Erroneous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- erroneous [ɪˈrəʊnjəs] прил
- ошибочный, ложный, неправильный, неверный(incorrect, false)
- erroneous result – ошибочный результат
- erroneous idea – ложное представление
- erroneous assumption – неверное предположение
- превратный(perverse)
-
adjective | |||
ошибочный | erroneous, wrong, mistaken, false, faulty, fallacious | ||
ложный | false, spurious, mock, dummy, pseudo, erroneous |
- erroneous прил
- incorrect · inaccurate · false · faulty · fallacious · mistaken · untrue · improper
- wrong · invalid
adjective
- wrong, incorrect, mistaken, in error, inaccurate, untrue, false, fallacious, unsound, specious, faulty, flawed, way out, full of holes
- erroneous гл
- correct
- erroneous прил
- accurate · true · truthful
- erroneous сущ
- infallible · proper
correct, accurate, true, truthful, infallible, proper
Erroneous wrong; incorrect.
Девять виноградарей имели ошибочное или полное отсутствие знаний о честной торговле. |
|
His studies brought him to the belief that the methods and results of science as then practised were erroneous. |
Его исследования привели его к убеждению, что методы и результаты науки в том виде, как они тогда практиковались, были ошибочными. |
The article in its current form is erroneous from the opening sentences itself. |
Статья в ее нынешнем виде является ошибочной с самого начала предложения. |
Beyond the fact that it has erroneous and libelous information that is unverified and slanted by those who have hijacked the page. |
Помимо того, что он содержит ошибочную и клеветническую информацию, которая не проверена и искажена теми, кто захватил страницу. |
Receiving an erroneous report that Bratton was retreating, Law decided to pull back. |
Получив ошибочное сообщение о том, что Браттон отступает, Лоу решил отступить. |
Very disappointed indeed to see this fundamentally erroneous leap backward. |
Действительно, я был очень разочарован, увидев этот принципиально ошибочный скачок назад. |
Content owners who repeatedly make erroneous claims can have their Content ID access disabled and their partnership with YouTube terminated. |
Владельцы контента, неоднократно подававшие необоснованные жалобы, могут лишиться права использования системы Content ID и потерять статус партнера YouTube. |
GnuPG is vulnerable to a buffer overflow and an erroneous function pointer dereference that can result in the execution of arbitrary code. |
GnuPG уязвим к атакам типа переполнение буфера и ложное разыменование указателя на функцию, что может привести к исполнению произвольного кода. |
Outlier points can therefore indicate faulty data, erroneous procedures, or areas where a certain theory might not be valid. |
Таким образом, точки выброса могут указывать на неверные данные, ошибочные процедуры или области, в которых определенная теория может оказаться недействительной. |
If an article is considered erroneous or misrepresentative of the facts, than I agree it should be removed. |
Если статья считается ошибочной или искажающей факты, то я согласен, что она должна быть удалена. |
However, z will be displayed whatever the value of x because the IF statement is terminated by an erroneous period after DISPLAY y. |
Однако z будет отображаться независимо от значения x, поскольку оператор IF завершается ошибочным периодом после отображения y. |
The map of India that has been shown on this site is erroneous. |
И тут же раздался громкий раскат грома. |
However, in a 2013 interview, Petrov said at the time he was never sure that the alarm was erroneous. |
Однако в интервью 2013 года Петров сказал, что в то время он никогда не был уверен, что тревога была ошибочной. |
I've so often had to correct the erroneous use of 'Southern Ireland' and remind these people of the wonderful word 'Republic'! |
Мне так часто приходилось исправлять ошибочное употребление слова Южная Ирландия и напоминать этим людям о чудесном слове республика! |
Indeed, the PSA test sometimes shows erroneous results with false negative or even false positive results, which involve unnecessary medical interventions. |
На самом деле, тест на ПСА дает иногда ошибочные результаты, лженегативные, а иногда и лжепозитивные, которые приводят к бесполезному медицинскому вмешательству. |
At least half of every section I have considered in this article is either slanted or erroneous. |
По крайней мере половина каждого раздела, который я рассматривал в этой статье, является либо косым, либо ошибочным. |
This is the same warring as before and all I edit is erroneous or incorrect data about Argentine' position. |
Это та же война, что и раньше, и все, что я редактирую, - это ошибочные или неверные данные о позиции аргентинцев. |
Please consider this video above and tell me that the image used on this page is not erroneous. |
