Originality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- originality [ərɪʤɪˈnælɪtɪ] сущ
- оригинальностьж, своеобразиеср, самобытностьж, уникальностьж, новизнаж, неповторимостьж, своеобразностьж, неординарностьж, незаурядностьж(singularity, uniqueness, novelty, eccentricity)
- originality of design – оригинальность конструкции
- artistic originality – художественное своеобразие
- originality of the project – уникальность проекта
- подлинностьж(authenticity)
-
- originality [ərɪʤɪˈnælɪtɪ] прил
- самобытный(original)
-
| noun | |||
| оригинальность | originality, eccentricity, singularity, distinction | ||
| самобытность | originality | ||
| новизна | novelty, newness, originality, recency | ||
| уникальность | uniqueness, originality | ||
| подлинность | authenticity, identity, genuineness, originality | ||
| свежесть | freshness, coolness, dew, originality, breeziness, recency | ||
- originality сущ
- ingenuity · creativeness
- freshness · novelty · newness
- uniqueness · authenticity · distinctiveness · identity · peculiarity · singularity · panache · eccentricity
noun
- inventiveness, ingenuity, creativeness, creativity, innovation, novelty, freshness, imagination, imaginativeness, individuality, unconventionality, uniqueness, distinctiveness
imitation, dependency, imitativeness, orthodoxy, unoriginality
Originality the ability to think independently and creatively.
When Bharathi identified their originality, they wanted to kill Bharathi and Puvi. |
Когда Бхарати определил их оригинальность, они захотели убить Бхарати и Пуви. |
He stood out in the mix, simply by virtue of the originality and vitality of his playing. |
Он выделялся в этой смеси просто благодаря оригинальности и живости своей игры. |
The simple fact that the authors drew on a body of knowledge common to mathematicians did not compromise originality. |
Тот простой факт, что авторы опирались на совокупность знаний, общих для математиков, не ставил под угрозу оригинальность. |
A slavish photographic copy of a painting thus, according to Nimmer, lacks originality and thus copyrightability under the US Copyright Act. |
Рабская фотографическая копия картины, таким образом, по мнению Ниммера, лишена оригинальности и, следовательно, авторского права в соответствии с Законом США об авторских правах. |
I got the five elements of death, footwork, style, power, originality and soul. |
У меня пять условий успеха. Шаги, стиль, сила, оригинальность, душа. |
Israeli law requires that a work exhibit some degree of originality in order to be copyrightable. |
Израильское законодательство требует, чтобы произведение демонстрировало некоторую степень оригинальности, чтобы быть защищенным авторским правом. |
Popular genius amid originality accomplish the task which the bishops formerly fulfilled. |
Народный гений во всем своеобразии своего творчества выполняет задачу, которую до него выполняли епископы. |
The guarantee of originality protected by the URL was quickly challenged by the 0100101110101101. |
Гарантия оригинальности, защищенная URL-адресом, была быстро оспорена 0100101110101101. |
The Metro UI and overall interface of the OS have also been highly praised for their style, with ZDNet noting its originality and fresh clean look. |
Интерфейс Metro UI и общий интерфейс ОС также были высоко оценены за их стиль, причем ZDNet отметил его оригинальность и свежий чистый внешний вид. |
Man, or at least criminal man, has lost all enterprise and originality. |
Человек, или по крайней мере преступник, утратил предприимчивость и самобытность. |
Would you make a case for lack of originality in Zinn's reporting of desegregation in Albany, Georgia? |
Не могли бы вы привести доводы в пользу отсутствия оригинальности в репортаже Зинна о десегрегации в Олбани, штат Джорджия? |
Fast, tasteful, and tuneful solos complete the mix and contribute to the originality of the music. |
Быстрые, со вкусом подобранные и мелодичные соло дополняют микс и способствуют оригинальности музыки. |
Iki is an expression of simplicity, sophistication, spontaneity, and originality. |
Ики-это выражение простоты, утонченности, спонтанности и оригинальности. |
When compared to human raters, NLP techniques were shown to be reliable and valid in scoring the originality. |
По сравнению с человеческими оценщиками, методы НЛП оказались надежными и достоверными в оценке оригинальности. |
The effect to give known facts a twist that seems dramatically new in important ways, but this is means the appearance of originality is a little deceptive. |
Эффект, чтобы придать известным фактам поворот, который кажется драматически новым в важных отношениях, но это означает, что видимость оригинальности немного обманчива. |
It was... it was lacking in originality? |
Это было лишено оригинальности? |
The other three of us refused to sacrifice ourselves upon the altar of Brown's originality. We decided to be content with the customary beautiful girl. |
Мы трое отказались принести себя в жертву на алтарь оригинальности Брауна и решили удовлетвориться обыкновенной красивой девушкой. |
It does address situations where little room for originality in language exists. |
