Musical education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Musical education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
музыкальное образование
Translate

- musical [adjective]

adjective: музыкальный, мелодичный

noun: мюзикл, музыкальный фильм, музыкальная комедия

  • (musical) group - (музыкальная) группа

  • musical chairs - музыкальные стулья

  • musical art - музыкальное искусство

  • musical culture - музыкальная культура

  • stage musical - мюзикл

  • musical form - музыкальная форма

  • musical offering - Музыкальное приношение

  • musical interlude - музыкальная интерлюдия

  • development of musical culture - развитие музыкальной культуры

  • modern musical comedy - современная музыкальная комедия

  • Синонимы к musical: melodious, sweet, mellifluous, tuneful, sweet-sounding, euphonious, harmonious, euphonic, melodic, musical comedy

    Антонимы к musical: tuneless, discordant, grating, inharmonious, unmusical, cacophonous, dissonant, unmelodious, harsh

    Значение musical: of or relating to music.

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка


music education, music group, musical knowledge, band, orchestra, ensemble, collective, organization, sheet metal, club


A child prodigy, she received her initial musical education from her father and performed on the harpsichord at a young age before King Louis XIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи вундеркиндом, она получила начальное музыкальное образование от своего отца и играла на клавесине в юном возрасте перед королем Людовиком XIV.

By 1921, few townspeople there could afford a musical education at Bruno Heydrich's conservatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1921 году лишь немногие горожане могли позволить себе музыкальное образование в консерватории Бруно Гейдриха.

Today it is the largest institute of musical education in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня это самый крупный институт музыкального образования в Италии.

The girls received a musical education, and the most talented among them stayed and became members of the Ospedale's renowned orchestra and choir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки получили музыкальное образование, а самые талантливые из них остались и стали членами знаменитого оркестра и хора Оспедале.

He had an unorthodox musical education; his father influenced him deeply, as did his friends and his environment, including the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было необычное музыкальное образование; отец оказал на него глубокое влияние, как и его друзья и окружение, включая радио.

He started his musical education in Karlovac, Croatia, playing piano and violin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свое музыкальное образование в Карловаце, Хорватия, играя на фортепиано и скрипке.

Apparently, a modern education doesn't cultivate qualitative spatial reasoning anymore, or a respect for musical theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, современное образование не развивает больше ни пространственного мышления, ни уважения к театру.

As part of the broad musical education given to her by her father, Clara Wieck learned to compose, and from childhood to middle age she produced a good body of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря обширному музыкальному образованию, полученному от отца, Клара Вик научилась сочинять музыку, и с детства до средних лет у нее получалось много сочинений.

Born in Angers, Moreau was a choirboy at the Cathédrale Saint-Maurice d'Angers, and it was there that he received his musical education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Анже, Моро был хористом в Катедрале Сен-Морис д'Анже, и именно там он получил свое музыкальное образование.

Here local children have an opportunity to develop their musical skills as well as to gain professional musical education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь местные дети имеют возможность развивать свои музыкальные навыки, а также получать профессиональное музыкальное образование.

However, the journey enabled the children to experience to the full the cosmopolitan musical world, and gave them an outstanding education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это путешествие позволило детям в полной мере ощутить космополитический музыкальный мир и дало им выдающееся образование.

The conservatory opened in 1875 and is one of the eldest professional musical education institutes of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерватория открылась в 1875 году и является одним из старейших профессиональных музыкальных учебных заведений Нидерландов.

He is the only member of the Dubliners to have had a formal musical education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он единственный из Дублинцев, кто имел формальное музыкальное образование.

He furthered his musical education at the Munich Conservatorium, then left for South America in 1926, ending up in Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжил свое музыкальное образование в Мюнхенской консерватории, а затем уехал в Южную Америку в 1926 году, оказавшись в Рио-де-Жанейро.

Western classical music has historically had a strong presence in Hong Kong, and remains a large part of local musical education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная классическая музыка исторически имела сильное присутствие в Гонконге и остается значительной частью местного музыкального образования.

Chang has already been promoting and supporting childhood musical education for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чанг уже много лет продвигает и поддерживает детское музыкальное образование.

These can be educational, theatrical, musical or lobbying in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть образовательными, театральными, музыкальными или лоббистскими по своей природе.

