Multilateral partner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
multilateral consultative process - многосторонний консультативный процесс
multilateral cut-backs - многостороннее сокращение
multilateral investment fund - многосторонний инвестиционный фонд
multilateral debt - многосторонняя задолженность
multilateral disciplines - многосторонние дисциплины
the uruguay round of multilateral trade - Уругвайский раунд многосторонних торговых
the future of the multilateral trading - будущее многосторонней торговли
that the multilateral fund - что многосторонний фонд
sole multilateral forum for - единственный многосторонний форум для
multilateral trade issues - вопросы многосторонних торговых
Синонимы к multilateral: many sided, multifaceted, bilateral, quadrilateral, trilateral, triangular, international, multinational, polygonal, pyramidal
Антонимы к multilateral: unilateral, bilateral, one sided, two sided, one party, aslant, aslope, biased, bifacial, bleached
Значение multilateral: agreed upon or participated in by three or more parties, especially the governments of different countries.
noun: партнер, напарник, соучастник, компаньон, участник, супруг, товарищ, супруга, контрагент, пайщик
verb: быть партнером, делать партнером, ставить в пару
dancing partner - танцевальный партнер
pair partner - партнер пара
cohabitation partner - сожительство партнер
priority partner - приоритетный партнер
consortium partner - консорциум партнеров
valuable and trusted partner - ценный и надежный партнер
a partner for change - партнер для изменения
civil partner - гражданского партнера
my partner and my - мой партнер и мой
partner in projects - партнер в проектах
Синонимы к partner: comrade, collaborator, teammate, colleague, fellow worker, compeer, coworker, associate, helper, accomplice
Антонимы к partner: accomplice, competitor, rival
Значение partner: a person who takes part in an undertaking with another or others, especially in a business or company with shared risks and profits.
Donor sperm provided in this way may be given directly to the recipient woman or her partner, or it may be transported in specially insulated containers. |
Донорская сперма, предоставленная таким образом, может быть передана непосредственно женщине-реципиенту или ее партнеру, либо транспортирована в специально изолированных контейнерах. |
How will you partner with them? |
Каким будет ваше партнёрство? |
This is Caroline Channing, your daughter Max's best friend and roommate and business partner. |
Это Кэролайн Ченнинг, лучшая подруга, соседка и деловой партнёр вашей дочери Макс. |
It is very easy to state that this draft resolution will strengthen multilateralism. |
Говорить о том, что этим проектом резолюции система многосторонних отношений будет укреплена, слишком просто. |
In all its work, the Bureau intends to contribute as much as it can to defend both multilateralism and humanitarianism. |
Во всех областях своей деятельности Бюро стремится вносить максимальный вклад в защиту как многостороннего, так и гуманитарного подхода. |
I went to bury Bryce, my partner. |
Я ездила туда похоронить своего партнёра, Брайса. |
Besides usual means, the website offers two possibilities: to become a developer of modules for the system and to become a partner in its distribution. |
Кроме обычных средств, на сайте представлены две возможности: стать разработчиком модулей для системы и стать партнером по ее распространению. |
The modern world and multilateral diplomacy, represented in the United Nations, stand at the threshold of a new era. |
Современный мир и многосторонняя дипломатия в лице Организации Объединенных Наций стоят на пороге новой эры. |
It is essential that we all make efforts to make progress in the reform process of the multilateral system. |
Крайне важно, чтобы мы все приложили усилия для достижения прогресса в процессе реформ системы многосторонних отношений. |
We must learn from this experience, never to let unilateral declarations and decisions prevail over multilateral agreements. |
И нам надо извлечь урок из этого опыта и ни за что не допускать, чтобы односторонние декларации и решения превалировали над многосторонними соглашениями. |
Regionalism and multilateralism should be not be perceived as substitutes. |
Регионализм и многосторонность не следует рассматривать в качестве взаимозаменимых понятий. |
I can tell by the hatchet job you did on my partner. |
Я вам верю, судя по той лжи, что вы обнародовали о моем партнере. |
This means me and my two left feet will have to find a new dance partner! |
И конечно, это значит, что мне и двум моим левам ногам, придется искать нового партнера по танцам. |
Enerpoint offers their clients overall economic solutions as a long-term product development and production partner. |
