Conservatory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- conservatory [kənˈsɜːvətrɪ] сущ
- зимний сад, оранжереяж, теплицаж(winter garden, orangery, hothouse)
- conservatory door – дверь оранжереи
- консерваторияж(conservatoire)
- state conservatory – государственная консерватория
-
- conservatory [kənˈsɜːvətrɪ] прил
- консерваторский(conservatoire)
-
| noun | |||
| консерватория | conservatory, conservatoire | ||
| оранжерея | greenhouse, conservatory, orangery, hothouse, glasshouse, greenery | ||
| теплица | greenhouse, hothouse, glasshouse, conservatory, stove, greenery | ||
noun
- summer house, belvedere, glasshouse, greenhouse, hothouse
- conservatoire, music school, drama school
- hothouse
- conservatoire
arid soil, arid wasteland, bare wasteland, barren desert, barren land, barren wasteland, bleak wasteland, desolate land, desolate wasteland, dry wasteland, empty wasteland, fallow ground, infertile desert, infertile wasteland, mountain, sterile wasteland, unproductive field, wasteland, daylight saving time, daylight savings time, daylight time, disburse, dispel, distribute, summer time
Conservatory a college for the study of classical music or other arts.
Between 1922 and 1923, Borisovsky and colleagues from the Moscow Conservatory formed the Beethoven Quartet. |
Между 1922 и 1923 годами Борисовский и его коллеги из Московской консерватории сформировали Квартет Бетховена. |
The Oberlin Conservatory of Music is the only professional music school to be so honored by President Barack Obama. |
Оберлинская консерватория музыки - единственная профессиональная музыкальная школа, удостоенная такой чести президентом Бараком Обамой. |
The Conservatory of Flowers opened in 1879 and stands today as the oldest building in Golden Gate Park. |
Оранжерея цветов открылась в 1879 году и сегодня является самым старым зданием в парке Золотые Ворота. |
She studied music at the Liceu Conservatory, and singing technique with Napoleone Annovazzi, Eugenia Kemény and Conchita Badía. |
Она изучала музыку в консерватории Лисеу и технику пения с Наполеоном Анновацци, Евгенией Кемени и Кончитой Бадиа. |
Longwood's second and largest conservatory, opened in 1921, is one of the world's great greenhouse structures. |
Вторая и самая большая оранжерея Лонгвуда, открытая в 1921 году, является одним из самых больших тепличных сооружений в мире. |
You will find the painting of Saint Anthony in the small drawing room beyond the conservatory |
Вы найдете картину в небольшой комнате за оранжереей. |
In 1910 he entered the Saint Petersburg Conservatory to study under Auer. |
В 1910 году он поступил в Санкт-Петербургскую консерваторию, чтобы учиться у Ауэра. |
It was founded in 1865 and is the second oldest conservatory and oldest continually operating conservatory in the United States. |
Он был основан в 1865 году и является второй старейшей консерваторией и старейшей постоянно действующей консерваторией в Соединенных Штатах. |
Сцена подъема в зимний сад. |
|
The Wilder Park Conservatory is a conservatory and botanical garden located in Wilder Park at 225 Prospect Avenue in Elmhurst, Illinois. |
Вильдер парк зимний сад, Зимний сад и ботанический сад в городе Уайлдер парк на 225 проспект в городе Элмхерст, штат Иллинойс. |
Some of these included the Museum of Fine Arts, New England Conservatory, and the Opera House, all located within the same street block as the site for the new YMCA. |
Некоторые из них включали в себя Музей изящных искусств, консерваторию Новой Англии и Оперный театр, расположенные в том же квартале улицы, что и место для нового YMCA. |
The Geneva International Music Competition was founded in 1939 in the Conservatory, and is its first international competition. |
Женевский международный музыкальный конкурс был основан в 1939 году в консерватории и является его первым международным конкурсом. |
These developments led to the creation of the Royal Conservatory Opera Company, which went on to become the Canadian Opera Company in 1959. |
Эти события привели к созданию оперной труппы Королевской консерватории, которая в 1959 году стала канадской оперной труппой. |