Пожалуйста, рассмотрите это видео выше и скажите мне, что изображение, используемое на этой странице, не является ошибочным. |
A malfunction in an inertial reference unit produced erroneous attitude indications and mislead the crew into a dive. |
Неисправность в инерциальной системе отсчета привела к ошибочным показаниям ориентации и ввела экипаж в заблуждение при погружении. |
Почему вы продолжаете настаивать на том, что у меня есть какая-то сня? |
|
Many of these problems are related to erroneous assumptions of what input data is possible, or the effects of special data. |
Многие из этих проблем связаны с ошибочными предположениями о том, какие входные данные возможны, или с воздействием специальных данных. |
This erroneous view was not dispelled until around 1830 and the increasing number of steam locomotives using horizontal cylinders without such wear problems. |
Эта ошибочная точка зрения не была развеяна до 1830 года и увеличения числа паровозов, использующих горизонтальные цилиндры без таких проблем износа. |
c. by deleting erroneously opened positions or placed orders. |
c. путем удаления ошибочно открытых позиций или выставленных ордеров. |
He had arrived at this figure erroneously by squaring 1 in 8500, as being the likelihood of SIDS in similar circumstances. |
Он пришел к этой цифре ошибочно, возведя в квадрат 1 из 8500, как к вероятности СВДС в аналогичных обстоятельствах. |
Some 150,000 copies of the paper had already been printed with the erroneous headline before the gaffe was corrected. |
Около 150 000 экземпляров газеты уже были напечатаны с ошибочным заголовком, прежде чем ошибка была исправлена. |
We shall gladly return the erroneous delivery at your own cost and risk. |
Охотно возвратим Вам ошибочную поставку за Ваш счет и риск. |
The pressure of SOX coupled with the perennial need to mitigate erroneous reconciliation in the process. |
Давление сох вкупе с извечной необходимостью смягчить ошибочное примирение в этом процессе. |
Examples include victims of identity theft and people erroneously targeted due to a similar name. |
В качестве примеров можно привести жертв кражи личных данных и людей, которые по ошибке стали мишенью из-за схожего имени. |
The erroneous information of his death was passed on to his family. |
Ложная информация о его смерти была передана его семье. |
The first official explanation of the accident, later acknowledged to be erroneous, was published in August 1986. |
Первое официальное объяснение аварии, позднее признанное ошибочным, было опубликовано в августе 1986 года. |
Some of his conclusions were correct, some erroneous; modern microbiological and microscopic methods would make his studies easier to reproduce. |
Некоторые из его выводов были правильными, некоторые ошибочными; современные микробиологические и микроскопические методы облегчили бы воспроизведение его исследований. |
10.21. Stop Loss and Take Profit orders are considered to be erroneously placed or modified in the following cases. |
10.21. Ордер Stop Loss или Take Profit считается ошибочно размещенным или модифицированным в следующих случаях. |
Java compilers do not enforce these rules, but failing to follow them may result in confusion and erroneous code. |
Компиляторы Java не применяют эти правила, но несоблюдение их может привести к путанице и ошибочному коду. |
The cabman had described a somewhat shorter man, but such an impression might easily have been erroneous. |
Кэбмен говорил о человеке среднего роста, но это впечатление могло быть ошибочным. |
It was thought erroneously that the prisoner was forced to stand on the head of a pointed stake, and this error was repeated in the New English Dictionary. |
Ошибочно считалось, что заключенного заставляли стоять на голове заостренного кола, и эта ошибка была повторена в новом английском словаре. |
In June they were authorised to investigate further, despite erroneously including Williamites in the list. |
В июне им было разрешено продолжить расследование, несмотря на то, что они ошибочно включили Вильямитов в список. |
When erroneous content is spotted, the changes will be undone by our staff. |
Он был разработан компанией Bullfrog и издан компанией Electronic Arts. |
Stauffenberg, upon witnessing the explosion and smoke, erroneously assumed that Hitler was truly dead. |
Штауффенберг, став свидетелем взрыва и дыма, ошибочно предположил, что Гитлер действительно мертв. |
In some cases, active space probes on solar orbits have been observed by NEO surveys and erroneously catalogued as asteroids before identification. |
В некоторых случаях активные космические зонды на солнечных орбитах были замечены в ходе исследований ОСЗ и ошибочно каталогизированы как астероиды до их идентификации. |
