Older participants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Older participants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старые участники
Translate

- older [adjective]

adjective: старший, старинный, бывший, давнишний, выдержанный, долго использовавшийся, долго употреблявшийся

- participants [noun]

noun: участник



Participants who are 14 years of age or older are classified as a senior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники, достигшие 14-летнего возраста и старше, классифицируются как старшие.

Older people's music participation contributes to the maintenance of interpersonal relationships and promoting successful aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное участие пожилых людей способствует поддержанию межличностных отношений и способствует успешному старению.

This particular study revealed that the older a participant was the less personality change they reported or predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конкретное исследование показало, что чем старше был участник, тем меньше изменений личности он сообщал или предсказывал.

The results were highest in older participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты были самыми высокими у пожилых участников.

The youngest participant was the one from Australia, and there were some who were older than the age limit of 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый молодой участник был из Австралии, и некоторые из них были старше 30-летнего возраста.

To some of its participants, collecting contemporary art showed how finance had become much more of a creative process than it was the world of the older financiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых действующих лиц этого периода коллекционирование произведений современного искусства явилось показателем того, что финансовое дело обрело характер скорее креативного процесса нежели осталось миром их предшественников.

Empowering older persons to become full and active participants in society is at the core of the Madrid Plan of Action, and entails actions of two sorts: immediate and long-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение прав и возможностей пожилых людей, дабы они становились полновесными и активными участниками в жизни общества, составляет сердцевину Мадридского плана действий и влечет за собой действия двоякого рода: непосредственные и долгосрочные.

The teacher shall participate in the interrogation of an older person who is mentally ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также присутствует на допросе более старшего лица, страдающего психическим расстройством.

He was an early participant in the Sturm und Drang literary movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из первых участников литературного движения Sturm und Drang.

We are all worried about some aspect of getting older, whether running out of money, getting sick, ending up alone, and those fears are legitimate and real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас беспокоят некоторые аспекты старения: нищета, болезни, одиночество, и эти страхи реальны и обоснованы.

When one becomes older one begins to notice the murmur of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек взрослеет, он начинает замечать особенный шум моря.

If I lived thirty years ago I would not be able to participate in international education programs andcompetitions, to have practice in specialization abroad, to apply to my foreign colleague for advice through the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я жил тридцать лет назад, у меня не было бы возможности поучаствовать в международных образовательных программах и конкурсах, пройти практику заграницей, используя интернет, обратиться к моему коллеге из другой страны за помощью.

He was nervous and irritated, and not at all anxious to participate in a public forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нервничал, злился и совсем не радовался, что будет выступать перед публикой.

He scowled at the older woman with long white hair tied loosely behind her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гневно посмотрел на пожилую женщину с собранными в пучок седыми волосами.

Among those driven to compromise is the older generation of workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди тех, кто вынужден идти на компромисс, работники старшего поколения.

We express our sincere appreciation to the Sultanate of Oman for the warm welcome and generous hospitality extended to all participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем нашу искреннюю признательность Султанату Оман за теплый и радушный прием, оказанный всем участникам.

If you were older, you would know that one cannot be too strict in such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы были старше, то вы бы знали, что в таких делах нужно быть очень строгой.

19 years or older in Canada, Korea and Nicaragua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 лет и старше в Канаде, Корее и Никарагуа.

Harmonious teamwork and productive efforts enabled each Fund participant to become an indispensable part of the functioning organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слаженная работа и плодотворный труд позволили каждому участнику фонда стать неотъемлемой частью функционирующего организма.

Yes, the older trolls are fossilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да , более старые тролли каменеют

Abel was a shrewd, grave giant, illiterate, kind of heart, older than the other boys and with as good or better manners in the presence of ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйбл был огромный здоровяк, старше всех в Эскадроне но возрасту, добросердечный, не, шибко образованный, но умный, смекалистый и весьма галантный в обхождении с дамами.

I'm getting older by the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я становлюсь всё старее и старее с каждым уходящим днем.

He was twenty years older than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был старше меня на двадцать лет.

He had to play 'the older man' again, that was his lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставалось ему быть старшим!

As you get older you hear mostly about people you knew that died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стареешь, и то один приятель умирает, то другой.

An older man, I understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелый мужчина, как я понимаю.

We thought this church was older than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, что эта церковь старше.

I've known people WAY older than the local driving age who sure as hell should not be allowed to drive a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю людей намного старше местного возраста вождения, которым, черт возьми, не следует позволять водить машину.

At the end of 1293, the emperor refused to participate in the traditional New Years' ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1293 года император отказался участвовать в традиционной новогодней церемонии.

His older brother Alexander died from wounds received fighting government forces at the inconclusive Battle of Killiecrankie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его старший брат Александр умер от ран, полученных в боях с правительственными войсками в безрезультатной битве при Киллицранке.

He was depicted either as a handsome and athletic beardless youth, or as an older bearded man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изображали либо красивым и атлетически сложенным безбородым юношей, либо пожилым бородатым мужчиной.

The punishment for not respecting the older sibling is to wear all black for three years as penance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказанием за неуважение к старшему брату является ношение всего черного в течение трех лет в качестве епитимьи.

