Mitigate risk exposure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mitigate risk exposure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смягчить воздействие риска
Translate

- mitigate [verb]

verb: смягчать, уменьшать, облегчать, умерять, успокаивать боль

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

- exposure [noun]

noun: экспозиция, подвергание, выдержка, разоблачение, выставка, незащищенность, выставление, обличение, вид, оставление на произвол судьбы



I knew that Percy would erase the agents still trapped there in order to mitigate exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что Перси уничтожил бы всех агентов, еще запертых там, чтобы избежать разоблачения.

Factoring in the lack of concrete walls that mitigate exposure... you and your staff would most likely be... well, dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая отсутствие бетонных стен, поглощающих дозу... вы и ваши сотрудники, скорее всего, будете... мертвы.

But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём.

The next of these treatments is exposure therapy, and this is a kind of field training, and the fastest of the proven effective treatments out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий вид лечения — экспозиционная терапия, и это что-то вроде полевой подготовки, самый быстрый из доказанных действенных видов лечения.

Mr. Jackson has suffered an extreme amount of temporal radiation exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Джексон пострадал от предельной дозы воздействия темпорального излучения.

The other 14 cases related to attempted medical insurance fraud with limited, if any, exposure to UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 14 случаев были связаны с попытками мошенничества с медицинским страхованием с ограниченным, если таковой имелся, ущербом для ЮНОПС.

The Panel also arranged for one of its sources to testify before the Commission at a special hearing in spite of the risk of exposure to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа организовала также дачу одним из ее источников свидетельских показаний в ходе специального слушания в Комиссии, несмотря на опасность разглашения данных о личности этого источника.

Consumption of contaminated fish is another pathway of mercury exposure for the communities around artisanal mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление загрязненной рыбы - это еще один путь воздействия ртути на общины, проживающие вблизи места кустарной золотодобычи.

Various computational methods have been used to quantify the uncertainties that are present at each stage of the exposure and dose calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вычисления степени неопределенности, существующей на разных этапах расчета радиоактивности и доз облучения, используются различные методики.

Under Sweden's so-called Sex Purchase Law, paying for sex is punishable by fines or up to six months in prison, plus the humiliation of public exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно шведскому так называемому Закону о покупке секса, покупка секса облагается штрафом или сопровождается тюремным заключением до шести месяцев, к этому следует добавить унижение публичной огласки.

Seldon's hand found it, a tiny exposure of bristles at his temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мгновенно рука Селдона нащупала едва заметную прядь волос на виске.

But you told me certain things could be done to mitigate the worst of it, give me some strength back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы говорили, кое-что можно сделать чтобы облегчить самое худшее, вернуть мне силы, хотя бы отчасти.

The medication will mitigate it, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарство немного поможет, да.

You don't have to go to Canada to mitigate all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не нужно ехать в Канаду, чтобы смягчить симптомы.

The fact that others cheated, too, doesn't mitigate what you did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт, что другие тоже сжульничали, не устраняет ваш поступок.

While you attempt to mitigate the damage of my treason?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заодно исправляя тот ущерб, который я нанес предательством?

When one's domain includes the cutting edge of science there is a risk of exposure to ideas that aren't easy to reconcile certain realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда занимаешься наукой на таком уровне, всегда есть риск возникновения идей, с которыми непросто смириться. Определенных реалий.

You have prepared me for my exposure, and I thank you for that too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подготовили меня к разоблачению, и за это я вам благодарна.

The antidote only works if taken before exposure, as I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоядие подействует только, если оно принято до заражения.

Because if they don't, every person in this city is at risk of exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если они не выстоят, каждый человек в этом городе подвергнется риску заражения.

There's stockholders to take into account, a huge financial exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно учитывать акционеров, огромные финансовые риски.

They have to be checked for radiation exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их должны проверить на радиационное заражение.

I imagine he has temporary hearing loss from excessive exposure to water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он временно потерял слух из-за воздействия воды.

She's had prolonged exposure to Phantom tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она долгое время была подвергнута влиянию фантомной ткани.

Oh, a Benjamin Franklin and exposure to athlete's foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один Бенджамен Франклин и угроза грибка стоп.

Exposure therapy might help you get over... Casey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры терапии помогут тебе преодолеть это , Кейси

Each subsequent exposure to the novel stimulus causes less fear and more interest in the observing organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое последующее воздействие нового стимула вызывает меньше страха и больше интереса к наблюдающему организму.

In a 1995 review of the literature, Paul Okami concluded that there was no reliable evidence linking exposure to parental nudity to any negative effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре литературы за 1995 год Пол Оками пришел к выводу, что нет надежных доказательств, связывающих воздействие родительской наготы с каким-либо негативным эффектом.

DOD can provide them with information regarding their exposure to share with their health care provider, and recommend follow-up if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны может предоставить им информацию об их воздействии, чтобы поделиться ею со своим лечащим врачом, и при необходимости рекомендовать последующие меры.

Giving antibiotics to people with significant exposure to certain types of meningitis may also be useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение антибиотиков людям со значительным воздействием определенных видов менингита также может быть полезным.

There are few studies exploring the effects of long-term low-level exposure to sulfur gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько исследований, изучающих последствия длительного воздействия низких уровней сернистых газов.

Experiments have shown that sensory simultaneity judgments can be manipulated by repeated exposure to non-simultaneous stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты показали, что суждениями о сенсорной одновременности можно манипулировать путем многократного воздействия неодновременных стимулов.