The Musical-Dramatic Training College, founded in 1931, was the first institute of higher education for music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкально-драматическое училище, основанное в 1931 году, было первым высшим музыкальным учебным заведением.

First records on Escolania de Montserrat, boys' choir linked to a music school, back to 1307 and still continues the musical education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые записи о Escolania de Montserrat, хоре мальчиков, связанном с музыкальной школой, относятся к 1307 году и до сих пор продолжают музыкальное образование.

Leoš Janáček attempted to establish and improve high musical education in Brno from his early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леош Яначек с самого раннего возраста пытался наладить и улучшить высшее музыкальное образование в Брно.

Besides, just think, my good friend, that by inducing madame to study; you are economising on the subsequent musical education of your child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, дорогой друг, примите во внимание, что если вы уговорите свою супругу заниматься музыкой, то тем самым вы сэкономите на музыкальном образовании вашей дочери!

Page has mentioned that his musical education inspired his impatience and obsession with speed in computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейдж упоминал, что его музыкальное образование вдохновляло его нетерпение и одержимость скоростью вычислений.

The educational program, Music Mobile, is a volunteer program and offers musical instrument lessons to students twice a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовательная программа Музыка Мобайл является волонтерской программой и предлагает студентам уроки игры на музыкальных инструментах два раза в год.

At the time the school comprised primary, secondary and tertiary levels of musical education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время школа состояла из начального, среднего и высшего уровней музыкального образования.

Moreno's musical education continued when he attended The Dick Grove School of Music upon completing high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное образование Морено продолжилось, когда он поступил в музыкальную школу Дика Гроува после окончания средней школы.

His exposure to these and other works, combined with occasional visits to the opera, laid the foundation for a broader musical education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его знакомство с этими и другими произведениями в сочетании с редкими посещениями оперы заложило основу для более широкого музыкального образования.

Matos began his musical education at the age of ten, when he received his first piano from his parents and as we think was a Ensoniq TS-12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матос начал свое музыкальное образование в возрасте десяти лет, когда он получил свое первое пианино от своих родителей и, как мы думаем, был Ensoniq TS-12.

Dressler was born in Nebra in Thuringia, but probably received most of his musical education in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дресслер родился в Небре в Тюрингии, но, вероятно, большую часть своего музыкального образования получил в Нидерландах.

As a result of the scholarship program which he's established through his foundation... many young people will have a musical education which they otherwise could not afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря стипендии, которую он учредил через свой фонд, многие молодые люди смогут получить музыкальное образование, которое иначе бы они не смогли себе позволить.

She dreams of her own musical success, but is sidelined by her mother who wishes for her to pursue a degree in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мечтает о собственном музыкальном успехе, но ее оттесняет на второй план мать, которая хочет, чтобы она получила высшее образование.

That loud metal musical contraption that when hit loudly by a vibrating mallet signals the end of this particular educational experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая металлическая штуковина, когда она стучит вибрирующим молоточком, это означает окончание данного конкретного отрезка учебного времени.

Watanabe’s computer-based drill-and-practice program taught elementary music education students to identify musical instruments by sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерная программа обучения и практики Ватанабэ учила учащихся начальных классов распознавать музыкальные инструменты по звуку.

One of Puccini's uncles, Fortunato Magi, supervised his musical education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из дядей Пуччини, Фортунато маги, руководил его музыкальным образованием.

Their musical education was aided by exposure to the constant rehearsing and playing of Leopold and his fellow musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их музыкальному образованию помогали постоянные репетиции и игры Леопольда и его коллег-музыкантов.

His only other New York stage appearance was the titular role in the 1959 musical Destry Rides Again, co-starring Dolores Gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственным другим появлением на нью-йоркской сцене была титульная роль в мюзикле 1959 года Destry Rides Again с Долорес Грей в главной роли.

Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение.

Many neighbouring countries share a similar media landscape, language and therefore musical preference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто в соседних странах общий медийных ландшафт, язык и музыкальные предпочтения.

Thank God that I am such a good person and that the cop over there has some education and composure, so I decided to release you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны благодарить Бога, что я разумный человек и полицейского, за то, что у него есть мозги и такт. Поэтому я решил отпустить вас.

It was a subsidiary of the Philips/Phonogram record label, launched in 1969 to specialise in progressive rock and other non-mainstream musical styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была дочерняя компания звукозаписывающего лейбла Philips/Phonogram, созданного в 1969 году для того, чтобы специализироваться на прогрессивном роке и других неосновных музыкальных стилях.

