Orchestra concert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Orchestra concert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оркестр концерт
Translate

- orchestra [noun]

noun: оркестр, партер, место для оркестра или хора

- concert [noun]

noun: концерт, согласие, соглашение

adjective: концертный

verb: сговариваться, договариваться, сообща принимать меры



The dedication concert of Jordan Hall, performed by the Boston Symphony Orchestra, took place on October 20, 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 октября 1903 года состоялся концерт посвящения Джордан-Холла в исполнении Бостонского симфонического оркестра.

And I can't think of no finer ensemble to assist me in this task than the supremely versatile, and strangely attractive 'BBC Concert Orchestra'!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не знаю другого замечательного ансамбля, который мог бы мне помочь в данной задаче нежели невероятно многосторонний и особо притягательный концертный оркестр Би-Би-Си.

Mathieu joined with Jean Claudric and his Orchestra for this concert, and has worked with him ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матье присоединился к Жану Клодрику и его оркестру для этого концерта и с тех пор работает с ним.

He collaborated as well with an oscar-winning composer Jan A.P. Kaczmarek – he used to orchestrate his film music and concert music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттава отвергла взаимность, вновь утвердила национальную политику и сначала отправилась в Лондон для заключения новых финансовых и торговых сделок.

Orchestral excerpts heard in the concert hall consist largely of the overture and the Polish numbers of the second act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестровые отрывки, звучащие в концертном зале, состоят в основном из увертюры и польских номеров второго акта.

A live DVD called Dreamshow was recorded at the last London concert, in which she and her musicians were accompanied by a 16-piece orchestra, the Millennia Ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концертный DVD под названием Dreamshow был записан на последнем лондонском концерте, в котором она и ее музыканты сопровождались оркестром из 16 человек, ансамблем Millennia.

A bandshell is a large, outdoor performing structure typically used by concert bands and orchestras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bandshell-это большая открытая исполнительская структура, обычно используемая концертными группами и оркестрами.

Not long after composing it, Chaminade orchestrated it for a London concert played by her friend, flautist Marguerite de Forest Anderson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как она была написана, Шаминад срежиссировала ее для лондонского концерта в исполнении своей подруги, флейтистки Маргариты де Форест Андерсон.

It also has a concert band, symphonic band, wind symphony, wind ensemble, two concert orchestras, and a symphony orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также есть концертный оркестр, Симфонический оркестр, духовой симфонический оркестр, духовой ансамбль, два концертных оркестра и симфонический оркестр.

In the latter concert they were joined by the Royal Camerata and Bucharest Music Orchestra, conducted by bandmaster George Natsis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем концерте к ним присоединились Королевская Камерата и Бухарестский музыкальный оркестр под управлением дирижера Георгия наци.

The orchestra performs at the Kimmel Center and has a summer concert series at the Mann Center for the Performing Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр выступает в Киммел-центре, а летом проводит серию концертов в Манн-Центре исполнительских искусств.

The ballet opens with Paulli's orchestrated version of Weber's concert waltz, Invitation to the Dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балет открывается оркестрованной версией концертного вальса Вебера приглашение на танец Паули.

The building abuts the 1966 De Doelen concert and conference building, home of the Rotterdam Philharmonic Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание примыкает к концертному и конференц-зданию De Doelen 1966 года, где находится Роттердамский филармонический оркестр.

In Washington, one popular event is the Labor Day Concert at the U.S. Capitol featuring the National Symphony Orchestra with free attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне одним из популярных мероприятий является концерт в честь Дня труда в Капитолии США с участием Национального симфонического оркестра с бесплатным посещением.

She has worked with the Hallé Orchestra, BBC Concert Orchestra, RTÉ Concert Orchestra, and the John Wilson Orchestra as well as other top big bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала с оркестром Hallé, концертным оркестром BBC, концертным оркестром RTÉ и оркестром Джона Уилсона, а также другими ведущими Биг-бэндами.

Rieu created the Johann Strauss Orchestra in 1987 and began with 12 members, giving its first concert on 1 January 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рие создал оркестр Иоганна Штрауса в 1987 году и начал свою деятельность с 12 участников, дав свой первый концерт 1 января 1988 года.

On January 25, JDL members staged anti-Soviet demonstrations at a concert of the Moscow Philharmonic Orchestra in Brooklyn College's auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 января члены ЛЗЕ устроили антисоветские демонстрации на концерте Московского филармонического оркестра в актовом зале Бруклинского колледжа.