A 2004 smoking ban instituted in Massachusetts workplaces decreased workers' secondhand smoke exposure from 8% of workers in 2003 to 5.4% of workers in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет на курение, введенный в 2004 году на рабочих местах штата Массачусетс, снизил уровень пассивного курения среди рабочих с 8% в 2003 году до 5,4% в 2010 году.

The Hygiene hypothesis postulates that decreasing exposure to pathogens and other microorganisms results in an increase of autoimmune diseases, according to Dr. Rook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигиеническая гипотеза постулирует, что уменьшение воздействия патогенов и других микроорганизмов приводит к увеличению аутоиммунных заболеваний, согласно доктору рук.

Not wearing clothes in public so that genitals, breasts or buttocks are visible could be considered indecent exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не носить одежду на публике так, чтобы были видны гениталии, грудь или ягодицы, может считаться неприличным обнажением.

The country set new standards in 2011 through Decree 375/11 to lowered exposure level to 0.03 mg/L and to achieve 0.01 mg/L level by 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Указом № 375/11 страна установила новые стандарты для снижения уровня облучения до 0,03 мг/л и достижения уровня 0,01 мг/л к 2021 году.

Intensive piggeries are generally large warehouse-like buildings or barns with little exposure to sunlight or the outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивные свинарники, как правило, представляют собой большие складские здания или амбары с небольшим воздействием солнечного света или на открытом воздухе.

On average, 16% of children exposed to a traumatic event develop PTSD, varying according to type of exposure and gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем у 16% детей, подвергшихся воздействию травматического события, развивается ПТСР, варьирующийся в зависимости от типа воздействия и пола.

Of those who remained, many lived in fear of the regime and chose to reside at the hospital during the working week to minimize exposure to Taliban forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех, кто остался, многие жили в страхе перед режимом и предпочитали оставаться в больнице в течение рабочей недели, чтобы свести к минимуму воздействие талибов.

As the threat exists primarily during the flare through roll-out, this exposure time is used and the overall failure probability must be less than one in a million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку угроза существует главным образом во время вспышки через развертывание, это время экспозиции используется, и общая вероятность отказа должна быть меньше одного из миллиона.

Most air breathing fish are facultative air breathers that avoid the energetic cost of rising to the surface and the fitness cost of exposure to surface predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дышащих воздухом рыб являются факультативными дышащими воздухом, которые избегают энергетических затрат на подъем на поверхность и затрат на приспособленность к воздействию поверхностных хищников.

Prenatal methamphetamine exposure has shown to negatively impact brain development and behavioral functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренатальное воздействие метамфетамина оказывает негативное влияние на развитие мозга и поведенческие функции.

The required exposure time was measured in minutes instead of hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуемое время экспозиции измерялось не часами, а минутами.

Hair can also appear darker after it grows back because hair that has never been cut is often lighter from sun exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы также могут казаться темнее после того, как они отрастут, потому что волосы, которые никогда не были подстрижены, часто светлее от воздействия солнца.

In forced exposure, like pop up ads, congruence improved memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При принудительном воздействии, как всплывающая реклама, конгруэнтность улучшает память.

Individuals vary in their abilities to defend their attitudes from external attacks in relation to selective exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивиды различаются по своим способностям защищать свои установки от внешних атак в отношении избирательного воздействия.

UV exposure induces pili formation and cellular aggregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультрафиолетовое воздействие индуцирует образование пили и агрегацию клеток.

CT is not used however, when there is a reason to avoid radiation exposure, e.g. in pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако компьютерная томография не применяется, когда есть основания избегать облучения, например во время беременности.

Generally, regional famine intensity was correlated to flood exposure and no doubt the floods exacerbated the famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, интенсивность регионального голода коррелировала с воздействием наводнений, и, несомненно, наводнения усугубляли голод.

Prolonged exposure to loud sound or noise levels can lead to tinnitus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное воздействие громкого звука или уровня шума может привести к появлению шума в ушах.

It can also occur after bariatric surgery, mercury exposure and tartrazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может произойти после бариатрической хирургии, воздействия ртути и тартразина.

Air exposure and moisture can both contribute to the introduction and growth of microorganisms, speeding degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие воздуха и влаги может как способствовать интродукции, так и росту микроорганизмов, ускоряя их деградацию.

After a low-protein, dried formulation, cattle are less prepared for a sudden, large exposure to high-protein grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После низко-протеиновой, высушенной формулировки, крупный рогатый скот менее подготовлен к внезапному, большому воздействию высокобелковой травы.

These symptoms typically occurs within minutes to one hour after exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы обычно возникают в течение нескольких минут - одного часа после воздействия.

The effects of exposure to underwater noise are reviewed by Popper et al.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты воздействия подводного шума рассматриваются Поппером и др.

Iodine-131 was and caesium-137 remains the two most responsible for the radiation exposure received by the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йод-131 был и цезий-137 остаются двумя наиболее ответственными за радиационное облучение, получаемое населением в целом.

Wind exposure seems to often be a strong factor in dermining whether a seed germinates and grows in a location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие ветра, по-видимому, часто является сильным фактором в определении того, прорастает ли семя и растет ли оно в определенном месте.

An absolute lymphocyte count can give a rough estimate of radiation exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютное количество лимфоцитов может дать приблизительную оценку радиационного воздействия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mitigate risk exposure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mitigate risk exposure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mitigate, risk, exposure , а также произношение и транскрипцию к «mitigate risk exposure». Также, к фразе «mitigate risk exposure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information