About 24% of the population was 19 or younger, 9% were 20 to 24, 31% were 25 to 44, 25% were 45 to 64, and 11% were 65 or older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 24% населения были моложе 19 лет, 9% - от 20 до 24 лет, 31% - от 25 до 44 лет, 25% - от 45 до 64 лет и 11% - от 65 лет и старше.

She instead wanted an older British actor to play the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она хотела, чтобы эту роль сыграл пожилой британский актер.

The older article is a mishmash and the newer one, very pro Rawat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая статья-это мешанина, а новая-очень про Рават.

Pinal and Guzmán were married in 1967 despite some resistance from Pinal being 11 years older than her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинал и Гусман поженились в 1967 году, несмотря на некоторое сопротивление со стороны пинал, которая была на 11 лет старше своего мужа.

Even when instructed to be even-handed, participants were more likely to read arguments that supported their existing attitudes than arguments that did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже получив инструкции быть беспристрастными, участники с большей вероятностью читали аргументы, которые поддерживали их существующие взгляды, чем аргументы, которые этого не делали.

These feelings translate into later effects on self-esteem as the child grows older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чувства трансформируются в более позднее воздействие на самооценку по мере взросления ребенка.

His older brother, Laynce Nix, has also played in MLB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его старший брат, Лейнс Никс, также играл в MLB.

Model 1 QR code is an older version of the specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QR-код модели 1 является более старой версией спецификации.

Teammate Nelson Piquet qualified the older Brabham BT46 in 20th place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнер по команде Нельсон Пике квалифицировал старшего Brabham BT46 на 20-е место.

Internationally, Keller was known for her portrayal of the older Lilly Wust in the Golden Globe nominated Aimée & Jaguar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне Келлер была известна своим изображением старшей Лилли Вуст в номинации Золотой глобус, номинированной на премию Эйми и Ягуар.

As he grew older, Webster's attitudes changed from those of an optimistic revolutionary in the 1780s to those of a pessimistic critic of man and society by the 1820s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возрастом взгляды Вебстера изменились от оптимистических революционеров 1780-х годов к пессимистическим критикам человека и общества 1820-х годов.

Speaking on the film's 25th anniversary, Darabont said that older generations were sharing it with younger generations, contributing to its longevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о 25-летии фильма, Дарабонт сказал, что старшие поколения делят его с молодыми поколениями, способствуя его долголетию.

Wiley had an older sister named Bessie, with whom she moved to New York City after the death of her parents and Bessie's subsequent marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Уайли была старшая сестра по имени Бесси, с которой она переехала в Нью-Йорк после смерти родителей и последующего замужества Бесси.

He also had an older daughter, Saoirse, from an earlier relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также была старшая дочь, Сирша, от более ранних отношений.

The older deities are powerful through magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усташи интернировали, пытали и казнили мужчин, женщин и детей в Ясеноваце.

Young children are further the most vulnerable to food shortages, and together with older people to extreme heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, маленькие дети наиболее уязвимы к нехватке продовольствия и вместе с пожилыми людьми-к экстремальной жаре.

The Viewer, where individual media files can be previewed and trimmed, replicates the source monitor of older tape-based systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство просмотра, в котором отдельные медиафайлы могут быть предварительно просмотрены и обрезаны, повторяет исходный монитор более старых ленточных систем.

The older policy had been condemned by civil rights groups, who described these movements as functionally indistinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежняя политика была осуждена группами гражданских прав, которые описывали эти движения как функционально нечеткие.

The bouts typically last just a few minutes, with the larger and older male usually winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схватки обычно длятся всего несколько минут, и обычно побеждает более крупный и пожилой самец.

One decorated to appeal to a man might be called a man cave; in an older style, the cabinet was used by men who wanted a separate room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них, украшенный так, чтобы понравиться мужчине, можно было бы назвать мужской пещерой; в более старом стиле шкаф использовался мужчинами, которые хотели отдельную комнату.

Excluding secular participants, the synod and its organizing method reflected the spirit of the Gregorian Reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычных сверхпроводниках электроны удерживаются попарно притяжением, опосредованным решеточными фононами.

The participants, Michel Foucault, Jean Danet and Guy Hocquenghem, had all signed the 1977 petition, along with other intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники-Мишель Фуко, Жан Дане и Ги Хокенгем-подписали петицию 1977 года вместе с другими интеллектуалами.

Participants were forced to abandon the system and some even rejoined e.g. Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники были вынуждены отказаться от этой системы, а некоторые даже вернулись, например, в Данию.

In a commonly used research paradigm, participants are asked to memorise a list of related words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках общепринятой исследовательской парадигмы участникам предлагается запомнить список родственных слов.

Calls and conversations may be recorded by any active participant, with no requirement to make other parties aware of the recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонки и разговоры могут быть записаны любым активным участником, при этом не требуется, чтобы другие стороны знали о записи.

Dear WikiProject Literature participants...WikiProject Media franchises is currently discussing a naming convention for franchise articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые участники литературного проекта WikiProject...WikiProject Media franchises в настоящее время обсуждает соглашение об именовании статей франшизы.

These results suggest that television violence does in fact have a direct causal impact on participants' social reality beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты свидетельствуют о том, что телевизионное насилие действительно оказывает прямое причинно-следственное воздействие на убеждения участников в социальной реальности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «older participants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «older participants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: older, participants , а также произношение и транскрипцию к «older participants». Также, к фразе «older participants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information