Фирма Enerpoint помогает своим клиентам в решении их общеэкономических задач и предлагает себя в качестве долгосрочного партнера в развитии их собственного производства и продукции. |
Или мне следует говорить гражданским партнером? |
|
You can also use TLS to encrypt the network traffic, or mutual TLS for encryption and authentication between the fax partner server and Exchange servers. |
Для шифрования сетевого трафика можно также использовать протокол TLS. Кроме того, для шифрования и проверки подлинности подключения между партнерским факс-сервером и серверами Exchange вы можете использовать протокол Mutual TLS. |
Ford’s factory in St Petersburg makes small Focus and medium-sized Mondeo sedans with its 50-50 joint partner Sollers, for sale in Russia. |
Завод компании Ford в Санкт-Петербурге производит для продажи внутри России небольшую модель Focus, а также среднеразмерный седан Mondeo на совместном предприятии (50% на 50%) со своим партнером компанией Sollers. |
А мой напарник приготовил самые превосходные холодные закуски. |
|
So, you know, I'm not used to having a firearm stuck in my face, which I know the Lord tests you in all kinds of ways, but, oh, partner, that's a heart-stopper. |
Так что, вы понимаете, я не привык, чтобы мне в лицо тыкали пистолетом хоть Господь и говорит об испытаниях, уготованных им нам, но, парни, я чуть инфаркт не схватил. |
Well, me and my partner doing all the rounds of you black market sawbones. |
Мы с напарником обшарили весь ваш чёрный рынок безделушек От Пилы |
May a stranger offer condolences for your partner's unfortunate death? |
Позвольте выразить мне соболезнования по поводу смерти вашего партнера. |
I like to pretend I'm Beckett's partner and like I'm one of them, but days like today, I realize, I... that I've just been playacting. |
Мне нравится делать вид, что я партнёр Беккет, и будто я один из них, но в такие дни как сегодня, я понимаю, что я только играю. |
Delta-One watched the screen as his partner trained the telescopic night vision on the driver's side window. |
Дельта-1 наблюдал за изображением на дисплее, а его товарищ нацеливал телескопический ночной объектив на боковое окно со стороны водителя. |
Your partner Will cut some corners. |
Ваш партнер Уилл поступал в обход правил. |
Give me your heart and make me your life partner. |
Подари мне свое сердце и сделай своей попутчицей по жизни. |
My partner was too afraid to come in here with me. |
Мой напарник испугался ехать со мной. |
Make me a full partner in your plan. |
Ты должен полностью раскрыть мне свой план. |
Вы оставляете свою даму в надёжных руках. |
|
So there, you see, said Jefferson Peters, in conclusion, how hard it is ever to find a fair-minded and honest business-partner. |
Итак, вы видите, - заключил свою повесть Джефф Питерс, - как трудно найти надежного и честного партнера. |
Я никогда не брошу своего поддельника |
|
If I'm gonna work with a partner on this... we gotta start putting our heads together right away. |
Если мы будем работать вместе... мы должны начинать прямо сейчас. |
She was very pleased to hear Tibul call her his true friend and partner. |
Она была очень довольна, что Тибул назвал её своим верным товарищем. |
What my partner is trying to say is we're still building a practice, so we're very particular about our clientele. |
Мой партнер пытается сказать, что мы только начали и поэтому мы очень избирательны в своих клиентах. |
I got to get in touch with my partner, okay? |
Я должен поговорить со своим напарником. |
Сын Остина присоединился к практике в качестве партнера в 1914 году. |
|
Both partners can get tested for STIs before initiating sexual contact, or before resuming contact if a partner engaged in contact with someone else. |
Оба партнера могут пройти тест на ИППП до начала полового контакта или до возобновления контакта, если партнер вступил в контакт с кем-то другим. |
The erotic lover's reaction to criticism from their partner is one of hurt and intense pain. |
Реакция эротического любовника на критику со стороны партнера-это боль и сильная боль. |
It has apparently taken Schneider and his musical partner, Ralf Hütter, four decades to discover musical differences. |
По-видимому, Шнайдеру и его музыкальному партнеру Ральфу Хюттеру потребовалось четыре десятилетия, чтобы обнаружить музыкальные различия. |
He enjoys playing the Eternian version of chess; Man-At-Arms built Roboto originally to serve as a gaming partner for Man-E-Robot. |
Он любит играть в Этернианскую версию шахмат; человек-на-оружии построил Roboto первоначально, чтобы служить игровым партнером для человека-робота. |
Fortas was assisted by longtime Arnold, Fortas & Porter partner Abe Krash and future famed legal scholar John Hart Ely, then a third-year student at Yale Law School. |