Please see the same-sex marriage in Mexico page; reports that same-sex marriages are performed without amparos in Guerrero and Tamaulipas are erroneous. |
См. страницу однополые браки в Мексике; сообщения о том, что однополые браки заключаются без Ампаро в Герреро и Тамаулипасе, являются ошибочными. |
Since I feel the section on this in the present article is grossly erroneous. |
Так как я чувствую, что раздел об этом в настоящей статье грубо ошибочен. |
That the opinion that a superior demon can cast out an inferior is erroneous and derogatory to Christ. |
Что мнение о том, что Высший демон может изгнать низшего, ошибочно и унизительно для Христа. |
Kay also finds such portrayls by Western Buddhists to be biased and erroneous, based an an inadequate understanding of the group. |
Кей также считает такие изображения западных буддистов предвзятыми и ошибочными, основанными на неадекватном понимании группы. |
May I ask what has led you to draw such an erroneous conclusion? |
Могу я спросить, что привело вас к такому ошибочному выводу? |
Well, erroneous message or not, what's in it for releasing evil upon Sleepy Hollow? |
Ну, ложное послание или нет, зачем выпускать зло в Сонную Лощину? |
The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer. |
Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка. |
Приятно дерзкой эпиграммой Взбесить оплошного врага; |
|
Does the software system that you're selling to the government employ the same algorithm as the software that erroneously flagged Susan Peterson as a terrorist? |
Программное обеспечение, которое вы продаете правительству использует тот же алгоритм, что и программное обеспечение, которое ошибочно отметило Сьюзан Питерсон как террористку? |
Sleigh concludes, erroneously, that Clouseau stole the Pink Panther diamond, underwent plastic surgery, and changed his name to Gino Rossi. |
Сани ошибочно заключает, что Клюзо украл бриллиант Розовой Пантеры, перенес пластическую операцию и изменил свое имя на Джино Росси. |
I apologize for my erroneous conclusion about abuse. |
Прошу прощения за мой ошибочный вывод об избиении. |
From this followed the erroneous teachings of Islam, according to the Tultusceptrum. |
Из этого вытекало ошибочное учение ислама, согласно Tultusceptrum. |
As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information. |
Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации. |
Janey erroneously believes that Jon Osterman gave it to her. |
Джейни ошибочно считает, что ее подарил Джон Остерман. |
Oblivious to Laura's love for Carlostein, Zeluco erroneously believes Laura to be in love with a nameless Italian nobleman. |
Не обращая внимания на любовь Лауры к Карлоштайну, Зелуко ошибочно полагает, что Лаура влюблена в безымянного итальянского аристократа. |
Once this mistake was pointed out to you by several editors, you refused to retract your erroneous statement or allow it to be modified. |
Как только несколько редакторов указали вам на эту ошибку, вы отказались отозвать свое ошибочное утверждение или позволить ему быть измененным. |
As September 673 fell in the fourth year of his reign, Bede's ascription of 673 was likely erroneous. |
Поскольку сентябрь 673 года пришелся на четвертый год его правления, описание бедой 673 года было, вероятно, ошибочным. |
- erroneous translation - неправильный перевод
- erroneous impression - неправильное впечатление
- erroneous notion - ошибочное представление
- obviously erroneous - очевидно ошибочными
- erroneous entries - ошибочные записи
- wholly erroneous - совершенно ошибочна
- erroneous transmission - ошибочная передача
- erroneous quantities - ошибочные величины
- was erroneous - было ошибочным
- erroneous statements - ошибочные высказывания
- erroneous reports - ошибочные сообщения
- erroneous opinion - ошибочное мнение
- erroneous premise - ошибочная предпосылка
- erroneous guess - ошибочное предположение
- erroneous / false / mistaken belief - ошибочное убеждение
- erroneous / false / inaccurate / wrong impression - ошибочное мнение
- erroneous / false assumption - ошибочное, неверное предположение
- erroneous construction - ошибочное толкование
- erroneous block - блок (данных) с ошибкой или ошибками
- erroneous measurement - неправильное измерение
- erroneous picture - ошибочное представление
- erroneous orbit - неправильная орбита
- erroneous reading - ошибочное считывание
- erroneous symbol - ошибочный символ
- erroneous location - ячейка с ошибкой
- blundering citation and erroneous interpretations - неверные цитаты и ошибочные толкования
- erroneous code combination signal - ошибочная кодовая комбинация
- erroneous choice - ошибочный выбор
- erroneous action - ошибочное действие
- Erroneous assumptions and sophistries - Ошибочные предположения и софистики