Glitch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- glitch [glɪʧ] сущ
- затруднениеср, небольшое затруднение(difficulty)
- проблемаж(problem)
- ошибкаж, сбойм, глюкм, багм(bug, crash)
- minor glitch – небольшая ошибка
- technical glitch – технический сбой
- big glitch – большой глюк
- аппаратный сбой(hardware failure)
- заскокм(kink)
-
noun | |||
авария | accident, crash, failure, emergency, breakdown, glitch | ||
внезапный отказ | glitch | ||
неожиданная поломка | glitch |
- glitch сущ
- bug · error · malfunction · failure · difficulty · fault · disruption
noun
- bug
magic bullet, silver bullet, cure-all, panacea, answer, solution
Glitch a sudden, usually temporary malfunction or irregularity of equipment.
I think it must be some kind of a glitch or... |
Я думаю, это какое-то искажение или... |
I'm sure it's just a glitch. |
Я уверена, что это просто ошибка. |
Ты имеешь в виду маленький глюк в записи? |
|
The recent glitch in the otherwise neat reality I created over the years. |
Недавний глюк в скромной реальности, которую я создавал годами. |
But to get to it, Glitch would have to climb a 6-foot fence. |
Чтобы добраться до него, Глюку надо было перебраться через двухметровый забор. |
Item 151 on today's glitch list. |
Пункт 151 в нашем сегодняшнем списке проблем. |
This is due to a glitch with the site probably. |
Обе стороны торопятся с выводами, говоря, что след будет править в их пользу. |
His boss sent him by to check on a thermostat glitch, but he never heard back from him, so he decided to swing by himself. |
Его босс отправил его проверить неполадку в термостате, но он так и не отзвонился, так что он решил заехать сам. |
All matter, all energy, all life it's just this one time only big bang glitch. |
Вся материя, вся энергия, все живое - всего лишь единовременный результат большого взрыва. |
A slight glitch here. |
Здесь небольшая неприятность. |
There must be a glitch or something. |
Наверное, произошел какой-то глюк. |
И всё равно я думаю, это камера глюкнула. |
|
There's a glitch, but I'll mend it. |
Там одна фигня сломалась, но я починю. |
What kind of glitch? |
Какого рода затруднение? |
Там небольшая проблема. Надеюсь, завтра. |
|
Must've been a power glitch. |
Наверное, проблема с электричеством. |
У нашего боевого комплекса глюк, Пол. |
|
Наверно, какой-нибудь сбой в ритме, и всё. |
|
Возможно, есть проблема, довольно серьезная. |
|
Well, the glitch in that that is the wrong password, and you're a lying son of a gun who's about to meet his maker! |
В том, что это неправильный пароль и ты лживый сукин сын, который отравится на встречу к создателю. |
There was a glitch in my video feed, so I went back, and I accessed the original source. |
В моем видео был глюк, поэтому я вернулась, и просмотрела оригинальное видео. |
Safe houses have been compromised... A computer glitch. |
Конспиративные квартиры все скомпрометированы, компьютерный глюк. |
Sometimes the glitch, as you call it, is just an error in the data transfer. |
Иногда глюк, как вы его назвали, лишь ошибка при переносе данных. |
i do but it just doesnt seem to work-hopefully its just a temporary glitch on my computers part. |
я так и делаю, но это просто не работает-надеюсь, это просто временный сбой в моей компьютерной части. |
If you'd solved the aging glitch in the original design... we wouldn't have had to bring you back to build this. |
Если бы вы решили проблему старения в оригинальном проекте... вам бы не пришлось всё переделывать сейчас. |
Officials say the so called Flash Crash was triggered by a computer glitch that has since been corrected. |
Представители считают, что обвал был вызван компьютерным сбоем, который теперь исправлен. |
Или это серьезный сбой в самой широко используемой лицензии? |
|
When I took out that deputy, it wasn't like a glitch, the skills, it was like... A wave, just everything rushing over me, and then the wave pulls back and you see what it washed up. |
Когда я вырубила того помощника, это было похоже на глюк, навыки, были как... волна, которая меня охватила, и когда волна отходит, ты видишь, что она смыла. |
Если это действительно глюк, я предполагаю, что его можно исправить. |
|
Cade happened to be the unlucky victim who climbed into the killer's fake ZoGo during the glitch. |
Кейду не повезло и он сел в фальшивую машину ZoGo из-за сбоя. |
It may be true that the six numbers were not a glitch, but the three days of silence preceding it were. |
Возможно, шесть номеров и правда не были глюком. Но три дня тишины – другое дело. |
They have been described as trip hop, glitch hop, metal, shoegaze, and hip hop, as well as being criticized for their broad range of sound. |
Они были описаны как трип-хоп, Глюк-хоп, метал, shoegaze и хип-хоп, а также подвергались критике за их широкий диапазон звучания. |