Nestled in the trees between the Conservatory of Flowers and Haight Street, Hippie Hill displays a lifestyle unique to San Francisco. |
Расположенный среди деревьев между оранжереей цветов и Хейт-стрит, отель Hippie Hill демонстрирует уникальный для Сан-Франциско стиль жизни. |
Maximilian Steinberg ran the Conservatory in his absence until Glazunov finally resigned in 1930. |
Максимилиан Штейнберг руководил консерваторией в его отсутствие, пока Глазунов окончательно не ушел в отставку в 1930 году. |
It was co-founded in 1866 as the Moscow Imperial Conservatory by Nikolai Rubinstein and Prince Nikolai Troubetzkoy. |
Он был основан в 1866 году как Московская Императорская консерватория Николаем Рубинштейном и князем Николаем Трубецким. |
The Conservatory acquired ownership of the Chebucto Road School in 1997 from the City of Halifax. |
Консерватория приобрела право собственности на дорожную школу Чебукто в 1997 году из города Галифакс. |
Building a conservatory on top of Little Mountain, as it was called at the time, was a complicated project. |
Строительство оранжереи на вершине маленькой горы, как ее тогда называли, было сложным проектом. |
After the war, the building was rebuilt and has since then been used by the Kiev Conservatory. |
После войны здание было перестроено и с тех пор использовалось Киевской консерваторией. |
On 14 May 1940 the buildings of the dance school and the main building of Pijper's conservatory were destroyed by bombs. |
14 мая 1940 года здания танцевальной школы и главного здания консерватории Пайпера были разрушены бомбами. |
Article II – The goal of any political association is the conservation of the natural and imprescriptible rights of man. |
Статья II-целью любого политического объединения является сохранение естественных и неотъемлемых прав человека. |
In 2011, Wyss won the Robert Marshall Award from The Wilderness Society for his conservation work. |
В 2011 году Висс получил премию Роберта Маршалла от общества дикой природы за свою работу по сохранению природы. |
As Texas was always a conservative state, voters switched to the GOP, which now more closely reflected their beliefs. |
Поскольку Техас всегда был консервативным штатом, избиратели переключились на Республиканскую партию, которая теперь более точно отражала их убеждения. |
During the lame duck session, Congress also cleared the Presidential Threat Protection Act, the Striped Bass Conservation Act, and the Intelligence Authorization Act. |
Во время сессии хромая утка Конгресс также одобрил президентский закон О защите от угроз, закон о сохранении полосатого окуня и закон о разрешении на разведку. |
Historians agree on Metternich's skill as a diplomat and his dedication to conservatism. |
Историки сходятся во мнении о мастерстве Меттерниха как дипломата и его приверженности консерватизму. |
Aringarosa's conservative prelature had grown powerful in recent years. |
За последние годы влияние консервативной прелатуры Арингаросы значительно усилилось. |
It seems that they were culturally conservative maintaining simple technologies and foraging patterns over very long periods. |
Похоже, что они были культурно консервативны, поддерживая простые технологии и модели добывания пищи в течение очень долгих периодов. |
Самые распространенные тесты-это тесты на сохранение. |
|
Footpaths are now also found in botanic gardens, arboretums, regional parks, conservation areas, wildlife gardens, and open-air museums. |
Пешеходные дорожки теперь также можно найти в ботанических садах, дендрариях, региональных парках, заповедниках, садах дикой природы и музеях под открытым небом. |
The theory of general relativity leaves open the question of whether there is a conservation of energy for the entire universe. |
Общая теория относительности оставляет открытым вопрос о том, существует ли сохранение энергии для всей Вселенной. |
After the Republicans lost power in the mid-1870s, conservative whites retained the public school systems but sharply cut their funding. |
После того как республиканцы потеряли власть в середине 1870-х годов, консервативные белые сохранили государственные школы, но резко сократили их финансирование. |
Pembury forms part of Tunbridge Wells Borough and is represented on the Borough Council by two Conservative party councillors. |
