Congruence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- congruence [ˈkɔŋgrʊəns] сущ
- конгруэнтностьж, согласованностьж, слаженностьж(congruency, coherence)
- совпадениеср(coincidence)
- соответствиеср(accordance)
- конгруэнцияж
- fully invariant congruence – вполне инвариантная конгруэнция
- сравнениеср(comparison)
- согласованиеср(harmonization)
- конгруентностьж
-
noun | |||
конгруэнтность | congruence | ||
согласованность | coherence, consistency, conformity, harmony, consensus, congruence | ||
соответствие | accordance, conformity, correspondence, concordance, accord, congruence | ||
совпадение | coincidence, overlap, concurrence, alignment, congruence, conjunction |
- congruence сущ
- congruency · congruity
- conformity · accordance
- coherence · consistency · comparison · coincidence
noun
- compatibility, consistency, conformity, match, balance, consonance, congruity, agreement, accord, consensus, harmony, unity, concord
- congruity, congruousness
conflict, disagreement, incongruence, incongruity, incongruousness
Congruence agreement or harmony; compatibility.
Such a report might also be a very comprehensive report, addressing areas of overlap or congruence in the human rights treaties through cross-referencing. |
Такой доклад также может быть весьма всеобъемлющим, и области дублирования или совпадения в рамках договоров по правам человека будут отмечаться в нем путем перекрестных ссылок. |
These include empathy, unconditional positive regard, congruence, and attitude versus technique. |
Они включают в себя эмпатию, безусловное позитивное отношение, конгруэнтность и отношение к технике. |
In particular, Zeller's congruence and the Doomsday algorithm make heavy use of modulo-7 arithmetic. |
В частности, конгруэнтность Целлера и алгоритм Судного дня широко используют арифметику по модулю 7. |
The implication is that the criticized expression or proposition lacks substance or congruence, as opposed to simply being a differing view. |
Подразумевается, что критикуемое выражение или пропозиция лишены субстанции или конгруэнтности, в противоположность тому, что они просто являются различными взглядами. |
They also indicate a growing congruence between church and state. |
Они также указывают на растущее соответствие между церковью и государством. |
The residue class corresponding to a is denoted a. Equality of residue classes is called congruence and is denoted. |
Класс остатков, соответствующий a, обозначается a. равенство классов остатков называется конгруэнтностью и обозначается. |
For more than two moduli, the method for two moduli allows the replacement of any two congruences by a single congruence modulo the product of the moduli. |
Для более чем двух модулей метод для двух модулей позволяет заменить любые две конгруэнции одной конгруэнцией по модулю произведения модулей. |
The combination of free task and congruence has been said to represent the best scenario to understand its impact since it is closer to real life browsing habits. |
Сочетание свободной задачи и конгруэнтности, как было сказано, представляет собой лучший сценарий, чтобы понять его влияние, так как он ближе к реальной жизни привычки просмотра. |
It was also noted that the structure of the strategic framework was not organized to reflect sectoral issues but rather congruence with the organizational entities. |
Было также отмечено, что структура стратегических рамок в настоящее время отражает не секторальные вопросы, а, скорее, степень увязки с организационными образованиями. |
So, to implement Zeller's congruence on a computer, the formulas should be altered slightly to ensure a positive numerator. |
Таким образом, чтобы реализовать конгруэнтность Зеллера на компьютере, формулы должны быть слегка изменены, чтобы обеспечить положительный числитель. |
In forced exposure, like pop up ads, congruence improved memory. |
При принудительном воздействии, как всплывающая реклама, конгруэнтность улучшает память. |
Zeller's congruence is an algorithm devised by Christian Zeller to calculate the day of the week for any Julian or Gregorian calendar date. |
Конгруэнтность Целлера-это алгоритм, разработанный Кристианом Целлером для вычисления дня недели для любой даты юлианского или григорианского календаря. |
In alien hand syndrome, the neural mechanisms involved in establishing that this congruence has occurred may be impaired. |
При синдроме чужой руки нейронные механизмы, участвующие в установлении того, что эта конгруэнтность произошла, могут быть нарушены. |
At the turn of the 19th century, Carl Friedrich Gauss developed the identity sign for congruence relation and, in Quadratic reciprocity, the integral part. |
На рубеже XIX века Карл Фридрих Гаусс разработал знак тождества для отношения конгруэнтности и, в квадратичной взаимности, интегральной части. |