So, what, the energy was disrupted, resulting in some kind of glitch that made her replay the event? |
Значит, энергия была нарушена, и произошёл какой-то глюк, позволивший ей воспроизвести события? |
Я говорю тебе, там какое-то препятствие. |
|
They confessed that there has been a glitch in the software for years. |
Они признали, что сбой в программе имел место уже несколько лет. |
Они сказали, что поломка произошла из-за того, что у нас нет наборного устройства. |
|
It can be difficult for the radar operator to distinguish between a glitter event and a digital glitch in the processing system. |
Оператору радара может быть трудно отличить блестящее событие от цифрового сбоя в системе обработки данных. |
When Ralph unleashes Arthur into Slaughter Race, it replicates Vanellope's glitch, triggering a server reboot. |
Когда Ральф выпускает Артура в бойню гонки, он повторяет Глюк Ванелопы, вызывая перезагрузку сервера. |
Exactly,but it wasn't just a computer glitch. |
Именно, но это не была ошибка компьютера. |
Training's been canceled until we fix whatever gravity glitch you geniuses have caused. |
Тренировки были отменены до тех пор, пока мы не исправим все. Какие бы гравитационные проблемы вы, гении, не вызвали. |
And also to help us in case of a glitch. |
И чтобы помочь нам, если что-то пойдет не так. |
It took all weekend, but I finally got that payroll glitch sorted out. |
Я потратил на это все выходные, но нашёл-таки ошибку в отчётах. |
There seems to be a little glitch in how things are proceeding. |
Кажется, есть небольшое затруднение в том как развиваются события. |
However, the game appears to glitch out, and they find their player-character in the green room area of the game, fashioned as the backstage of a theater production. |
Однако игра, похоже, выходит из строя, и они находят своего игрока-персонажа в зеленой зоне комнаты игры, выполненной в виде закулисы театральной постановки. |
Hudson Mohawke is one of few glitch hop artists to play at major music festivals such as Sasquatch! |
Хадсон Мохок-один из немногих исполнителей Глюк-хопа, которые играют на крупных музыкальных фестивалях, таких как Sasquatch! |
Glitch-it's his street name on account, he's such a screwup. |
Глюк - его прозвище за то, что он такой неудачник. |
A scientist at Google said that the missing data is due to a glitch in the stitching software used to piece the images together. |
Ученый из Google сказал,что недостающие данные вызваны сбоем в программном обеспечении для сшивания, используемом для объединения изображений. |
That's more than just a glitch. |
Это больше, чем просто глюк. |
It appears it was merely a glitch in our system, an overlay of old code from our language training program used to learn the English language. |
Оказалось, что это был глюк в нашей системе, наложение старого кода из нашей тренировочной языковой программы, использовавшейся для изучения английского. |
The glitch in the system was fixed and those reviews have since been removed or made anonymous. |
Сбой в системе был исправлен, и эти отзывы с тех пор были удалены или стали анонимными. |
The music that followed Goettel's death has been likened to genres such as glitch and intelligent dance music. |
Музыка, которая последовала за смертью Геттеля, была уподоблена таким жанрам, как Глюк и интеллектуальная танцевальная музыка. |
- lilo and stitch 2: stitch has a glitch - Лило и Стич 2: Большая проблема Стича
- minor glitch - небольшая ошибка
- technical glitch - технический сбой
- big glitch - большой глюк
- a small glitch - небольшой глюк
- computer glitch - сбой компьютера
- glitch in - глюк в
- software glitch - программное обеспечение глюк
- there is a glitch - есть глюк
- due to a glitch - из-за сбоя
- glitch in the system - глюк в системе
- without a glitch - без сбоев
- unexpected glitch - непредвиденное затруднение, неожиданное препятствие, непредвиденная проблема
- Item 151 on today's glitch list - Пункт 151 в сегодняшнем списке ошибок
- Must've been a power glitch - Должно быть, это был сбой в питании
- It's a speech recognition glitch - Это глюк распознавания речи
- I'm sure it's just a glitch - Я уверен, что это просто глюк
- It's probably just a glitch - Наверное это просто глюк
- It's a glitch in the technology - Это сбой в технологии
- Glitch was killed after midnight - Глитча убили после полуночи
- That's more than just a glitch - Это больше, чем просто глюк
- This is only a temporary glitch - Это лишь временный глюк
- They'll never think it's a glitch - Они никогда не подумают, что это глюк
- Just a technical glitch! - Просто технический сбой
- One glitch and out the door - Один глюк и за дверь
- What kind of glitch? - Что за глюк
- It was a minor glitch - Это был небольшой сбой
- Just a little security glitch - Просто небольшой глюк в безопасности
- A slight glitch here - Здесь небольшой глюк