconceptions of the technology. |
Однако было выявлено несколько ключевых фактов, связанных с nZVIs, которые, если их игнорировать, могут привести к неправильному пониманию технологии. |
- negative misconceptions - негативные заблуждения
- misconceptions exist - существуют неправильные представления
- stereotypes and misconceptions - стереотипы и заблуждения
- common misconceptions regarding - распространенные заблуждения, касающиеся
- clarify misconceptions - прояснить неправильные представления
- misconceptions about - неверные представления о
- these misconceptions - эти заблуждения
- public misconceptions - общественные заблуждения
- overcoming misconceptions - Преодоление заблуждения
- correct misconceptions - правильные неправильные представления
- social misconceptions - социальные заблуждения
- myths and misconceptions - мифы и заблуждения
- common misconceptions about - распространенные заблуждения о
- contrary to misconceptions - вопреки заблуждения
- misunderstandings and misconceptions - недопонимание и заблуждения