The task is to deal with inner tension of no longer subscribing to society's norm, attempt to bring congruence between private and public view of self. |
Задача состоит в том, чтобы справиться с внутренним напряжением, вызванным отказом от подчинения нормам общества, попытаться привести в соответствие частное и общественное представление о себе. |
This concept alludes to the significance of congruence among emotions, appraisal, and cognitions. |
Эта концепция намекает на важность конгруэнтности между эмоциями, оценкой и познанием. |
In congruence with studies on grey matter volume, hypoactivity in the right insula, and right inferior parietal lobe is also reported. |
В соответствии с исследованиями объема серого вещества также сообщается о гипоактивности в правом островке и правой нижней теменной доле. |
Resources and deficits co-exist, as conceptualized in the Resource-Congruence Model. |
Ресурсы и дефицит сосуществуют, как это концептуализируется в модели ресурсной конгруэнтности. |
The principal congruence subgroups defined by the triplet of primes produce Fuchsian groups corresponding to the triplet of Riemann surfaces. |
Основные подгруппы конгруэнтности, определенные триплетом простых чисел, порождают Фуксовы группы, соответствующие триплету римановых поверхностей. |
Leaders are also more fair in congruence with the amount of empathy they feel for followers. |
Лидеры также более справедливы в соответствии с количеством сочувствия, которое они испытывают к последователям. |
And most of the creatures of the ecology existed, in part, in hyperspace and another, congruent universe. |
Большинство существ, принадлежащих к межзвездной экологии, частично существовали в гиперпространстве и в другой, параллельной вселенной. |
От каждой вершины есть две конгруэнтные длины касательных. |
|
High transmission rates seem to be congruent with the heavy rains and warm temperatures that are characteristic of tropical climates. |
Высокая скорость передачи, по-видимому, согласуется с проливными дождями и теплыми температурами, характерными для тропического климата. |
An important special case occurs, if the circle's plane is parallel to the image plane–the image of the circle is then a congruent circle. |
Важный частный случай имеет место, если плоскость окружности параллельна плоскости изображения–тогда изображение окружности является конгруэнтным окружности. |
Other nongovernmental estimates regarding the groups other than Persians and Azerbaijanis are roughly congruent with the World Factbook and the Library of Congress. |
Другие оценки неправительственных организаций в отношении других групп, помимо персов и азербайджанцев, примерно совпадают с данными Всемирного сборника фактов и Библиотеки Конгресса. |
So, he proved that P of five N plus four... is congruent to zero mod seven... and that P of eleven N plus six is congruent to zero mod eleven. |
Он доказал, что Р из пяти М плюс четыре сравнимо с нулем по модулю семи и что Р из 11 М плюс шесть сравнимо с нулём по модулю 11. |
Кроме того, любые два одинаковых сферических треугольника конгруэнтны. |
|
These findings are all congruent with the role that the OFC plays in encoding the outcomes associated with certain stimuli. |
Все эти результаты согласуются с той ролью, которую ОФК играет в кодировании результатов, связанных с определенными стимулами. |
For p congruent to 1 mod 4, the excess is zero, since −1 is a quadratic residue and the residues are symmetric under r ↔ p−r. |
Для p, конгруэнтного 1 mod 4, избыток равен нулю, так как -1 является квадратичным остатком, а остатки симметричны при r ↔ p−r. |
For p congruent to 3 mod 4, the excess E is always positive. |
Для p, конгруэнтного 3 mod 4, избыток E всегда положителен. |
Common themes of mood congruent delusions include guilt, persecution, punishment, personal inadequacy, or disease. |
Общие темы настроений конгруэнтных заблуждений включают вину, преследование, наказание, личную неадекватность или болезнь. |
Well, the-the fracture to Colin's pelvis is congruent with being struck by an automobile, but cause of death was the fracture on his neck vertebra. |
Перелом таза Колина соответствует удару автомобиля, но причиной его смерти стал перелом шейного отдела позвоночника. |
For all four curves to remain mutually tangent, the other two circles must be congruent. |
Чтобы все четыре кривые оставались взаимно касательными, две другие окружности должны быть конгруэнтны. |
Well, this skull is congruent with the other bones we've uncovered. |
Этот череп подходит к остальным костям, которые мы обнаружили. |
Упомянутые области не согласуются с последними исследованиями. |
|
In addition, any two non-intersecting circles may be inverted into congruent circles, using circle of inversion centered at a point on the circle of antisimilitude. |