Пембери является частью округа Танбридж-Уэллс и представлен в совете округа двумя советниками Консервативной партии. |
Research, conservation and other efforts are now focused on preserving the habitat. |
Исследования, охрана природы и другие усилия в настоящее время сосредоточены на сохранении среды обитания. |
The upshot was a weakening of the conservative element in politics. |
Результатом стало ослабление консервативного элемента в политике. |
This was in contrast to the more conservative aesthetic of Puthuff and the California Impressionists. |
Это противоречило более консервативной эстетике Путхаффа и калифорнийских импрессионистов. |
Like most conservative Muslims, Khomeini believed Bahá'í to be apostates. |
Как и большинство консервативных мусульман, Хомейни считал Бахаи отступниками. |
Thus, the conservation of the LRL vector must be derived directly, e.g., by the method of Poisson brackets, as described below. |
Таким образом, сохранение вектора LRL должно быть получено непосредственно, например, методом скобок Пуассона, как описано ниже. |
Utah is much more conservative than the United States as a whole, particularly on social issues. |
Юта гораздо более консервативна, чем Соединенные Штаты в целом, особенно в социальных вопросах. |
Cover crops are, therefore, considered conservation crops because they protect otherwise fallow land from becoming overrun with weeds. |
Таким образом, покровные культуры считаются природоохранными культурами, поскольку они защищают пахотные земли от зарастания сорняками. |
Stephen Ross, the director of the Lester E. Fisher Center for the Study and Conservation of Apes at the Lincoln Park Zoo in Chicago, Illinois, wonders if there’s a compromise. |
Директор Центра изучения и сохранения человекообразных обезьян имени Лестера Фишера при зоопарке города Чикаго Стивен Росс (Stephen Ross) думает о том, нельзя ли найти какой-то компромисс. |
In 2013, numerous liberal and progressive groups, such as The League of Conservation Voters, MoveOn. |
В 2013 году многочисленные либеральные и прогрессивные группы, такие как Лига избирателей консервации, движутся. |
He was the elder brother of the conservative journalist and author Peter Hitchens. |
Он был старшим братом консервативного журналиста и писателя Питера Хитченса. |
The CCAMLR's members must honor the organization's mandate for conservation and ensure that there is enough pink gold to feed the penguins and other wildlife that depend on it. |
Члены CCAMLR должны выполнить мандат организации на консервацию и обеспечить достаточное количество розового золота, чтобы им могли прокормиться пингвины и другие виды морских животных, зависящие от него. |
Near the village of Pak Thale in the north of the area lies the Pak Thale Shorebird Conservation Area and areas of salt evaporation ponds. |
Рядом с деревней Пак-Тале на севере области находится заповедная зона береговых птиц Пак-Тале и районы соляных прудов-испарителей. |
In the case of energy, the statement of the conservation of energy is known as the first law of thermodynamics. |
В случае энергии утверждение о сохранении энергии известно как первый закон термодинамики. |
Although typography has evolved significantly from its origins, it is a largely conservative art that tends to cleave closely to tradition. |
Хотя типография значительно эволюционировала от своих истоков, это в значительной степени консервативное искусство, которое имеет тенденцию тесно цепляться за традицию. |
Until the two world wars, in most European countries the political class was formed by conservative liberals, from Germany to Italy. |
До двух мировых войн в большинстве европейских стран политический класс формировался консервативными либералами, от Германии до Италии. |
Dragonflies are steadily declining in Africa, and represent a conservation priority. |
Стрекозы неуклонно сокращаются в Африке и представляют собой приоритет сохранения. |
He associated with a group of Conservatives known as the Hughligans, although was critical of the Conservative government on various issues. |
Он был связан с группой консерваторов, известных как Хьюлиганы, хотя и критиковал консервативное правительство по различным вопросам. |