Он действительно касается ситуаций, когда мало места для оригинальности в языке существует. |
Originality or singularity used to be valued and sought after. |
Раньше оригинальность, самобытность были в цене. |
But I give him points for originality. |
Но ему не занимать оригинальности. |
Jehovah's Witnesses believe that Satan is the original cause of evil. |
Свидетели Иеговы верят, что Сатана является изначальной причиной зла. |
Надеюсь, вы насладились моим сочинением |
|
The original Football League became the new First Division, expanded to 16 teams, and the new Second Division was formed with 12 teams. |
Первоначальная футбольная лига стала новым первым дивизионом, расширенным до 16 команд, а новый Второй дивизион был сформирован из 12 команд. |
The original 1986 presentation of the pain ladder is on page 51 of this booklet. |
Оригинальная презентация лестницы боли 1986 года находится на странице 51 этой брошюры. |
Its client list includes transportation original equipment manufacturers, supply chain organisations, energy companies, financial institutions and government agencies. |
В список его клиентов входят производители оригинального транспортного оборудования, организации цепочки поставок, энергетические компании, финансовые учреждения и государственные учреждения. |
Whatever its original purpose was, whoever built it, they're long gone. |
Каким бы ни было его изначальное назначение, кто бы его ни построил, они давно умерли. |
This scarcity increased prices, converting them from their original role as working-class food to their current status as an expensive delicacy. |
Этот дефицит увеличил цены, превратив их из первоначальной роли рабочей пищи в их нынешний статус дорогого деликатеса. |
And she'll show it to you in slow motion and from a different angle and at regular speed and from the original angle again. |
И она показывает вам это в замедленной съемке и под другим углом. и потом снова на обычном повторе, с того же ракурса. |
An unintended consequence was that it spurred others to create new abandonware sites and organizations that came to outnumber the original Ring members. |
Непреднамеренным последствием этого стало то, что это подтолкнуло других к созданию новых сайтов и организаций, которые стали превосходить числом первоначальных участников кольца. |
Первоначальный вход в башню уже давно оказался под слоем мусора. |
|
All of her designs are completely original. |
Все её дизайны оригинальны. |
You substituted this report for the original, the one that would have placed you in the village. |
Вы подменили этим рапортом оригинал, который мог доказать ваше присутствие в деревне. |
… the Bat pattern is a retracement and continuation pattern that occurs when a trend temporarily reverses its direction but then continues on its original course. |
… Летучая мышь – это фигура коррекции и продолжения тренда. Она возникает в тот момент, когда тренд временно разворачивается, но затем продолжает движение в первоначальном направлении. |
Her original research was related to the Situationist International before turning to the social and political potential of cyber-technology. |
Ее оригинальное исследование было связано с Ситуационистским Интернационалом, прежде чем обратиться к социальному и политическому потенциалу кибертехнологий. |
The coffee machine said the ship's identical to its original design plans - before the cutbacks. |
Также кофеварка сказала, что конструкция корабля изменилась в соответсвии с изначальным дизайном. |
For more than a mile he moved on in this original fashion-now slowly, as the trail became indistinct-quickening his pace where the print of the imperfect shoe could be seen without difficulty. |
Зеб прошел больше мили, замедляя шаг там, где отпечатки были мало заметны, и опять ускоряя его, когда следы становились яснее. |
And through this fractional reserve system, any one deposit can create 9 times its original value. In turn, debasing the existing money supply raising prices in society. |
И через эту систему частичного резервирования любой вклад создает в 9 раз большую сумму, обесценивая существующую денежную массу и поднимая цены. |
For the restored version of Wings, the original music score was re-orchestrated. |
Для восстановленной версии Wings была заново оркестрована оригинальная музыкальная партитура. |
He made some naunced changes to the original film to suit the Telugu nativity and brought in the original composer Govind Vasantha as the film's music director. |
Он внес некоторые наивные изменения в оригинальный фильм, чтобы соответствовать Рождеству телугу, и пригласил оригинального композитора Говинда Васанту в качестве музыкального директора фильма. |
We have insufficient evidence to contradict your original alibi on the night of your father's death. |
У нас недостаточно улик, чтобы опровергнуть ваше алиби на ночь смерти вашего отца. |
Gustav had fired 48 rounds and worn out its original barrel, which had already fired around 250 rounds during testing and development. |
Густав произвел 48 выстрелов и изношен его оригинальный ствол, который уже произвел около 250 выстрелов во время испытаний и разработки. |
He wasn't on the original job. |