This is the fifth concert by this orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пятый концерт этого оркестра.

the oldest free classical music concert series in the United States—the Naumburg Orchestral Concerts, founded in 1905—presents concerts in the Naumburg Bandshell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

старейшая бесплатная серия концертов классической музыки в США-The Naumburg Orchestral Concerts, основанная в 1905 году, - представляет концерты в Naumburg Bandshell.

Another concert was held near the temple on July 2, 2004 by the National Chamber Orchestra of Armenia, conducted by Aram Gharabekian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июля 2004 года возле храма состоялся очередной концерт Национального камерного оркестра Армении под управлением Арама Гарабекяна.

The music department includes the marching band, concert band, and jazz band, as well as the orchestra, chorus, and a cappella group Harmonix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный отдел включает в себя марширующий оркестр, Концертный оркестр и джаз-бэнд, а также оркестр, хор и группу а-капелла Harmonix.

The backing orchestra was the BBC Concert Orchestra, with Chereene Allen on lead violin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэк-оркестром был концертный оркестр Би-би-си, С Шерин Аллен на главной скрипке.

Newman also wrote a commissioned concert work for orchestra, Reach Forth Our Hands, for the 1996 Cleveland Bicentennial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюмен также написал заказную концертную работу для оркестра протяни наши руки, посвященную двухсотлетию Кливленда в 1996 году.

On October 4, about 50 protesters briefly delayed a concert of the St. Louis Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября около 50 протестующих ненадолго задержали концерт Симфонического оркестра Сент-Луиса.

These drums can also be played on a stand, as is the case with concert orchestras and bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих барабанах можно также играть на подставке, как в случае с концертными оркестрами и группами.

Tracks 1-9 are the remixed soundtrack selections while tracks 10-19 are the same songs performed by the Decca Concert Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треки 1-9 - это ремикшированные подборки саундтреков, а треки 10-19 - это те же самые песни, исполняемые концертным оркестром Decca.

I insist on three or four sessions prior to a concert, and orchestral administrators won't accommodate that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настаиваю на трех-четырех сеансах до начала концерта, и оркестровые администраторы этого не допустят.

On 3 and 4 November 1998, she held special live Symphonic Concert '98 with Symphonic A Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 и 4 ноября 1998 года она провела специальный живой симфонический концерт ' 98 с симфоническим оркестром А.

This version received its first full orchestral treatment on June 27, 1997, at a concert by the Toronto Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия получила свою первую полную оркестровую обработку 27 июня 1997 года на концерте симфонического оркестра Торонто.

She then held a series of sold-out concerts in Taiwan and was invited by Orchestra Ensemble Kanazawa in Japan to perform in their concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она провела серию аншлаговых концертов на Тайване и была приглашена оркестром Канадзавы в Японию, чтобы выступить в их концерте.

All of fashionable New York was at the concert of the famous Philadelphia Orchestra, conducted by Stokowski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На концерте знаменитого Филадельфийского оркестра, руководимого Стоковским, был весь фешенебельный Нью-Йорк.

On 7 August 2008, he held a benefit concert at Medjugorje, Bosnia Herzegovina, and was accompanied by the Czech National Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 августа 2008 года он провел благотворительный концерт в Меджугорье, Босния и Герцеговина, в сопровождении чешского Национального симфонического оркестра.

In 2000 di Paolo was the featured soloist in a concert with the Baltimore Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году ди Паоло был главным солистом в концерте с Балтиморским симфоническим оркестром.

The Pavilion opened in 1929 as concert hall and tea room while also providing a venue for the municipal orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павильон был открыт в 1929 году как концертный зал и чайная комната, а также как место проведения муниципального оркестра.

The first concert performance from a Sibelius score was of an orchestral work by David Robert Coleman, copied by Emsley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое концертное исполнение партитуры Сибелиуса было оркестровым произведением Дэвида Роберта Коулмена, скопированным Эмсли.

He has also performed a concert tour of China, with the Beijing Symphony Orchestra in Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также совершил концертное турне по Китаю с Пекинским симфоническим оркестром в Пекине.

You have orchestrated a smear campaign, based on deceitful information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы провели клеветническую кампанию, построенную на лживой информации.