Фортасу помогали давний партнер компании Арнольд, Фортас и Портер Эйб краш и будущий знаменитый ученый-юрист Джон Харт Эли, в то время студент третьего курса Йельской юридической школы. |
The Germans used the screenplay to bring back Tony Kendall as Black Eagle from The Pirates of the Mississippi with his frequent film partner Brad Harris. |
Немцы использовали сценарий, чтобы вернуть Тони Кендалла в роли Черного Орла из Пиратов Миссисипи с его постоянным партнером по фильму Брэдом Харрисом. |
A partner not as sexually inclined may also feel one's physical body being taken for granted and may perceive the eros lover as looking for carnal gratification. |
Партнер, не столь сексуально настроенный, может также чувствовать, что его физическое тело воспринимается как должное, и может воспринимать любовника Эроса как ищущего плотского удовлетворения. |
Since 2014, Maserati has been a Partner of the Opera House, an Event Partner of the annual All About Women Festival and an official Opening Night Sponsor. |
С 2014 года Maserati является партнером Оперного театра, партнером ежегодного фестиваля Все о женщинах и официальным спонсором премьеры. |
His member is long enough to reach the end of his partner's vagina and large enough to fill it. A man whose penis is too small cannot please women. |
Его член достаточно длинный, чтобы достичь конца влагалища партнерши, и достаточно большой, чтобы заполнить его. Мужчина, у которого слишком маленький пенис, не может нравиться женщинам. |
Limelight featured a cameo appearance from Buster Keaton, whom Chaplin cast as his stage partner in a pantomime scene. |
В центре внимания было эпизодическое появление Бастера Китона, которого Чаплин сыграл в качестве своего партнера по сцене в пантомиме. |
But Friede and his publishing partner Pascal Covici had already moved the printing plates out of New York in order to continue publishing the book. |
Но Фриде и его партнер по издательству Паскаль ковичи уже вывезли печатные формы из Нью-Йорка, чтобы продолжить издание книги. |
The DNC also announced that it would not partner with Fox News as a media sponsor for any debates. |
DNC также объявила, что она не будет сотрудничать с Fox News в качестве медиа-спонсора для любых дебатов. |
Most notably, Buffer is an official Facebook Marketing Partner under Community Management. |
В частности, Buffer является официальным маркетинговым партнером Facebook под управлением сообщества. |
She strokes her partner at the point of union, which she kisses. |
Она гладит своего партнера в точке соединения, которую целует. |
Pregnancy coercion includes any behaviors intended to coerce or pressure a partner to become or not become pregnant. |
Принуждение к беременности включает в себя любое поведение, направленное на принуждение или давление партнера, чтобы он забеременел или не забеременел. |
Biddle became a partner in 1925 and was a major force at the firm for decades. |
Биддл стал партнером в 1925 году и был главной силой в фирме на протяжении десятилетий. |
Johnson and his business partner Arthur Moxham organized the immediate relief activities in the stricken, leaderless city. |
Джонсон и его деловой партнер Артур Моксхэм организовали немедленную помощь пострадавшим, оставшимся без руководства городом. |
Braxton appeared on the seventh season of Dancing with the Stars; her partner was Alec Mazo. |
Брэкстон появилась в седьмом сезоне Танцев со звездами; ее партнером был Алек Мазо. |
He was the perfect partner for Stan Avery. |
Он был идеальным партнером для Стэна Эйвери. |
Prime Minister Jóhanna Sigurðardóttir and her partner were among the first married same-sex couples in the country. |
Премьер-министр Йоанна Сигурдоттир и ее партнер были одними из первых женатых однополых пар в стране. |
I cited how you can contact the partner at the Law Firm of Morgan, Lewis, & Bockius. |
Я процитировал, как вы можете связаться с партнером в юридической фирме Morgan, Lewis, & Bockius. |
After his divorce he had a daughter, Mirta, by his domestic partner Giulia Martinelli in 2012. |
После развода в 2012 году у него родилась дочь мирта от его домашнего партнера Джулии Мартинелли. |
An additional tool could be the partner's log of the events. |
Дополнительным инструментом может быть журнал событий партнера. |
He took Grant on his mission, considering him as not only his son, but as a business partner, and the only person he could trust. |
Он взял гранта на свою миссию, считая его не только своим сыном, но и деловым партнером, и единственным человеком, которому он мог доверять. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multilateral partner».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multilateral partner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multilateral, partner , а также произношение и транскрипцию к «multilateral partner». Также, к фразе «multilateral partner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.