As Emperor Alexander grew increasingly conservative, the Masonic-style political clubs were outlawed in 1822. |
По мере того как император Александр становился все более консервативным, политические клубы масонского типа были объявлены вне закона в 1822 году. |
Another possible option is splinting, to secure the elbow, a conservative procedure endorsed by some. |
Другой возможный вариант-шинирование, чтобы закрепить локоть, консервативная процедура, одобренная некоторыми. |
Suzhounese has a large vowel inventory and it is relatively conservative in initials by preserving voiced consonants from Middle Chinese. |
Суджунский язык имеет большой запас гласных, и он относительно консервативен в инициалах, сохраняя звонкие согласные из среднего китайского языка. |
Conservative critics in Liszt's time viewed thematic transformation as merely a substitution of repetition for the musical development demanded by sonata form. |
Консервативные критики во времена листа рассматривали тематическую трансформацию как всего лишь замену повтора музыкальным развитием, требуемым сонатной формой. |
In fact, the proposed federal constitution was criticised by labour representatives as being too conservative. |
Фактически предложенная Федеральная Конституция была подвергнута критике со стороны представителей лейбористов как слишком консервативная. |
Preaching in German soon became the norm in Reform synagogues, and even some conservative rabbis, such as Isaac Bernays, had begun to deliver sermons in the vernacular. |
Проповеди на немецком языке вскоре стали нормой в реформистских синагогах, и даже некоторые консервативные раввины, такие как Исаак Бернайс, начали читать проповеди на местном языке. |
In November fellow Conservative defector Mark Reckless became UKIP's second MP in a Rochester and Strood by-election. |
Критики ответа Серла утверждают, что программа позволила человеку иметь два разума в одной голове. |
Консервативная, покинь помещение! |
|
The Conservative government did not undertake any further investigation, despite continuing allegations that the letter was forged. |
Консервативное правительство не предприняло никакого дальнейшего расследования, несмотря на продолжающиеся утверждения о том, что письмо было подделано. |
The politics of Zogu was authoritarian and conservative with the primary aim of the maintenance of stability and order. |
Политика Зогу была авторитарной и консервативной, главной целью которой было поддержание стабильности и порядка. |
- Moscow State Conservatory - Московская государственная консерватория
- baltimore conservatory - консерватория Балтимора
- joseph banks conservatory - консерватория им. Джозефа Бэнкса
- conservatory of music of puerto rico - Музыкальная консерватория Пуэрто-Рико
- lincoln park conservatory - консерватория Lincoln Park
- conservatory garden - сад консерватории
- peabody conservatory of music - Консерватория Пибоди
- american conservatory theater - Театр American Conservatory Theater
- anna scripps whitcomb conservatory - обсерватория Anna Scripps Whitcomb
- como park zoo and conservatory - зоопарк Como Zoo и зимний сад
- conservatory of music - консерватория
- fish conservatory - садок для рыбы
- giuseppe verdi conservatory - консерватория Джузеппе Верди
- key west butterfly and nature conservatory - питомник бабочек Ки-Уэст
- music conservatory - консерватория
- muttart conservatory - консерватория Муттарт
- volunteer park conservatory - консерватория Volunteer Park
- conservatory door - дверь оранжереи
- state conservatory - государственная консерватория
- graduated from the conservatory - окончил консерваторию
- national conservatory - национальная консерватория
- conservatory roof - консерватория крыша
- conservatory measures - охранительные меры
- china conservatory of music - Китай консерватория музыки
- conservatory restaurant - консерватория ресторан
- regional conservatory - региональная консерватория
- royal conservatory - королевская оранжерея
- professional conservatory - профессиональная консерватория
- central conservatory of music - Центральная консерватория музыки
- inhibitory-conservatory response - тормозная охранительная реакция
