Olympio - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
On 7 January 1963, Dadjo again presented a request for enlisting ex-French troops and Olympio reportedly tore up the request. |
7 января 1963 года Даджо вновь представил просьбу о зачислении бывших французских солдат, и Олимпио, как сообщается, разорвал эту просьбу. |
With the light of dawn, the dead body of Olympio was found three feet from the gate at the front of the embassy by the U.S. Ambassador Leon B. Poullada. |
С рассветом в трех футах от ворот посольства американский посол Леон Б. Пуллада обнаружил мертвое тело Олимпио. |
Eyadéma claimed later that he was the one who pulled the trigger killing Olympio, but this is not clearly established. |
Позже Эйадема утверждал, что именно он спустил курок, убив Олимпио, но это не было точно установлено. |
Passing the stands for the first time, Corporate Report battled with Olympio for the lead, with stalker Hansel one length back. |
Проходя мимо трибун в первый раз, корпоративный отчет сражался с Олимпио за лидерство, а сталкер Гензель отставал на одну длину. |
President Olympio was one of Africa's most distinguished leaders and was warmly received here on his recent visit to the United States. |
Президент Олимпио был одним из самых выдающихся лидеров Африки, и его тепло приняли здесь во время его недавнего визита в Соединенные Штаты. |
As political difficulties increased, Olympio became increasingly authoritarian by locking up political prisoners and intimidating or shutting down opposition parties. |
По мере роста политических трудностей Олимпио становился все более авторитарным, запирая политических заключенных и запугивая или закрывая оппозиционные партии. |
On 24 September 1962, Olympio rejected the personal plea by Étienne Eyadéma, a sergeant in the French military, to join the Togolese military. |
24 сентября 1962 года Олимпио отклонил личную просьбу Этьена Эйадемы, сержанта французской армии, вступить в ряды Тоголезских вооруженных сил. |
The most famous poems are numbers 34 and 42, La Tristesse d'Olympio and Oceano Nox. |
Самые известные стихотворения-это номера 34 и 42, La Tristesse d'Olympio и Oceano Nox. |
The three top finishers in the Derby, along with Arkansas Derby winner Olympio, took most of the public support. |
Три лучших финишера в дерби, наряду с победителем Арканзасского дерби Олимпио, получили большую часть общественной поддержки. |
In the 1950s, Olympio became an active leader in pursuing independence for Togo from French rule. |
В 1950-х годах Олимпио стал активным лидером в борьбе за независимость того от французского господства. |
During his administration, Olympio adopted a unique position for the early independent African leaders of former French colonies. |
Во время своего правления Олимпио занял уникальную позицию для первых независимых африканских лидеров бывших французских колоний. |
Just before dawn, shots were heard outside of the United States Embassy which was close to the residence of Olympio. |
Незадолго до рассвета у здания посольства Соединенных Штатов, расположенного неподалеку от резиденции Олимпио, раздались выстрелы. |
The military led by Emmanuel Bodjolle and Étienne Eyadéma met and agreed to remove Olympio from office. |
Военные во главе с Эммануэлем Боджолем и Этьеном Эйадемой встретились и договорились отстранить Олимпио от должности. |
We urge no recognition until satisfied first that the government did not take part in Olympio's murder or second that there is a popularly elected government. |
Мы настоятельно призываем не признавать, пока не будет доказано, во-первых, что правительство не принимало участия в убийстве Олимпио, а во-вторых, что существует всенародно избранное правительство. |
After this significant victory and as a result of repression following an attempt on Olympio's life in 1961, Togo largely became a one-party state at independence. |
После этой знаменательной победы и в результате репрессий, последовавших за покушением на жизнь Олимпио в 1961 году, того в значительной степени стало однопартийным государством, получившим независимость. |
The ministers in Olympio's cabinet who had been taken prisoner were released after the new government was established. |
Министры в кабинете Олимпио, которые были взяты в плен, были освобождены после того, как было создано новое правительство. |
The coup leaders quickly brought Nicolas Grunitzky and Antoine Meatchi, both of whom were exiled political opponents of Olympio, together to form a new government. |
Лидеры переворота быстро объединили Николя Груницкого и Антуана Меатчи, которые были изгнанными политическими противниками Олимпио, чтобы сформировать новое правительство. |
Despite the large electoral victory, Olympio's policies caused significant problems for many of his supporters. |
Несмотря на крупную победу на выборах, политика Олимпио вызвала серьезные проблемы у многих его сторонников. |
The French were distrustful of Olympio and considered him to be largely aligned with British and American interests. |
Французы недоверчиво относились к Олимпио и считали, что он в значительной степени связан с британскими и американскими интересами. |
He was entered in the grade two Arkansas Derby and placed second to Olympio. |
Он был включен во второй класс Арканзасского дерби и занял второе место после Олимпио. |
Олимпиодор Фиванский упоминает о вместимости в 1600 человек. |
|
Historian Olympiodorus the Younger, writing many years later, considered these terms extremely moderate and reasonable. |
Историк Олимпиодор младший, писавший много лет спустя, считал эти термины чрезвычайно умеренными и разумными. |
Important authors for testimony include Olympiodorus the Younger, Plutarch, Proclus, Iamblichus, Eusebius, and Stobaeus. |
Важными авторами для свидетельства являются Олимпиодор младший, Плутарх, Прокл, Ямвлих, Евсевий и Стобей. |
The Seleucid ruler Antiochus IV Epiphanes erected a statue of Zeus Olympios in the Judean Temple in Jerusalem. |
Селевкидский правитель Антиох IV Эпифан воздвиг статую Зевса Олимпийского в иудейском храме в Иерусалиме. |
He returned to Alexandria, and began determinedly studying the works of Aristotle under Olympiodorus the Elder. |
Он вернулся в Александрию и начал решительно изучать труды Аристотеля под руководством Олимпиодора старшего. |