Her musical career has been a continuous experimentation with new musical ideas and new images and a constant quest for new heights of fame and acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее музыкальная карьера была непрерывным экспериментированием с новыми музыкальными идеями и новыми образами и постоянным поиском новых высот славы и признания.

In Mozart Preposteroso Rae presents a clown's fantasy on the life of a musical phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моцартовском Preposteroso Rae представляет собой фантазию клоуна о жизни музыкального явления.

Nirvana's acoustic Unplugged set, which was released posthumously as an album in 1994, may have provided a hint of Cobain's future musical direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акустический сет Nirvana Unplugged, который был выпущен посмертно в качестве альбома в 1994 году, возможно, дал намек на будущее музыкальное направление Кобейна.

I wonder how many residents of Basingstoke know of his musical work and his tireless campaigning on behalf of good causes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, многие ли жители Бейзингстока знают о его музыкальной деятельности и неустанной борьбе за правое дело?

A statue of Mercury stood over the entrance to the Dominion Theatre in London's West End from May 2002 to May 2014 for Queen and Ben Elton's musical We Will Rock You.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя Меркурия стояла над входом в театр Доминион в лондонском Вест-Энде с мая 2002 по май 2014 года для мюзикла Queen и Бена Элтона We Will Rock You.

Wood is used not only for buildings, boats, and furniture, but also for smaller items such as musical instruments and sports equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина используется не только для строительства зданий, лодок и мебели, но и для небольших предметов, таких как музыкальные инструменты и спортивный инвентарь.

They are used to produce lower frequencies, mostly audio frequencies, in such applications as audio signal generators and electronic musical instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются для получения более низких частот, в основном звуковых частот, в таких приложениях, как генераторы звуковых сигналов и электронные музыкальные инструменты.

Unlike many other blues musicians who left an impoverished childhood to begin a musical career, Burnett was always financially successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих других блюзовых музыкантов, которые оставили нищее детство, чтобы начать музыкальную карьеру, Бернетт всегда был финансово успешным.

Deep Forest is a french musical group originally consisting of two French musicians, Michel Sanchez and Éric Mouquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Forest-французская музыкальная группа, первоначально состоящая из двух французских музыкантов, Мишеля Санчеса и Эрика муке.

This musical development became known as bebop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это музыкальное развитие стало известно как бибоп.

In 1978, he appeared on Jeff Wayne's concept album, a musical version of The War of the Worlds, as the Artilleryman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году он появился на концептуальном альбоме Джеффа Уэйна, музыкальная версия Войны миров, как артиллерист.

Style musical featuring ten original show tunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль мюзикла с участием десяти оригинальных шоу-мелодий.

Bassist Sami Vänskä left the band after its recording, due to musical differences between him and Tuomas Holopainen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басист сами Ванска покинул группу после ее записи из-за музыкальных разногласий между ним и Туомасом Холопайненом.

An important figure in Parisian musical life, Beydts was a close friend of the cellist Pierre Fournier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная фигура в музыкальной жизни Парижа, Бейдтс был близким другом виолончелиста Пьера Фурнье.

His musical style has been described as traditional, classical, clear, melodic and of indisputable elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его музыкальный стиль был описан как традиционный, классический, ясный, мелодичный и бесспорно элегантный.

Otto Przystawik water shows went well beyond previous musical fountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водные шоу Отто Пшиставика вышли далеко за рамки прежних музыкальных фонтанов.

I don't know which is which since I'm not an expert when it comes to musical groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что есть что, так как я не эксперт, когда речь заходит о музыкальных группах.

The musical took considerable liberties with the original comic strip plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюзикл позволил себе значительные вольности с оригинальным сюжетом комикса.

The uncredited musical director was the film and music critic Émile Vuillermoz, who had been a composer in his early career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некредитированным музыкальным руководителем был кино-и музыкальный критик Эмиль Вуйермоз, который в начале своей карьеры был композитором.

To pursue his musical career Slav relocated to Canada in December 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продолжить свою музыкальную карьеру, Славик переехал в Канаду в декабре 1994 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «musical education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «musical education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: musical, education , а также произношение и транскрипцию к «musical education». Также, к фразе «musical education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information