Его не было там в первый раз. |
Crapless craps, also known as Bastard Craps, is a simple version of the original craps game, and is normally played as an online private game. |
Crapless craps, также известный как Bastard Craps, является простой версией оригинальной игры в кости и обычно играется как онлайн-частная игра. |
The original sculptures were severely damaged in the fire of 1865, with only the heads being saved, and the statues restored for the gate's 1960 reconstruction. |
Оригинальные скульптуры были сильно повреждены во время пожара 1865 года, сохранились только головы, а статуи восстановлены для реконструкции ворот в 1960 году. |
Значит, вернёмся к первоначальным цифрам? |
|
According to Black, his original first draft of the script was very different and much darker than the final film. |
По словам Блэка, его первоначальный набросок сценария сильно отличался и был гораздо темнее, чем финальный фильм. |
Most advanced TV sets can restore the original 24 frame/s signal using an inverse telecine process. |
Большинство современных телевизоров могут восстановить исходный сигнал 24 кадра/с с помощью обратного процесса телекинеза. |
He said I had 24 hours to return his car... his whole car... with every original part, or he'd kill her. |
Он сказал: у меня есть 24 часа чтобы вернуть ему машину.. всю машину... с каждой родной деталью, или он убьет её. |
Sanctifying grace, the grace of justification, given by God by baptism, erases the original sin and personal actual sins. |
Освящающая благодать, благодать оправдания, данная Богом через крещение, стирает первородный грех и личные действительные грехи. |
Finlay gave me DNA from the original investigation of the Simms murders. |
Финли дала мне ДНК с первоначального расследования убийств Симса. |
Hayes announced on 13 March 2016 that he had been writing an original musical with writer and comedian Johnny Menke. |
Хейс объявил 13 марта 2016 года, что он писал оригинальный мюзикл с писателем и комиком Джонни Менке. |
Это первое издание, подлинник! |
|
It's only a carbon copy, but I'm sure you've seen the original. |
Это всего лишь копия, но я уверен, что вы видели оригинал. |
Since the launch of the original PlayStation console in 1994, the company has been developing PlayStation home video game consoles, accessories and services lineup. |
С момента запуска оригинальной консоли PlayStation в 1994 году компания занимается разработкой игровой линейки приставок PlayStation home, аксессуаров и сервисов. |
Special Agent McCormack presented me with three copies and one original. |
Особый агент Маккормак дал мне три копии и один оригинал. |
But if you track them back, you find the original moments. - The source of everything, which is... |
Но если все проследить, то можно найти исходный момент, начало всего, которое... |
Not the Nabokov original but the whole older man inappropriately young girl idea that's been trashed by lesser writers. |
Нет, Набоков был оригинален, но история взрослого мужчины, в голову которого закрадываются неуместные мысли о юной девушке, уже весьма заезжена другими писателями. |
If you'd solved the aging glitch in the original design... we wouldn't have had to bring you back to build this. |
Если бы вы решили проблему старения в оригинальном проекте... вам бы не пришлось всё переделывать сейчас. |
Despite that burden, the cycle efficiency of the translated code matched the cycle efficiency of the original stack code. |
Несмотря на это бремя, эффективность цикла переведенного кода соответствовала эффективности цикла исходного кода стека. |
- originality of design - оригинальность конструкции
- artistic originality - художественное своеобразие
- originality of the project - уникальность проекта
- originality seal - оригинальность печать
- originality of the goods - Оригинальность товаров
- complexity and originality - сложность и оригинальность
- originality of concept - Оригинальность концепции
- proof of originality - доказательство оригинальности
- its originality - его оригинальность
- of originality - оригинальности
- with originality - оригинальностью
- his originality - его оригинальность
- style and originality - стиль и оригинальность
- originality of thought - оригинальность мышления
- lack of originality - отсутствие оригинальности
- painter of great originality - необычайно самобытный живописец
- in the quest for originality - в погоне за оригинальностью
- mind of great originality - необыкновенно оригинальный ум
- standard of originality - критерий оригинальности
- work of no originality - заурядная работа
- writer of great originality - необычайно самобытный писатель
- doubt picture's originality - сомневаться в подлинности картины
- to display / show originality - проявлять оригинальность
- a man of great originality - необыкновенно оригинальный человек
- originality of cultures - самобытность культур
- dilution of originality - ослабление оригинальности
- doubt of a picture's originality - сомневаться в подлинности картины
- palpable originality - ощутимая оригинальность
- You haven't got any originality - В тебе нет оригинальности
- No extra points for originality - Никаких дополнительных баллов за оригинальность