Кроме того, любые две непересекающиеся окружности могут быть инвертированы в конгруэнтные окружности, используя круг инверсии, центрированный в точке на круге антиподства. |
Rogers believed that only when a therapist was able to be congruent, a real relationship occurs in therapy. |
Роджерс считал, что только тогда, когда терапевт способен быть конгруэнтным, в терапии возникают реальные отношения. |
Human rights must be anchored into congruent and symmetric institutional arrangements. |
Права человека должны находить отражение в адекватных и компетентных институциональных структурах. |
But a debate on wealth creation and poverty eradication must be anchored into congruent or symmetric governance structures and institutions. |
При обсуждении вопросов, касающихся создания материальных ценностей и искоренения нищеты, следует обратить серьезное внимание на компетентные или адекватные структуры управления и учреждения. |
I would prefer Chilean navy ships, that way it will be more congruent to have it under the Chilean Navy category. |
Я бы предпочел корабли чилийского флота, так будет лучше, если они будут относиться к категории чилийского флота. |
The gyroid separates space into two oppositely congruent labyrinths of passages. |
Гироид разделяет пространство на два противоположно конгруэнтных лабиринта проходов. |
The Greek letter for pi, the geometric symbol for congruent, and something off the table of natural elements. |
Буква греческого алфавита пи геометрический символ равенства, и что-то из периодической таблицы элементов. |
Since modular arithmetic has such a wide range of applications, it is important to know how hard it is to solve a system of congruences. |
Поскольку модульная арифметика имеет такой широкий спектр применения, важно знать, насколько трудно решить систему конгруэнций. |
If the Darboux derivatives of two frames are equal, then a version of the fundamental theorem of calculus asserts that the curves are congruent. |
Если производные Дарбу двух фреймов равны, то версия фундаментальной теоремы исчисления утверждает, что кривые конгруэнтны. |
Thus, if one enlarges the group to allow arbitrary bijections of X, then all sets with non-empty interior become congruent. |
Таким образом, если расширить группу, чтобы разрешить произвольные биекции X, то все множества с непустым внутренним пространством становятся конгруэнтными. |
The square is cut into 9 congruent subsquares in a 3-by-3 grid, and the central subsquare is removed. |
Квадрат разрезается на 9 конгруэнтных субкваров в сетке 3 на 3, а центральный субквар удаляется. |
This could happen when an external event follows, and is congruent with, a thought in someone's mind, without an actual causal link. |
Это может произойти, когда внешнее событие следует за мыслью в чьем-то уме и согласуется с ней, не имея действительной причинно-следственной связи. |
Angles that have the same size are said to be equal or congruent or equal in measure. |
Углы, имеющие одинаковый размер, считаются равными, конгруэнтными или равными по величине. |
It's important your speech and your behaviour are congruent with their expectation of a fellow criminal. |
Важно, чтобы ваша речь поведение совпадали с иx представлениями о преступнике. |
- congruence axiom - аксиома конгруэнтности
- axiom of congruence - аксиома конгруэнтности
- canonical congruence - каноническая конгруэнция
- multi grade congruence - многостепенное сравнение
- multigrade congruence - многостепенное сравнение
- normal congruence - прямой поток
- sextic congruence - сравнение шестой степени
- fully invariant congruence - вполне инвариантная конгруэнция
- goal congruence - Сравнение цели
- congruence with - взаимосвязанность с
- to be in congruence with - быть в конгруэнции с
- congruence relation - отношение конгруэнтности
- congruence between - конгруэнтность между
- congruence among - конгруэнтность среди
- lack of congruence - отсутствие конгруэнтности
- absolute congruence - абсолютная конгруэнтность
- admissible congruence - допустимая конгруэнтность
- algebraic congruence - алгебраические конгруэнции
- axioms of congruence - Аксиомы конгруэнтности
- binomial congruence - бином конгруэнтность
- biquadratic congruence - биквадратная конгруэнтность
- parabolic congruence - параболическая конгруэнтность
- congruence tetrahedron - тетраэдр конгруэнции
- congruence lattice - решетка конгруэнций
- meaning congruence class - класс семантических эквивалентов
- skew congruence - косой поток
- ability-esteem congruence - соответствие самооценки и реальных способностей
- principal congruence group - главная конгруэнц-группа
- nuclear congruence - ядерная конгруэнция
- polynomial congruence - полиномиальное сравнение