You know, we should have arranged for a symphony orchestra to herald my triumph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, нам надо было организовать симфонический оркестр, чтобы объявить о моем триумфе.

This official statement has been followed by officially orchestrated “leaks” from law enforcement through government media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За официальным заявлением последовали официально организованные «утечки» из правоохранительных органов через государственные средства массовой информации.

A.D.A. Atwood orchestrated the disappearance of the victim's body, thereby tampering with evidence and obstructing a fair and impartial trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор Этвуд организовала исчезновение тела жертвы, тем самым искажая улики и препятствуя честному и справедливому суду.

Business talks were conducted between courses and contracts were signed to the accompaniment of orchestral music, the popping of corks and the chattering of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там между блюдами велись деловые разговоры и заключались сделки под звуки оркестра, хлопанье пробок и женское щебетанье.

Staging their run-in on the cruise and orchestrating your mother's demise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разыгрывать их ссору в круизе и инсценировать кончину твоей матери?

These attacks have been well orchestrated, methodical, and extremely violent in order to maximize destruction and panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения были хорошо продуманы, методичны, и крайне жестоки в стремлении к максимальным жертвам и панике.

Most orchestras have dismissed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее исключили почти изо всех оркестров.

Russo recorded the series' score with a 60-piece orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руссо записал партитуру серии с оркестром из 60 человек.

In 2003 she recorded a new album Tragoudi Alliotiko with songs by Mikis Theodorakis accompanied by the Kamerata Orchestra under Theodorakis's supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году она записала новый альбом Tragoudi Alliotiko с песнями Микиса Теодоракиса в сопровождении оркестра Kamerata под руководством Теодоракиса.

On 17 March 2007 doctors marched in mass protest orchestrated by Remedy UK against the system in London and Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 марта 2007 года врачи прошли массовые акции протеста, организованной средство Великобритании против системы в Лондоне и Глазго.

A US intelligence official told The Washington Post that Israel orchestrated the defection of Iranian general Ali Reza Askari on February 7, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник американской разведки сообщил газете Washington Post, что Израиль организовал дезертирство иранского генерала Али Резы Аскари 7 февраля 2007 года.

Gazprom deputy CEO Alexander Medvedev suggested that Ukraine's actions were being orchestrated by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель генерального директора Газпрома Александр Медведев предположил, что действия Украины были организованы Соединенными Штатами.

He could have joined the London Philharmonic Orchestra, but instead chose to work with Musica Reservata, an early music ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы присоединиться к лондонскому филармоническому оркестру, но вместо этого предпочел работать с Musica Reservata, ранним музыкальным ансамблем.

Philippe Honoré divides his busy schedule between solo work, chamber music, as well as leading orchestras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Оноре делит свой напряженный график между сольной работой, камерной музыкой, а также ведущими оркестрами.

Both orchestras have an agenda of promoting music by living Arab composers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обоих оркестров есть программа популяризации музыки живых Арабских композиторов.

Toscanini recorded the music with the NBC Symphony Orchestra in Carnegie Hall in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тосканини записал эту музыку вместе с симфоническим оркестром NBC в Карнеги-Холле в 1953 году.

Donaggio composed a grand orchestral piece, but Roeg thought the effect was overkill, and wanted it toned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донаджио сочинил грандиозную оркестровую пьесу, но Роэг счел, что эффект был излишним, и хотел смягчить его.

The starting phrase in the B section may be inspired by Mozart's Rondo for violin and orchestra in C major, K. 373.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная фраза В разделе Б может быть вдохновлена Моцартовским Рондо для скрипки с оркестром до мажор, К. 373.

In the 1960s, SIS and the CIA jointly orchestrated the assassination of the Congolese independence leader Patrice Lumumba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах СИС и ЦРУ совместно организовали убийство лидера конголезской независимости Патриса Лумумбы.

Mendelssohn was by then the music director of the King's Academy of the Arts and of the Leipzig Gewandhaus Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мендельсон был к тому времени музыкальным руководителем Королевской академии искусств и Лейпцигского оркестра Гевандхауса.

Patrick Doyle is the composer and the music is performed by the London Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитор-Патрик Дойл, а музыку исполняет Лондонский симфонический оркестр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «orchestra concert». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «orchestra concert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: orchestra, concert , а также произношение и транскрипцию к «orchestra concert». Также, к фразе «orchestra concert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information